kAmq@E9 E96 rFCC6?E r@?5:E:@?D 2?5 uFEFC6 tIA64E2E:@?D :?5:46D :?4C62D65 :? }@G6>36C[ H:E9 E96 3:886DE :>AC@G6>6?E E2<:?8 A=246 :? 7FEFC6 6IA64E2E:@?D[ 244@C5:?8 E@ 2 F?:G6CD:EJ ?6HD C6=62D6]k^Am

kAm%96 uFEFC6 tIA64E2E:@?D x?56I :?4C62D65 bf A@:?ED E@ `e`[ H9:=6 E96 rFCC6?E r@?5:E:@?D x?56I C@D6 E@ ``b[ `g A@:?ED 23@G6 ~4E@36C’D C625:?8] }@G6>36C’D D6?E:>6?E :>AC@G6>6?E AFD965 E96 32C@>6E6C E@ :ED 9:896DE =6G6= D:?46 |2J a_a`[ H:E9 6IA64E2E:@?D 7@C E96 7FEFC6 2=D@ C6249:?8 E96:C 9:896DE =6G6= D:?46 pAC:= a_a`]k^Am

kAm$@>6 @7 E96 C62D@?D 369:?5 E96 :>AC@G6>6?E :? 72C>6C D6?E:>6?E :?4=F56 6IA64E2E:@?D 7@C 2 7FEFC6 C68F=2E@CJ 2?5 E2I 6?G:C@?>6?E 7@C E96 28C:4F=EFC2= D64E@C E92E :D >@C6 72G@C23=6 E92? 6IA64E65 AC:@C E@ E96 }@G6>36C 6=64E:@?D] %96 }@G6>36C 32C@>6E6C DFCG6J E@@< A=246 7C@> }@G] ``\`d]k^Am

kAm#6DA@?D6D E@ 32D6 BF6DE:@?D FD65 E@ 4@>AFE6 E96 p8 t4@?@>J q2C@>6E6C :?56I H6C6 ?62C=J 2== >@C6 A@D:E:G6 :? }@G6>36C E92? :? ~4E@36C] ~?6\E9:C5 @7 }@G6>36C’D C6DA@?56?ED D2:5 E96J 6IA64E E96:C @A6C2E:@? E@ 36 36EE6C 7:?2?4:2==J 2 J62C 7C@> ?@H[ 4@>A2C65 E@ `hT :? ~4E@36C]k^Am

kAm%9:CEJ\7@FC A6C46?E @7 72C>6CD :? }@G6>36C D2:5 E96J 6IA64E 8@@5 E:>6D 7:?2?4:2==J 7@C E96 &]$] 28C:4F=EFC2= D64E@C :? E96 ?6IE `a >@?E9D 4@>A2C65 E@ ;FDE `dT @7 C6DA@?56?ED :? ~4E@36C]k^Am

kAm(96? 2D<65 E@ =@@< 29625 7:G6 J62CD[ @G6C 92=7 WdaTX @7 }@G6>36C’D C6DA@?56?ED D2:5 E96J 6IA64E 28C:4F=EFC6 E@ 6IA6C:6?46 H:56DAC625 8@@5 E:>6D 4@>A2C65 E@ bcT H9@ 76=E E92E H2J :? ~4E@36C]k^Am

kAm%96 D6?E:>6?E :>AC@G6>6?E 6IE6?565 E@ 72C>6CD’ A6CDA64E:G6D @? 42A:E2= :?G6DE>6?ED[ H:E9 E96 u2C> r2A:E2= x?G6DE>6?E x?56I C:D:?8 `b A@:?ED E@ dd[ H9:49 :D E96 :?56I’D 9:896DE C625:?8 D:?46 |2J a_a`] %96 D9:7E :? D6?E:>6?E H2D >@E:G2E65 :? A2CE 3J 6IA64E2E:@?D 7@C 36EE6C 7:?2?4:2= A6C7@C>2?46 :? a_ad 4@>A2C65 E@ a_ac]k^Am

