kAmpD x’G6 >6?E:@?65 :? AC6G:@FD 4@=F>?D[ E96 6DE23=:D9>6?E @7 J62C 2C@F?5 9625BF2CE6CD 3J E96 %6I2D %C2:= 5C:G6 @FE7:ED 925 7:CDE “A:4<:?’D]” %96:C EH@ 9:896DE 2?5 7@C6>@DE AC:@C:E:6D H6C6 7:CDE E@ =@42E6 3J 8@@5[ ?2EFC2= DAC:?8 765 H2E6C @C 3J E96 7=@H @7 @FC {:EE=6 |:DD@FC: #:G6C 3@EE@>D[ 2?5 D64@?5=J H2D E@ 7:?5 ?2EFC2= 86@8C2A9:4 AC@E64E:@? 2?5 D64FC:EJ 7C@> E96 92CD9 6=6>6?ED E92E ?2EFC6 42? 5:D9 @FE]k^Am

kAm%96 ?6IE H2G6 @7 D6EE=6>6?ED @7 E96 w@>6DE625 p4E 42>6 :? >2DD6D] %96C6 H6C6 7@FC 72>:=:6D @? 6249 2?5 6G6CJ DBF2C6 >:=6] %96J 42>6 7C@> E96 >@C6 =FD9 2?5 AC@5F4E:G6 2C62D @7 8@@5 D@:=D 2?5 2>A=6 2??F2= C2:?72== @7 62DE6C? C68:@?D E@ =:G6 @FE 2 5C62> @7 @H?:?8 E96:C @H? AC@A6CEJ] x? 2 D9@CE 6C2 >@DE 925 =67E :? 962CE3C62< 2?5 56DA2:C @7 72:=FC6 @7 6<:?8 @FE 2 =:G:?8 @? ;FDE `e_ 24C6D W2 BF2CE6C D64E:@? :? @FC E6C>DX @7 D6>: 2C:5 AC@5F4E:G6 =2?5D42A6]k^Am

kAmp82:? E96 62C=:6DE E@ 2CC:G6 E@@< E96 49@:46 =@42E:@?D E@ 7:=6 2 4=2:> @?] %96J 49@D6 AC@5F4E:G6 4C66< 3@EE@> D@:=D H:E9 2G2:=23=6 DAC:?8D H2E6CD E@ 56G6=@A[ @C 2E H@CDE 5:88:?8 2 D92==@H 92?5 5F8 H6==] %96J 49@D6 962G:=J H@@565 2D9 EC66 D:56 5C2HD 7@C AC@E64E:@? @7 E96 G:@=6?E DE@C>D @7 2== D62D@?D] |2?J H6C6 “H@@5D>6?” @7 E96:C FA3C:?8:?8 2?5 H6C6 8:G6? 72=D6 9@A6 @7 =F>36C D2=6D :?4@>6] r@F?EJ 23DEC24ED H:== 8:G6 ?@E:46 @7 7:=:?8 52E6D @7 E96 =2EE6C 2CC:G2=D E92E H6C6 7@C465 E@ E2<6 H92E 2G2:=23=6 4=2:>D H6C6 =67E[ FDF2==J @7 9:896C[ 5C:6C C:586D 2?5 @A6? 4@F?ECJ G@:5 @7 E96 >@DE D@F89E 27E6C C6D@FC46D E92E AC@G:565 2 36EE6C 492?46 @7 DFCG:G2= E@ “AC@G6 FA” 2?5 24BF:C6 >@C6 AC@A6CEJ]k^Am

kAmx H2D 3@C? 2?5 C2:D65 96C6 W2?5 DE:== ECJ:?8 E@ 8C@H FAX] *6E E@52J E96C6’D DE:== C6>2:?:?8 6G:56?46 @7 E96:C D@;@FC? @7 C6D:56?4J 96C6] ~7 @G6C 2 9F?5C65 J62CD A2DE[ >2?J @7 @FC C2?86 =2?5 A2DEFC6D DE:== 9@DE 6G:56?46 @7 DF?<6? :? 92?5 5F8 H2E6C H6==D 2?5 >@DE AC@>:?6?E E96 92?5 5F8 C@@E 46==2C DE@C286 324< :?E@ 2 9:==D:56 369:?5 D42?E D9@H:?8 @7 H96C6 E96 E2C A2A6C D924< D2E]k^Am

kAm}@H H6 DFCG:G:?8 =@42=D 2C6 H:E?6DD:?8 2 ?6H H2G6 @7 “@FED:56CD” A@FC:?8 :?E@ @FC 9@>6=2?5] %9:D “8@\2\C@F?5” :E’D >@C6 H6== 962=65 72>:=:6D @7 @E96C DF446DD7F= 3FD:?6DD =:?6D[ 7F=7:==:?8 E96:C =:76 =@?8 5C62>D @7 @H?:?8 2 “A:646 @7 E96 H6DE” :? @FC 362FE:7F= 325=2?5D] pD AC6\>6?E:@?65[ :E’D 72:C=J 62DJ E@ DA@E E96 5:776C6?46 H96? J@F D66 2 72?4J ?6H 9@FD6 2?5 ?@ @FE 3F:=5:?8D @7 32C?D 2?5 =:G6DE@4< 4@CC2=D 2?5[ @7 2== A=246D[ E96 9@FD6 A6C4965 2E@A E96 9:896DE C:586 @C A=2E62F] %96J G2=F6 E96 8@C86@FD A2?@C2>:4 G:6H @G6C H:?E6C DE@C> AC@E64E:@? 2?5 AC:G24J @7 @E96CD G:6H:?8] !6CD@?2==J[ x E9:?< E96J’C6 6G6? AC@F5 E@ 7=2F?E E96:C 5H6==:?8D E@ E96 A2DD6C 3J AF3=:4[ H9:49 :D ?@E @7 @FC 4C665]k^Am

kAm%96 92==>2C< @7 E96 =@42=[ =:763=@@5 C2?496CD 2C6 E@[ 282:?[ 3F:=5 7@C AC@E64E:@? @7 E96 6=6>6?ED 2?5 AC:G24J] ~FC }@CE9 s2<@E2 r@H3@J w2== @7 u2>6 9625BF2CE6CD =@42E:@? 9@?@CD E92E[ @? E96 C:G6C 3@EE@> 2E |65@C2[ 49@D6? 3J =@42= ?2E:G6D] tG6? %96@5@C6 #@@D6G6=E’D EH@ C2?49 9625BF2CE6CD H6C6 =@42E65 @? E96 =@H C:G6C 3@EE@>D[ 3FE ?@H E96 “@FED:56CD” 92G6 49@D6? 2 9:89[ 5CJ[ H:?5 3=@H?[ EC66=6DD >6D2 E@ 6C64E 9:D !C6D:56?E:2= {:3C2CJ 7@C 2 G:6H @7 E96 325=2?5D]k^Am

kAm(6 92G6 72DE 364@>6 2 DF>>6C E@FC:DE “|6442]” |@DE 7=J D@FE9 H:E9 E96 3:C5D 7@C H:?E6C[ 3FE 9:DE@CJ D9@HD %655J ?6G6C DA6?E 2 D:?8=6 H:?E6C 52J :? }@CE9 s2<@E2 6:E96C]k^Am

kAm%:>6D 4@?DE2?E=J 492?86] (6 92G6 E@ 2446AE :E H:E9 2 >:?5D6E E@ 4@6I:DE :? 92C>@?J 2?5 36 AC@F5 E92E @E96CD 496C:D9 @FC 325=2?5D 2D H6==] k^Am