kAmpD 6G6CJ@?6 H9@ 362CD E96 3FC56? @7 AC6A2C:?8 E96 6G6?:?8 >62=[ E96C6 :D 2?8DE :? E96 BF6DE:@?] |2J36 :E :D 3642FD6 H6 =24< 4C62E:G:EJ] |2J36 :E :D 3642FD6 H6 86E D@ E:C65 @7 E96 D2>6 @=5 E9:?8D 2?5 2C6 E@@ =2KJ E@ DE:C E9:?8D FA[ =:E6C2==J] x? >J >2CC:65 =:76[ x’G6 >256 2AAC@I:>2E6=J `h[f`_ DFAA6CD] r@FA=6 E92E H:E9 E96 ?F>36C @7 =F?496D 2?5 E96 4@F?E 4@>6D E@ 2 DE2886C:?8 bh[ca_] p55 E@ E92E E96 3C62<72DED E92E H6C6?’E ;FDE 46C62= 2?5 E96 ?F>36C C:D6D 6G6? 9:896C]k^Am

kAmpE 7:CDE[ :E H2D <:?5 @7 7F?[ A=2J:?8 9@FD6 2?5 >2<:?8 DFAA6C] x FD65 E@ A=2? E96 >6?F 7@C E96 H66< 2?5 E96? >2<6 2 8C@46CJ =:DE 7C@> E92E] xE @?=J E@@< 7:G6 9@FCD 2 H66< E@ 5@ E92E[ ?@E 4@F?E:?8 E96 8C@46CJ D9@AA:?8] %96? 42>6 7F==\E:>6 ;@3D 2?5 323:6D[ 2?5 7:G6 9@FCD 2 H66< H2D 2 =FIFCJ x ?@ =@?86C 925] pD J@F?8 >@>D 2?5 H:G6D[ >@DE @7 FD H6C6 ;FDE 9@=5:?8 @? 3J E96 7:?86CE:AD 3J 7:G6 @’4=@4< 6249 52J] x 7@F?5 E92E J@F 42? @?=J 92G6 A:KK2 2?5 DA2896EE: D@ >2?J E:>6D 2 H66< :7 J@F 2C6?’E xE2=:2?]k^Am

kAm|J DA@FD6 5@6D?’E 4@@<] x >FDE ?@E 92G6 EC2:?65 9:> 4@CC64E=J :? E96 62C=J 52JD @7 @FC F?:@?] w6 =:7E65 E96 962GJ E9:?8D 2?5 x 4@@<65 2?5 5:5 5:D96D] xE H2D 2? F?DA@<6? 28C66>6?E] x’G6 @7E6? C68C6EE65 >J =24< @7 G:D:@? 324< E96?]k^Am

kAmxE’D ?@E E92E >J 9FD32?5 5:5?’E ECJ E@ 4@@< 2 4@FA=6 @7 E:>6D] |@DE=J H96? x 925 2 9:89 76G6C @C DE@>249 7=F @C H2D :? 7F== =23@C 2?5 5:=2E2E65 E@ E6?[ 3FE 6G6? E96?[ D@>6E:>6D x DE:== 925 E@ 4@@<] x 5:5?’E 2=H2JD BF:E6 ECFDE 9:> E@ 5@ :E] }@E 36:?8 @?6 E@ H2DE6 2?JE9:?8[ 96 H@F=5 FD6 E9:?8D :? E96 C67C:86C2E@C 6G6? :7 E96J H6C6 H62C:?8 @C 2EE6>AE:?8 E@ 8C@H 2 7FKKJ 4@2E] ~?6 E:>6[ x 42>6 9@>6 2?5 7@F?5 9:> 962E:?8 D@>6 =67E@G6C 9@E5:D9 E@ D6CG6 9:>D6=7 2?5 2 8F6DE] x 8@E 9@>6 ;FDE :? E96 ?:4< @7 E:>6 E@ D2G6 3@E9 @7 E96:C =:G6D]k^Am

