kAmp=E9@F89 :E’D C64@>>6?565 E@ 86E f\h 9@FCD @7 D=66A 6249 ?:89E[ >2?J A6@A=6 5@ ?@E 86E E92E 2>@F?E] x? =@@<:?8 2E D=66A 52E2 DE2E6 3J DE2E6 2?5 E6CC:E@C:6D[ H6 D66 E92E 2?JH96C6 7C@> b_ E@ 2=>@DE d_ A6C46?E @7 A6@A=6 C6A@CE :?DF77:4:6?E D=66A]k^Am

kAm%96C6 2C6 D6G6C2= C62D@?D H9J H6 ?665 8@@5 D=66A] s6AC6DD:@? 2?5 :?DF77:4:6?E D=66A 2C6 4=@D6=J =:?<65j :7 H6 42? 86E 36EE6C D=66A[ @FC 56AC6DD:@? 42? >2C<65=J :>AC@G6] (6 2C6 D66:?8 :?4C62D65 C2E6D @7 5:236E6D] x7 H6 42? :>AC@G6 @FC D=66A[ H6 C65F46 E96 C:D< @7 56G6=@A:?8 5:236E6Dj 2?5 5:236E6D 42? 5:DCFAE D=66A] p =24< @7 D=66A 2=D@ C2:D6D @FC C:D< @7 9:89 3=@@5 AC6DDFC6] %96C6 2C6 @E96C ?682E:G6 67764ED @7 :?DF77:4:6?E D=66A[ D@ :E >2<6D D6?D6 7@C FD E@ >2<6 E96 >@DE @7 @FC E:>6 “:? E96 ?6DE]”k^Am

kAmx 2=D@ 24<?@H=6586 E92E D6G6C2= 724E@CD 2C6 36J@?5 @FC 4@?EC@= E92E :?7=F6?46 @FC D=66A] x7 :E’D 92CG6DE E:>6[ J@F 2C6 FA 62C=J A6C7@C>:?8 >2:?E6?2?46 @? E96 4@>3:?6[ 7F6=:?8 ECF4<D[ >2J36 >@G:?8 2 8C2:? 2F86C[ 6E4] *@F AFE :? 2 7F== 52J @? E96 4@>3:?6 @C 5C:G:?8 ECF4< @C >2<:?8 >62=D @C 2 4@>3:?2E:@? @7 2== @7 E96 23@G6P (:?E6CE:>6 :D ?@E 2 8F2C2?E66 7@C 8@@5 D=66A 6:E96C[ 6DA64:2==J :7 J@F 2C6 FA >F=E:A=6 E:>6D H:E9 42=G:?8[ =2>3:?8[ 6E4] $@[ H92E 42? H6 5@ E@ >2<6 E96 >@DE @7 @FC D=66A E:>6 C682C5=6DD @7 6IE6C?2= 724E@CD 36J@?5 @FC 4@?EC@=n w6C6 2C6 D@>6 DF886DE:@?Dik^Am

kAmw@H @=5 2C6 J@FC A:==@HDn %96 }2E:@?2= $=66A u@F?52E:@? C64@>>6?5D H6 492?86 @FC A:==@HD 6G6CJ `\a J62CD E@ 6?DFC6 E96J 2C6 DFAA@CE:G6[ 4=62?[ 2?5 7C66 @7 2==6C86?D] %9:D :D 2 C6=2E:G6=J :?6IA6?D:G6 677@CE E@ 96=A :>AC@G6 @FC D=66A] p=E9@F89 :E’D >@C6 @7 2 7:?2?4:2= :?G6DE>6?E[ E96 $=66A u@F?52E:@? C64@>>6?5D 492?8:?8 @FC >2EEC6DD 6G6CJ e\g J62CD[ 56A6?5:?8 @? @FC H6:89E[ E96 FD286[ 2?5 E96 >2EEC6DD 4@?E6?ED]k^Am

kAm(6 42? 2=D@ :>AC@G6 @FC D=66A 3J <66A:?8 @FC 365C@@> BF:6E] xE >2J D66> =:<6 4@>>@? D6?D6[ 3FE EFC?:?8 @77 E96 E6=6G:D:@?[ 4@>AFE6C[ 2?5 C25:@ 96=AD AC@>@E6 >@C6 C6DE7F= D=66A] $@>6 A6@A=6 7:?5 :E FD67F= E@ FD6 2 ?@:D6\42?46==:?8 >249:?6 @C A9@?6 2AA E@ >:>:4 H9:E6 ?@:D6 DF49 2D @462? H2G6D @C 86?E=6 C2:?] (6 2=D@ D=66A 36EE6C H96? @FC C@@> :D 52C<] p82:?[ EFC? @77 E96 %'[ 4@>AFE6C[ 2?5 @E96C =:89E\6>:EE:?8 56G:46D]k^Am

kAm$=66A:?8 :? 2 D=:89E=J 9F>:5 6?G:C@?>6?E 96=AD H:E9 C6DE7F= D=66A[ E@@] p C@@> 9F>:5:7:6C 42? 2=D@ 96=A C6=:6G6 4@=5 2?5 7=F DJ>AE@>D[ 5CJ D<:?[ 5CJ 6J6D 2?5 C65F46 ?@D63=665D] xE’D C64@>>6?565 E@ 92G6 2 9F>:5:EJ =6G6= C2?8:?8 7C@> b_\d_ A6C46?E] x?6IA6?D:G6 C@@> 9F>:5:7:6CD 2C6 2G2:=23=6 2=>@DE 2?JH96C6]k^Am

