kAmr9277 =:?:?8 :D 2? :?6IA6?D:G6[ 5@\:E\J@FCD6=7 7@C> @7 92CG6DE H665 D665 4@?EC@=] p 49FE6 2EE24965 E@ E96 324< @7 E96 4@>3:?6 7F??6=D 49277 C6D:5F6 \\ 2?5 H665 D665D \\ :?E@ ?2CC@H C@HD 24C@DD E96 7:6=5[ H96C6 E96J 2C6 62D:6C E@ >2?286 2?5 7246 >@C6 9@DE:=6 8C@H:?8 4@?5:E:@?D]k^Am

kAm“(6 <?@H @E96C DE2E6D 92G6 5@?6 49277 =:?:?8 2?5 925 DF446DD H:E9 :E[ 3FE 42? H6 >2<6 :E 7:E H:E9 @FC DA64:7:4 ,4C@AA:?8. DJDE6>Dn” D2:5 p>36C t>>@?D[ 2 8C25F2E6 DEF56?E 2E %96 ~9:@ $E2E6 &?:G6CD:EJ 2?5 H2E6C BF2=:EJ tIE6?D:@? 2DD@4:2E6]k^Am

kAm%96 D4:6?E:DED 92G6 A68865 EC@F3=6D@>6 ~9:@ H665D DF49 2D 8:2?E C28H665 2?5 H2E6C96>A 2D 8@@5 42?5:52E6D 7@C E96 6>6C8:?8 H665 4@?EC@= E24E:4]k^Am

kAmuF?565 3J E96 ~9:@ $@J362? r@F?4:=[ E96 C6D62C49 :D 6?E6C:?8 :ED D64@?5 J62C[ 2?5 92D D@ 72C 46>6?E65 E92E 72C>6CD D9@F=5 DAC2J 2 C:8@C@FD AC6\ 2?5 A@DE\6>6C86?46 96C3:4:56 AC@8C2> E@ DFAAC6DD H665D 2?5 D2G6 E96:C J:6=5D] r9277 =:?:?8 4@F=5 E96? EC2A 2?J C6>2:?:?8 H665D 2?5 H665 D665D :? C@HD E9C@F89@FE E96 7:6=5 5FC:?8 92CG6DE 2?5 A@E6?E:2==J 6G6? DFAAC6DD E96:C 86C>:?2E:@? :7 6?@F89 49277 :D AC6D6?E]k^Am

kAmtF86?6 {2H[ 2DD:DE2?E AC@76DD@C @7 H665 64@=@8J :? %96 ~9:@ $E2E6 &?:G6CD:EJVD 56A2CE>6?E @7 9@CE:4F=EFC6 2?5 4C@A D4:6?46 D2:5[ “*@F >2<6 E9:D C6=2E:G6=J 4962A 2?5 D:>A=6 >@5:7:42E:@? E@ J@FC 4@>3:?6 2?5 J@F DE@A 6I246C32E:?8 E96 ,H665. AC@3=6>] *@F >:89E 6G6? 8:G6 J@FCD6=7 >@C6 @AA@CEF?:EJ E@ C65F46 E96 AC@3=6>]”k^Am

kAmr9277 =:?:?8 49FE6D F=E:>2E6=J <66A H665 D665D 7C@> DAC625:?8 24C@DD E96 7:6=5 2D 4@>3:?6D 3=@H @FE 49277 5FC:?8 92CG6DE[ {2H D2:5] !2DE C6D62C49 92D D9@H? E92E AC@46DD 42? 4@?46?EC2E6 hd A6C46?E @7 H665 D665D =:<6 H2E6C96>A :?E@ ;FDE 7:G6 A6C46?E @7 2 7:6=5] u2C>6CD 4@F=5 6G6? A2:C 49277 =:?:?8 H:E9 E2C86E DAC2J6CD E@ 4@?46?EC2E6 H665D :?E@ DA64:7:4 2C62D[ 2?5 E96? EC62E @?=J E96 6>6C865 H665D :? E9@D6 2C62D H:E9 96C3:4:56D]k^Am

kAmu2C>6CD 42? >2<6 49277 =:?:?8 49FE6D H:E9 >2E6C:2=D E96J 92G6 @? 92?5[ @C H:E9 >2E6C:2=D E96J 3@F89E \\ FDF2==J 7@C Sd__ E@ S`[___] u2C>6CD 42? 2=D@ AFC492D6 49277 =:?:?8 49FE6 <:ED] %96 ~9:@ $E2E6 &?:G6CD:EJ C6D62C49 49FE6 H2D 92?5>256 2?5 4@DE =6DD E92? Sa__ 3642FD6 E96J 925 D@ >2?J >2E6C:2=D 2=C625J @? 92?5[ E96 D4:6?E:DED ?@E6]k^Am