kAm“(96C6 5:5 J@F 7:?5 E92En” x 2D<65 9:> H96? 96 H2D D>F8=J E2<:?8 E96 5:D9 @FE @7 E96 >:4C@H2G6] “%9:D 49:4<6? 42DD6C@=6 H:E9 >FD9C@@>D 7C@> E96 324< @7 E96 7C:586[” 96 C6A=:65[ D>:=:?8] x DFAA@D6 96 E9@F89E 96 H2D 36:?8 C6D@FC467F=[ 3FE 96 H2D 23@FE E@ 4@>>:E >FC56C 3J 7@@5 A@:D@?:?8] (6 925?’E 925 E92E 42DD6C@=6 :? @G6C 2 >@?E9] p?5 :E H2D?’E 49:4<6?j :E H2D ?@H G6CJ A2=6 3667 H:E9 8C66? A6AA6CD E92E H6C6 H6== :?E@ 564@>A@D:E:@?] xE H2D >J 72F=E 7@C 36:?8 D@ A@@C=J @C82?:K65 :? >J C67C:86C2E@C >2:?E6?2?46 2E E96 E:>6]k^Am

kAmx 5:D4@G6C65 D9@CE=J 27E6C >J >2CC:286 E92E x 925 E@ 92G6 7@@5 A=2??65 29625 @7 E:>6 :7 x H2D 8@:?8 E@ 36 8@?6] xE H2D 2=D@ 96=A7F= E@ AFE 2 =236= @? E96 7@@5 H:E9 E96 52E6 2?5 4@@<:?8 :?DECF4E:@?D] x 2=D@ 4=62?65 E96 C67C:86C2E@C[ C6>@G:?8 2?J 4@?5:>6?ED 4=@D6 E@ 6IA:C2E:@?] p7E6C 2==[ x 925 E@ AC@E64E >J 49:=5C6? 2?5 E96:C 72E96C E92E x =@G65]k^Am

kAm{F4<:=J[ >J 72>:=J ?6G6C 4@>A=2:?65 23@FE H92E H6 H6C6 92G:?8 7@C 2 >62=] %96J H@C<65 92C5 2?5 H6C6 ;FDE 8=25 E@ 92G6 D@>6E9:?8 AFE 367@C6 E96>] x @7E6? D2H E96> D:EE:?8 2E E96 E23=6 H:E9 2 7@C< :? E96:C 92?5D H2:E:?8 A2E:6?E=J 2?5 6IA64E2?E=J H96? x 925?’E 2 4=F6 2D E@ H92E E@ >2<6 E96> J6E]k^Am

kAm(6’G6 C6=:65 962G:=J @? =67E@G6CD @G6C E96 J62CD] x’G6 =62C?65 E@ 7C66K6 =67E@G6CD C:89E 27E6C E96 >62= 2?5 =236= E96> H:E9 E96 52E6D D@ E92E H96? E96 7C@DE >2<6D E96> H9:E6 2?5 2== ?FEC:E:@? :D 8@?6[ x <?@H H92E :E FD65 E@ 36] ~7E6?[ H6 62E =67E@G6CD 7@C 2 76H 52JD :? 2 C@H :7 :E :D 2 A2CE:4F=2C=J 3FDJ E:>6] x 7:?5 E92E 3J E96 D64@?5 52J[ 6G6CJ@?6’D E2DE6 3F5D D423 @G6C 2?5 5@?’E C62AA62C F?E:= 2 ?6H >62= :D AFE @? E96 E23=6]k^Am

kAmp?5 ?@H[ 6G6? 27E6C 2== E96D6 J62CD[ H96? 7:G6 @’4=@4< C@==D 2C@F?5 2?5 E96 H@C=5 8@6D 2 =:EE=6 52C<[ 2 A2?:4 D6ED :? 2D x D4C2>3=6 E@ E2<6 2 >6?E2= :?G6?E@CJ @7 H92E :D :? E96 7C66K6C[ E96 C67C:86C2E@C[ 2?5 E96 4FA3@2C5] %96 C6DF=ED 2C6?’E 2=H2JD AC6EEJ]k^Am