kAm$46?ED 42? 2=D@ 96=A FD D=66A] &D:?8 2 76H 5C@AD @7 6DD6?E:2= @:=D DF49 2D =2G6?56C[ C@D6[ 2?5 492>@>:=6 @? @FC 365 D966ED 2?5 A:==@HD 96=AD FD C6=2I 2?5 D6ED E96 DE286 7@C C6DE7F= D=66A] *@F 42? FD6 E96D6 2=@?6 @C 3=6?565[ 2?5 6249 A6CD@? 92D E96:C @H? AC676C6?46]k^Am

kAmtI6C4:D6 :D D@ 8@@5 7@C FD :? D@ >2?J H2JDP q6:?8 24E:G6 42? 96=A FD 72== 2D=66A >@C6 BF:4<=J 2?5 D=66A >@C6 566A=J] %9@F89 72C>6CD 2C6 24E:G6[ E9:?< 23@FE 9@H >F49 6I6C4:D6 J@F 86E @? 2 52:=J 32D:D] p:> 7@C 2?JH96C6 7C@> a_\e_ >:?FE6D @7 >@56C2E6 24E:G:EJ >@DE 52JD @7 E96 H66<] }665:?8 >@C6n |2J36 :E’D A@DD:3=6 E@ H2=< E@ E96 ?6IE E2D< G6CDFD FD:?8 E96 D:56\3J\D:56] ~C 5@F3=6 FA E96 36?67:ED 2?5 2D< J@FC DA@FD6 E@ ;@:? J@F 7@C 2 A@DE\5:??6C H2=< 2?5 D92C6 D@>6 DA64:2= 2=@?6 E:>6 E@86E96C] w@H6G6C[ 2G@:5 DEC6?F@FD 6I6C4:D6 H:E9:? EH@ 9@FCD 367@C6 365 2D E92E >2J 92>A6C D=66A]k^Am

kAmx7 J@F 2C6 =:<6 >6[ J@F @7E6? 92G6 E9:?8D @? J@FC >:?5 E92E 42? <66A J@F 2H2<6] ~?6 DEC2E68J x FD6 :D E@ 92G6 2 A6? 2?5 A2A6C 3J E96 365 2?5 :7 E9:?8D 368:? E@ 4C66A :?E@ >J >:?5[ DF49 2D[ “x 92G6 E@ C6>6>36C E9:D[” x’== HC:E6 :E 5@H?] %92E H2J[ :E’D A9JD:42==J =@8865[ 2?5 x 5@?’E 92G6 E@ H@CCJ 23@FE 7@C86EE:?8 :E] |2<:?8 2 E@\5@ =:DE 367@C6 365E:>6 96=AD FD F?A=F8 – ?@ ?665 E@ E9:?< 23@FE E96 E2D< F?E:= E@>@CC@H]k^Am

kAm{2DE=J[ 2D @7E6? 2D A@DD:3=6[ DA6?5 E96 =2DE b_\e_ >:?FE6D @7 E96 52J 5@:?8 D@>6E9:?8 J@F 7:?5 A=62DFC23=6] (6 ?665 E@ 2==@H @FCD6=G6D E@ 6I92=6[ 766= 8@@5 23@FE H92E H6 244@>A=:D965 :? E96 52J[ 2?5 6?;@J E96 AC64:@FD 8:7E @7 E:>6] xE :D D@ G6CJ 7=66E:?8]k^Am

kAmx =@@< 324< @? D@>6 49:=59@@5 >6>@C:6D @7 >J 525 2?5 96 @7E6? 4@>>6?E65 23@FE ?@E 36:?8 23=6 E@ D=66A] (6 5:5?’E <?@H H92E H6 5:5?’E <?@H[ >2J36 E92E H2D 2 724E@C :? H92E EC2?DA:C65 7FCE96C 5@H? E96 C@25] x’== 8@ :?E@ >@C6 56E2:= 2D E:>6 8@6D @? 3642FD6 :E’D :>A@CE2?E E@ 5@ D@] %96 6?E:C6 8@2= @7 E96 pD< x? t2C?6DE :?:E:2E:G6 :D E@ >2<6 2 A@D:E:G6 5:776C6?46 2?5 96=A D2G6 =:G6D]k^Am

kAmu@C >@C6 :?7@C>2E:@? @? E96 k6>mpD< x? t2C?6DEk^6>m :?:E:2E:G6[ 8@ E@ k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]2D<:?62C?6DE]@C8QmHHH]2D<:?62C?6DE]@C8k^2m] s2C=2 %J=6C\|4$96CCJ[ 7@F?56C 2?5 G:D:@?2CJ @7 pD< x? t2C?6DE[ 42? 36 C624965 2E k2 9C67lQ>2:=E@i2D<:?62C?6DEo9@E>2:=]4@>Qm2D<:?62C?6DEo9@E>2:=]4@>k^2m]k^Am