kAms6DA:E6 49277 =:?:?8’D =6DD 6IA6?D:G6 4@DE 2?5 D:>A=:4:EJ[ {2H C6A@CED E92E ~9:@ 72C>6CD 92G6 D9@H? >@C6 :?E6C6DE :? D665 :>A24E >:==D] %9@D6 :>A24E >:==D 2C6 2?@E96C 7@C> @7 92CG6DE H665 D665 4@?EC@= E92E 8@ 2 DE6A 7FCE96C 2?5 24EF2==J AF=G6C:K6 H665 D665D :? E96 49277 2D E96J 6I:E E96 4@>3:?6] qFE D665 :>A24E >:==D 4@>6 H:E9 E96:C @H? EC256@77D \\ AFC492D6 4@DED 7@C 2? :>A24E >:== 368:? 2E Sf_[___[ 2?5 E96 F?:ED 42? :>A24E 4@>3:?6 A6C7@C>2?46]k^Am

kAm{2H DFDA64ED E92E E96C6 2C6 2 76H C62D@?D H9J ~9:@ 72C>6CD 2C6?’E 2D :?E6C6DE65 :? 49277 =:?:?8 2D E96J 2C6 D665 :>A24E >:==D] |2:?=J[ 49277 =:?:?8 H@?’E 8:G6 72C>6CD E96 :>>65:2E6 H665 D66532?< C65F4E:@? E92E 2 D665 :>A24E >:== >:89E AC@G:56] %96 49277 =:?6D @?=J 4@?46?EC2E6 H665 D665D H:E9:? 2 7:6=5[ 2?5 72C>6CD >FDE =2E6C EC62E E96 49277 =:?:?8 C@HD H96? H665D 6>6C86] pD 2 C6DF=E[ =6DD 52E2 :D 2G2:=23=6 @? 9@H 49277 =:?6D :>A24E E96 H665 D66532?<[ 6DA64:2==J H96? 4@>A2C65 E@ D665 :>A24E >:==D[ H9:49 92G6 366? D9@H? E@ 5C2DE:42==J C65F46 H2E6C96>A D665 G:23:=:EJ] {2H 2=D@ ?@E6D E92E 72C>6CD 2C6 =:<6=J 96D:E2?E E@ >2<6 2?J sx* >@5:7:42E:@?D E@ @?6 @7 E96:C AC:4:6DE 2?5 >@DE 6DD6?E:2= A:646D @7 72C> 6BF:A>6?E]k^Am

kAmt>>@?D 2?5 {2H 9@A6 E92E E96:C C6D62C49 H:== AC@G:56 ~9:@ 72C>6CD H:E9 >@C6 52E2 @? 9@H 67764E:G6 49277 =:?:?8 >:89E 36 282:?DE ~9:@’D H@CDE H665D]k^Am

kAm%96:C C6D62C49 92D C6G62=65 E92E AC6\6>6C86?46 96C3:4:56D 2=@?6 H@?’E <66A H665D 5@H? E9C@F89@FE E96 D62D@?] x?DE625 72C>6CD D9@F=5 DAC2J 2 C:8@C@FD AC6\ 2?5 A@DE\6>6C86?46 96C3:4:56 AC@8C2> E@ <:== H665D 2?5 D2G6 E96:C J:6=5D] p?5 H:E9 49277 =:?:?8[ 2?J H665D E92E D=:A E9C@F89 E96 4C24<D @7 E92E H665 4@?EC@= C68:>6 42? 36 42AEFC65 3J E96 4@>3:?6 2?5 ?62E=J 56A@D:E65 :? 2 49277 =:?6 2E 92CG6DE]k^Am

kAmsFC:?8 E96:C 7:CDE 92CG6DE @7 49277 =:?:?8[ C6D62C496CD H6C6 DFCAC:D65 E@ 5:D4@G6C E92E E96 49277 C6D:5F6 H2D @?=J D=:89E=J >@C6 4@?46?EC2E65 369:?5 E96 4@>3:?6 H96? 4@>A2C65 E@ ?@ 49277 49FE6] %96J DFDA64E E92E E96 49277 =:?:?8 5:5 4@?46?EC2E6 H665 D665D >@C6 E92? 2 ?@C>2= 92CG6DE[ 9@H6G6C[ 3642FD6 – H:E9 ?@ 49FE6 :? A=246 – 2 4@>3:?6 42? 3=@H E96 =:89EH6:89E D665D 72CE96C @FE E92? E96 962G:6C 49277]k^Am

