kAm(6 DA6?5 H2J E@@ >F49 E:>6 =@@<:?8 :?H2C5 2?5 72C E@@ =:EE=6 E:>6 E9:?<:?8 @7 E96 7FEFC6 E9:D E:>6 @7 J62C] x7 H6 5@?’E =:<6 @FCD6=G6D @C D@>6@?6 6=D6[ H6 7:?5 6G6? >@C6 H2JD E@ 36 4C:E:42= @? E96D6 52C< 52JD] %96C6 :D 6G6? 2 >65:42= E6C> 7@C E96 766=:?8D >2?J 92G6 :? H:?E6C 2?5 J@F AC@323=J 2=C625J <?@H :Ei $ps WD62D@?2= 27764E:G6 5:D@C56CX]k^Am

kAm%96C6 2C6 H2JD E@ 4@>32E E9:D 5:D@C56C E92E 5@?’E C6BF:C6 2 G:D:E E@ E96 5@4E@C @C 2 EC:A E@ %29:E:] W~7 4@FCD6[ D66 2 5@4E@C :7 J@F 2C6 ECF=J 56AC6DD65 @C 5@ 8@ E@ %29:E: :7 J@F 86E E96 492?46X] w6C6 2C6 D@>6 E9:?8D E92E 96=A >6 E9:D E:>6 @7 J62C 2?5 >:89E 96=A J@F E@@ik^Am

kAmv@ H96C6 E96C6 :D =@ED @7 42?5J] xE 42? 36 2 4@?G6?:6?46 DE@C6 @C 2 DE@C6 565:42E65 E@ 42?5:6D 7C@> 2C@F?5 E96 H@C=5] xE 5@6D?’E >2EE6C] pD< E96 6>A=@J66 H@C<:?8[ “(92E :D E96 36DE 42?5J :? 96C6n” %96?[ 8@ 2?5 3FJ @?6 @7 E9@D6 DF886DE:@?D 7@C J@FCD6=7 2?5 @?6 7@C E96 6>A=@J66] qFJ =@ED @7 42?5J E@ 56=:G6C E@ @E96CD[ E@@] x <?@H :E :D 6IA6?D:G6[ 3FE D@ :D DA64:2= &' =:89E:?8[ 5@4E@C G:D:ED[ 2?5 AC6D4C:AE:@?D – 2?5 %29:E:2? G242E:@?D]k^Am

kAmv6E J@FC H9:E6 r9C:DE>2D =:89ED @FE 282:?] x <?@H J@F ;FDE AFE E96> 2H2J 3FE 3C:?8 @FE D@>6 2?5 AFE E96> 2C@F?5 2 H:?5@H[ E96 E@A @7 E96 <:E496? 423:?6ED @C 2C@F?5 E96 7C2>6 @7 2 5@@C] *@F H:== 36 DFCAC:D65 9@H =:EE=6 EH:?<=J =:89ED 42? =:7E J@FC >@@5]k^Am

kAmx =:<6 E@ EC62E >JD6=7 E@ D@>6 82C56?:?8[ 2CE[ EC2G6= @C 9@>6 564@C2E:?8 >282K:?6D E9:D E:>6 @7 J62C 2?5 2 76H 9@E 49@4@=2E6 A24<6ED] p 492:C[ 2 3=2?<6E[ 2 4FA @7 DE62>:?8 49@4@=2E6 @C E62 2?5 4@=@C7F= A:4EFC6D 2C6 AC6EEJ 8@@5 A:4<\>6\FAD]k^Am

kAmr=62? @?6 E9:?8 E92E 92D 366? 3F88:?8 J@F 2== J62C] xE 42? 36 2 5C2H6C[ 2 4=@D6E @C 2 3@I :? E96 82C286] {F4<J >6[ x 92G6 E96 A:4< @7 E96 6?E:C6 9@FD6] %96C6 :D D@>6E9:?8 23@FE E96 7@4FD 2?5 E96 244@>A=:D9>6?E 7C@> DF49 2? 6I6C4:D6[ E9@F89[ E92E 962=D @FC 3C2:? 7C@> E96 52C< 2?5 4@=5 52JD] !FE =@E:@? @? D@>6 A2CE @7 J@FC 3@5J 6G6CJ 52J]k^Am

kAm{62C? D@>6E9:?8 ?6H :? E96D6 52C< H:?E6C >@?E9D] |2J36 ECJ H@@5 42CG:?8 W:7 J@F 92G6 q2?5\p:5D @? 92?5X @C 2?@E96C =2?8F286] u@C EH@ H:?E6CD[ x’G6 EC:65 E@ =62C? $A2?:D9] x 42? D2J “96==@” 2?5 “8@@53J6” ?@H :? $A2?:D9] xE’D H:E9 2 $42?5:?2G:2? 2446?E[ D@ :E’D ?@E C62==J F?56CDE2?523=6 E@ 2?J@?6 :? }@CH2J @C |6I:4@] x’> DFC6 J@F 42? 5@ >F49 36EE6C]k^Am

kAmx AFCA@D6=J =@@< FA 2 ;@<6 2 52J @C H2E49 2 4@>65:2? @?=:?6] Ww@H 5@6D 2 A6?8F:? 3F:=5 9:D 9@FD6n x8=@@D :E E@86E96C]X x 5@?’E C6>6>36C >@DE ;@<6D E96 ?6IE 52J[ 3FE 2 =2F89 >2<6D 6G6CJE9:?8 >@C6 E@=6C23=6]k^Am

kAm$E2CE D@>6 :?5@@C A=2?ED] x7 J@F 5@?’E 92G6 D665D 7C@> =2DE D62D@?[ 3FJ 2 E@>2E@[ 2 4F4F>36C[ 2? 2G@425@[ 2 =6>@? 2?5 2 8C66? A6AA6C 2E E96 8C@46CJ DE@C6[ 5:8 E96 D665D @FE[ 49@<6 5@H? 2 962=E9J D2=25 2?5 E96? A=2?E E96 D665D :? D@>6 5:CE] |@DE 92C5H2C6 DE@C6D 92G6 D@>6 5:CE :7 J@F ?665 :E] x 42? 7:?5 D@>6 :? E96 4@C?6CD @7 E96 H:?5@HD @C @? E96 82C286 7=@@C[ 3FE J@F >:89E ?665 E@ 3FJ D@>6] x 42?’E 6IA=2:? E96 6I4:E6>6?E @7 2 =:EE=6 8C66? D9@@E A66<:?8 @FE @7 E96 5:CE H96? E96C6 :D 7C@DE @? E96 H:?5@HD] x’G6 8@E 2 4@FA=6 @7 =6>@? EC66D 2?5 2G@425@ EC66D E92E 92G6 @FE8C@H? >J H:?5@HD:==D 7C@> 52C< H:?E6CD A2DE] x H@?’E <?@H H92E E@ 5@ H:E9 E96> H96? E96J @FE8C@H >J 9@FD6[ 3FE E92E :D 2 AC@3=6> 7@C E96 7FEFC6]k^Am

kAm$@[ :7 J@F 2C6 766=:?8 $ps C:89E ?@H[ >2J36 @?6 @7 E96D6 E9:?8D H:== H@C< 7@C J@F] yFDE C6>6>36C[ DAC:?8 :D ;FDE 2C@F?5 E96 4@C?6C] p=D@ C6>6>36C E92E E96 E:>6D J@F 5@?’E 766= =:<6 5@:?8 2?JE9:?8 2C6 E96 36DE E:>6D E@ 5@ D@>6E9:?8]k^Am