kAm%96C6 2C6 D@ >2?J 7@=<D E@ E92?<[ 368:??:?8 H:E9 t>A6C:42= u@@5D] %96 t=5@? #@E9 72>:=J 92D DFAA@CE65 q667 q@H= 7@C >2?J J62CD 3J 5@?2E:?8 6G6CJ D:?8=6 A@F?5 @7 :4:@FD 3667 7@C E96 AC6\82>6 32C364F6] *24<=6J #2?496D @7 ~?:52[ $@FE9 s2<@E2[ 282:? 5@?2E65 2 >2C<6E DE66C E@ E96 2?:>2= D4:6?46 56A2CE>6?E[ 2 DE66C H9:49 :D 2=D@ FD65 7@C E96 92=7 E:>6 2F4E:@? 2E E96 82>6]k^Am

kAm~7 4@FCD6 :E :D :>A@DD:3=6 E@ 4@?5F4E 2? 2F4E:@? H:E9@FE 3:556CD[ 2?5 282:? E9:D J62C[ H6 E92?< E96 s2?2 2?5 {2s2H? sJ<9@FD 72>:=J[ qC:2? v:=36CE[ E96 u:CDE }2E:@?2= q2?< :? $:@FI u2==D[ #FDEJ 2?5 $96CC: p?E@?6?[ y U2>Aj # u665D @7 {2<6 }@C56?[ s2? #6?ED94=6C 2?5 qC:2? |@FH @7 p>6C:42? u@@5 vC@FAD[ |:<6 |:?@C 2E !C@76DD:@?2= p8 |2C<6E:?8 :? qC@@<:?8D[ 2?5 y2D@? {@?8 @7 u:CDE q2?< 2?5 %CFDE :? qC@@<:?8D] u:?2==J[ E92?<D E@ !6E6CD@?\qFC=286 pF4E:@? 2?5 #62=EJ 7@C AC@G:5:?8 E96 2F4E:@? D6CG:46D[ H9:49 E96J 5@ 7@C 2?J y24<C233:E C6=2E65 7F?5C2:D6C]k^Am

kAmxE :D 4@>>@? <?@H=6586 E92E @G6C E96 A2DE `d J62CD[ $s$& 92D 3F:=E 2 G6CJ 7:?6 2E9=6E:4 AC@8C2> 2E E96 s:G:D:@?` =6G6=] (92E :D 7@C8@EE6?[ 2?5 x H@F=5 =:<6 E@ C6>:?5 E96 C6256C[ :D E92E @? E92E 42>AFD :D 2=D@ 2 7:CDE\4=2DD DEF56?E C@56@ AC@8C2>] %92?<D E@ 4@249 #@? $<@G=J[ 9:D H:76 !6??J[ 2?5 >2?J 565:42E65 G@=F?E66C DFAA@CE6CD[ H6 92G6 2 8C@FA @7 J@F?8 A6@A=6 H9@ 2C6 4@>A6E:E:G6 :? E96 2C6?2 2?5 :? E96 4=2DDC@@>] %96 6?E:C6 C@56@ 4=F3[ 7@C 6I2>A=6[ 4@?D:DE6?E=J 6?5 E96 D6>6DE6C H:E9 2 4F>F=2E:G6 8C256 A@:?E 2G6C286 @7 b]_ @C 36EE6C] p55 E@ E92E E96 724E E92E E9@D6 J@F?8 A6@A=6 2EE6?5 4=2DD 2?5 8C25F2E6] $EF56?E 2E9=6E6D :? C@56@P p>2K:?8Pk^Am

kAmpD 2 >6>36C @7 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D5DE2E6]65F^2?:>2=\D4:6?46^D5DF\C@56@\AC@8C2>^D5DF\C@56@\3@@DE6CDQ E2C86ElQ03=2?<Qm$s$& #@56@ q@@DE6CDk^2m[ H6 2C6 2=H2JD @776C:?8 2?J@?6 H:E9 2 C@56@ 4@??64E:@?[ 6DA64:2==J E@ y24<C233:E C@56@[ E96 @AA@CEF?:EJ E@ DFAA@CE E9@D6 J@F?8 A6@A=6 H:E9 2 76H 5@==2CD]k^Am

kAmrFCC6?E=J E96 2??F2= $E66C 7@C $E2E6 AC@;64E :D C@==:?8[ H9:49 >62?D 2?J@?6 42? DFAA@CE E96 2??F2= ?665 7@C D49@=2CD9:AD 3J 6:E96C 5@?2E:?8 2? 2?:>2= @C HC:E:?8 2 4964<] (6 92G6 HC:EE6? 23@FE J@FC 2F4E:@? >2C<6ED 23:=:EJ E@ 565F4E @?6 DE66C[ @C FD6 2G6C286 H6:89E[ 2?5 HC:E6 2 D6A2C2E6 4964< 7@C E92E 2?:>2=[ @C J@F 42? HC:E6 2 A6CD@?2= 4964< 7@C H92E6G6C 2>@F?E @7 D49@=2CD9:A DFAA@CE J@F H:D9] x D9@F=5 255[ 6:E96C H2J J@FC 5@?2E:@? :D E2I 565F4E:3=6] $:>A=J >2:= E96 4964< E@ $s$& u@F?52E:@?\#@56@[ 2?5 :E H:== H:?5 FA :? r@249 $<@G=J’D C@56@ 244@F?E] p82:?[ E96 $s$& C@56@ AC@8C2> :D E@A ?@E49[ 2?5 @FC DFAA@CE :D :>A@CE2?E]k^Am