kAm%96 A2:C 2C6 7FCE96C :?G6DE:82E:?8 E92E 5J?2>:4[ 2?5 92G6 2=D@ DE2CE65 DEF5J:?8 H665 D665 DFCG:G2= 2?5 86C>:?2E:@? :? 5:776C6?E 49277 56?D:E:6D]k^Am

kAmt>>@?D D2:5[ “(6’C6 ECJ:?8 E@ D66 :7 E96C6’D 2? 2>@F?E @7 49277 ?66565 E@ DFAAC6DD 46CE2:? H665D]Qk^Am

kAmt2C=J 7:?5:?8D :?5:42E6 E92E 92G:?8 @?=J 2 =:EE=6 49277 42? 24EF2==J :?DF=2E6 2?5 AC@E64E E96 H665 D665D[ 3FE 92G:?8 2 =@E @7 49277 42? C65F46 H665 D665 86C>:?2E:@? :? 46CE2:? DA64:6D[ DF49 2D H2E6C96>A]k^Am

kAmw@H6G6C[ E96 =2C86 49277 2>@F?ED ?66565 7@C >2I:>F> H665 4@?EC@= 2C6?’E 2=H2JD 2EE2:?23=6 3642FD6 :E C6BF:C6D =2C86 9:89\J:6=5:?8 D@J362? A=2?ED[ t>>@?D D2:5] #65F4:?8 H2E6C96>A 6>6C86?46 3J h_ A6C46?E C6BF:C65 2 49277 56?D:EJ 6BF:G2=6?E E@ 2 `__\3FD96= A6C 24C6 D@J362? 92CG6DE] qFE E96 C6D62C496CD ?@E6 E92E ~9:@ 72C>6CD H:E9 >@C6 2G6C286 D@J362? 49277 56?D:E:6D \\ 2C@F?5 d_\3FD96= A6C 24C6 92CG6DED \\ 2C6 =:<6=J DE:== C65F4:?8 E96:C H665 D665 86C>:?2E:@? 2?5 H665 D66532?< @G6C E:>6[ 2== H:E9 2 C6=2E:G6=J :?6IA6?D:G6 sx* 4@?EC2AE:@?]k^Am

kAm{2H D2:5[ “,r9277 =:?:?8 :D. 2 D>2== EH62< E92E AC@G:56D 2? 2446=6C2E:?8 :>A24E @? J@FC H665 D66532?<]” k^Am

kAmt>>@?D 2?5 {2H 92G6 ?@H :?4=F565 4@C? 7:6=5D :? E96:C 6IA6C:>6?E E@ 4@==64E 52E2 @? >@C6 H665 DA64:6D[ DF49 2D 7@IE2:=D[ >2C6DE2:= 2?5 32C?J2C58C2DD] p?5 49277 =:?:?8 >:89E 6G6? AC@G6 :ED6=7 92?5J 282:?DE ~9:@’D ?6H6DE EC@F3=6D@>6 H665 \\ xE2=:2? CJ68C2DD]k^Am

kAmt>>@?D 2?5 {2H C6A@CE E92E ~9:@ 72C>6CD 2C6 2?I:@FD=J D66<:?8 H2JD E@ 86E C:5 @7 xE2=:2? CJ68C2DD – H9:49 :D C6D:DE2?E E@ 2D >2?J 2D D6G6? 96C3:4:56 >@56D @7 24E:@? – 367@C6 :E DAC625D E9C@F89@FE E96 DE2E6] {2H E96@C:K6D E92E 49277 =:?:?8 4@F=5 36 FD67F= 282:?DE xE2=:2? CJ68C2DD :? H962E 4C@AA:?8 DJDE6>D 3642FD6 92CG6DE @44FCD 367@C6 E96 CJ68C2DD D665 5C@AD E@ E96 D@:=] xE2=:2? CJ68C2DD D665D 92G6 @7E6? 5C@AA65 3J E96 E:>6 D@J362? 2?5 4@C? 92CG6DE C@==D 2C@F?5[ H9:49 =:<6=J >2<6D 49277 =:?:?8 =6DD 67764E:G6 282:?DE E92E H665 :? E9@D6 EH@ 4C@AD] ':D:E k2 9C67lQ9EEADi^^8C@H:H>]@C8^C6D62C496CD\:?G6DE:82E6\:7\96C3:4:56D\2?5\49277\=:?:?8\H@C<\E@86E96C^Q E2C86ElQ03=2?<Qm8C@H:H>]@C8^C6D62C496CD\:?G6DE:82E6\:7\96C3:4:56D\2?5\49277\=:?:?8\H@C<\E@86E96C^k^2m 7@C >@C6 :?7@C>2E:@?]k^Am