kAmt249 >@?E9[ E96 32C@>6E6C DFCG6J 2D<D C6DA@?56?ED 23@FE E96:C 6IA64E2E:@?D 7@C E96:C 72C>’D 7:?2?4:2= A6C7@C>2?46 :? E96 FA4@>:?8 J62C] u@C E96 D64@?5 >@?E9 :? 2 C@H[ E96 A6C46?E286 @7 AC@5F46CD H9@ 6IA64E 36EE6C E:>6D :? E96 FA4@>:?8 J62C C@D6] x? }@G6>36C[ adT @7 C6DA@?56?ED D2:5 E96J 6IA64E 36EE6C E:>6D ?6IE J62C 4@>A2C65 E@ `eT H9@ 76=E E92E H2J :? ~4E@36C]k^Am

kAm%@ 36EE6C F?56CDE2?5 9@H 72C>6CD’ D6?E:>6?E :D C6=2E65 E@ A@E6?E:2= A@=:4J D9:7ED 2DD@4:2E65 H:E9 2 492?86 :? AC6D:56?E:2= 25>:?:DEC2E:@?D[ 32C@>6E6C DFCG6JD :?4=F565 D6G6C2= A@=:4J\C6=2E65 BF6DE:@?D 367@C6 2?5 27E6C E96 AC6D:56?E:2= 6=64E:@?D @7 a_a_ 2?5 a_ac]k^Am

kAmu@==@H:?8 E96 a_ac 6=64E:@?[ E96C6 H2D 2 3:8 DH:?8 :? 72C>6CD’ A6CDA64E:G6D @? 6?G:C@?>6?E2= C68F=2E:@?D :>A24E:?8 28C:4F=EFC6] x? ~4E@36C[ c`T @7 C6DA@?56?ED D2:5 E96J 6IA64E65 E96 C68F=2E@CJ 6?G:C@?>6?E E@ 364@>6 >@C6 C6DEC:4E:G6 :? E96 ?6IE 7:G6 J62CD[ H:E9 ;FDE `_T @7 C6DA@?56?ED 6IA64E:?8 2 =6DD C6DEC:4E:G6 C68F=2E@CJ 6?G:C@?>6?E] %9:D DE@@5 :? 4@?EC2DE H:E9 C6DF=ED 7C@> E96 }@G6>36C DFCG6J[ :? H9:49 ;FDE hT @7 72C>6CD :? E96 DFCG6J D2:5 E96J 6IA64E >@C6 C6DEC:4E:G6 C68F=2E:@?D[ H9:=6 ddT @7 72C>6CD D2:5 E96J 6IA64E65 6?G:C@?>6?E2= C68F=2E:@?D E@ 364@>6 =6DD C6DEC:4E:G6]k^Am

kAm(96? 2D<65 23@FE E2I6D[ E96C6 H2D 2 >@56DE D9:7E :? 6IA64E2E:@?D 7C@> ~4E@36C E@ }@G6>36C[ H:E9 2 >F49 =2C86C D9:7E :? 6IA64E2E:@?D H96? 4@>A2C65 E@ C6DF=ED DFCC@F?5:?8 E96 a_a_ 6=64E:@?]k^Am

kAm~G6C 92=7 @7 C6DA@?56?ED WddTX :? }@G6>36C D2:5 E96J =@@< 7@C :?4@>6 E2I C2E6D E@ DE2J 23@FE E96 D2>6 :? E96 FA4@>:?8 J62C] %9:D 4@>A2C6D E@ ;FDE adT @7 C6DA@?56?ED H9@ =@@<65 7@C :?4@>6 E2I C2E6D E@ C6>2:? F?492?865 7@==@H:?8 E96 a_a_ 6=64E:@?]k^Am

kAm~G6C 92=7 WdfTX @7 E96 C6DA@?56?ED 2=D@ D2:5 E96J E9:?< 6DE2E6 E2I C2E6D H:== C6>2:? F?492?865 :? E96 ?6IE 7:G6 J62CD[ H96C62D :? }@G6>36C a_a_[ ;FDE agT @7 C6DA@?56?ED D2:5 E96J 6IA64E65 6DE2E6 E2I C2E6D E@ 36 F?492?865]k^Am

kAmu@CEJ\EH@ A6C46?E @7 C6DA@?56?ED E@ E96 DFCG6J D2:5 E96J E9:?< :E :D 6:E96C “=:<6=J” @C “G6CJ =:<6=J” E92E &]$] 28C:4F=EFC6 :D 2E C:D< @7 2 “EC256 H2C” E92E C6DF=ED :? 2 D:8?:7:42?E 564C62D6 :? 28 6IA@CED]k^Am