kAmx 92G6 925 >@C6 E92? 2 76H 4@>>6?ED @? >J 4@=F>? H9:49 E2=<65 23@FE 2 w:896C !@H6C E92E =@@<D @FE 7@C FD[ FD:?8 >J 2=>@DE >:DE2<6 @7 6?E6C:?8 E96 AC@5F4E:@? D:56 @7 28C:4F=EFC6 :? `hfa 2D 2? 6I2>A=6] (92E x 5:5?’E :?4=F56 :D E96 D:>A=6 724E E92E[ 6G6? 925 E96 E:>6D 366? 8@@5 7@C a_ J62CD[ x DE:== 5@F3E E92E x H@F=5 92G6 >256 :E] %92?< 8@@5?6DD H6’== ?6G6C <?@HPk^Am

kAm~?6 @7 >J 7C:6?5D 2D<65 :7 E96C6 925 366? 2?J @E96C “?62C >:DD6D[” 2D x 49@D6 E@ 42== >J 4@?D:56C2E:@? @7 8@:?8 324< E@ {J>2? r@F?EJ] %96 2?DH6C :D D:>A=6] x 925 D6G6C2= ?@E “?62C >:DD6D” 3FE C2E96C 8@@5 @=5\72D9:@?65 5:D2DE6CD[ :7 J@F H:==[ 368:??:?8 H:E9 >J 564:D:@? E@ 3FJ :? 2?5 >2?286 E96 7:CDE 4@>>@5:EJ @77:46 2E E96 $E@4<J2C5D]k^Am

kAmx7 J@F C642== >J 4@=F>? >2?J J62CD 28@[ >J @77:46 H2D :? E96 32D6>6?E @7 E96 $E@4<J2C5D r27é] q642FD6 E96 (@DE6C qC@E96CD 925 D@=5 2 4@FA=6 =@25D @7 765 42EE=6 2E u2C>6CD &?:@? {:G6DE@4<[ >@E96C 2?5 525 H6C6 :? E@H?] p A2CE @7 E96 EC:A H2D E@ E2<6 2 =@@< 2E D@? y:>>J’D ?6H G6?EFC6]k^Am

kAmp7E6C 2 76H 9@FCD @7 @3D6CG:?8 E96:C 3@J @? E96 @=5 5:2= A9@?6 2?5 4@==64E:?8 :?7@C>2E:@? 7C@> 2 E:4<6C E2A6[ H6 962565 FADE2:CD 7@C 2 9@E C@2DE 3667 D2?5H:49] |@E96C H2D =625:?8 E96 4@?G6CD2E:@? F?E:= x :?E6CCFAE65 96C H:E9 2 D:>A=6 BF6DE:@? 7@C >J 525] “(6==[ H92E 5@ J@F E9:?<n” w6 92C5=J BF:E 496H:?8 E92E E2DEJ 3667[ 2?5 D:>A=J C6A=:65[ “x E9:?< J@F 2C6 :? @G6C J@FC 9625]”k^Am

kAmx H@?’E 8@ :?E@ E96 7:?2=[ 2?5 x >62? 7:?2= 56E2:=D[ 3FE 2D FDF2=[ E96 @=5 76==@H H2D C:89E] x? 2 76H >@?E9D[ >J >6C42?E:=6 EC25:?8 52JD H6C6 5@?6[ s6= vC66?=66 9:C65 >6 E@ 3FJ 42EE=6[ 2?5 x 3682? A2J:?8 E9:?8D @77]k^Am

kAmw@H6G6C[ E92E H2D ?@E9:?8 4@>A2C65 E@ 2 76H J62CD =2E6C[ H96? 7@FC @7 FD DE@4<J2C5D 8FJD 564:565 :7 J@F 2C6 :? E96 42EE=6 3FD:?6DD 7@C 2 =:G:?8[ @H?:?8 2 DE62< 9@FD6 2?5 =@F?86 D9@F=5 36 2 A:646 @7 42<6] (C@?8P u@=<D[ A6@A=6 H9@ @H? E9@D6 A=246D 42? 492C86 >6 2?JE9:?8 E96J H2?E[ 3642FD6 E96J 2C6 62C?:?8 6G6CJ A6??J]k^Am

kAmxE :D DF49 2 D:>A=6 3FD:?6DD 2I:@>[ @C :E D9@F=5 36i ?6G6C @H? 2 3FD:?6DD E92E J@F 2C6 ?@E E96C6 6249 52J :? E96 @A6C2E:@?] !6C:@5] (6 H6C6 3FE EH@ >:=6D 2H2J[ J6E :E >2J 2D H6== 92G6 366? a__] x H@?’E 5:8 2?J 566A6C :?E@ E96 D@C5:5 56E2:=D[ 3FE 27E6C 7@FC J62CD @FC w:896C !@H6C E@@< @G6C[ G:56@ =@EE6CJ 3642>6 2 =682= C62=:EJ[ H6 8@E E96 A=246 D@=5 2?5 DA6?E D@>6 E:>6 =:4<:?8 @FC H@F?5D]k^Am

kAmyFDE D@ J@F <?@H[ E9:D H:== 36 E96 =2DE 4@=F>? 7@C 2 =@?8 E:>6 @? E96 >2?J 6CC@CD :? E9:D HC:E6C’D =:76] %92?< E96 {@C5] q6 D276 :? J@FC 72== =23@C[ 6?;@J E96 72>:=J[ 2?5 E92?<D 7@C <66A:?8 FD 765]k^Am