kAm$@>6H96C6 x 925 C625 E92E 2 D9@CE ?2A :? E96 >:55=6 @7 E96 52J 4@F=5 3@@DE 6?6C8J[ C67C6D9 DA:C:ED 2?5 86?6C2==J >2<6 E96 C6DE @7 E96 52J A2DD >@C6 BF:4<=J] (6==[ >2?J J62CD 28@ x =62C?65 E92E 5C:?<:?8 G@5<2 5FC:?8 E96 52J H@F=5 5@ E96 D2>6 E9:?8] %96 =@?8\E6C> C6DF=ED @7 E92E AC24E:46 H6C6 6?E:C6=J ?682E:G6[ E9@F89] q6D:56D[ E92E’D 2?@E96C DE@CJ 7@C 2?@E96C 52J]k^Am

kAmx’G6 ?6G6C 366? >F49 @7 2 ?2AA6C] x DFAA@D6 x 8C6H FA E@@ =256? H:E9 8F:=E E@ 6?;@J E2<:?8 E:>6 E@ 4C2D9 :? E96 >:55=6 @7 E96 52J H9:=6 @E96CD 2== 23@FE >6 H6C6 7:==:?8 E96:C >:?FE6D H:E9 e_ D64@?5D H@CE9 @7 5:DE2?46 CF?[ E@ BF@E6 E96 @=5 z:A=:?8 A@6>] ~C >2J36 x’5 962C5 >J 525 D2J D@ >2?J E:>6D 324< @? E96 72C>[ “|2<6 92J H9:=6 E96 DF? D9:?6D[’’ 2?5 “(6’C6 3FC?:?8 52J=:89E 96C6[ =6E’D 86E >@G:?8]’’ u@C H92E6G6C C62D@?[ x H2D ?6G6C 2E 62D6 H:E9 D=66A:?8 F?=6DD :E H2D 52C< @FE 2?5 6G6CJ@?6 6=D6 23@FE >6 H2D :? 365 @C 962565 E92E H2J]k^Am

kAm|J 525[ |C] |2<6 w2J 9:>D6=7[ 4@F=5 ?2A =:<6 2 492>A] (96? x H2D :? D49@@=[ @? H66<6?5D @C @G6C r9C:DE>2D 3C62< @C H92E6G6C[ x’5 8@ @FE E@ E96 72C> H:E9 9:> E@ 5@ 49@C6D 2?5 >2<6 C6A2:CD @? D@>6 @7 E96 >249:?6CJ[ E9:?8D 72C>6CD 5@ 5FC:?8 E96 H:?E6C >@?E9D H96? E96J 42?’E 36 :? E96 7:6=5 @C E96 7665=@E @C E96 3C2?5:?8 4@CC2=] ~? H66<52JD >J 525 2?5 >J &?4=6 uC2?< H@F=5 >2<6 E96 EC:A] (96? D49@@= E@@< 2 3C62< 7@C H92E6G6C C62D@?[ x’5 DBF66K6 :?E@ E96 423 @7 E96 A:4<FA 36EH66? E96> 7@C E96 ;@FC?6J]k^Am

kAm%96J’5 E2=< ?@?\DE@A E96 H9@=6 H2J – 23@FE E96 >2C<6E ?F>36CD 7C@> E96 (}p) >@C?:?8 C6A@CE[ 23@FE E96 DFAA=J @7 D:=286 C6>2:?:?8[ @C E96 ?F>36C @7 92J DE24<D C6>2:?:?8 :? E96 H6DE 7:6=5 @C E96 52>A 766= :? E96 2:C 2?5 E96 =:<6=:9@@5 @7 D?@H 367@C6 ?:89E72==] x’5 D:E BF:6E=J 36EH66? E96>[ @?=J 92=7 A2J:?8 2EE6?E:@?] %96C6 H2D?’E >F49 492?46 6:E96C @7 E96> H2D 8@:?8 E@ 2D< 7@C >J @A:?:@? @? 2?J @7 E92E DEF77] x H2D ;FDE 2=@?8 7@C EH@ >@C6 92?5D 2?5 2 DEC@?8 324<]k^Am

kAmp7E6C 2 >@C?:?8 @7 H@C<[ >J 525 H@F=5 >2<6 =F?49 7@C 9:> 2?5 >6] %96 >62=D H6C6 D:>A=6 – 5:776C6?E <:?5D @7 D@FA 2?5 E9:4< D2?5H:496D] %96J H6C6 BF:4<[ 7:==:?8 2?5 DFCAC:D:?8=J 8@@5[ 2=E9@F89 x AC@323=J ;F5865 BF2=:EJ 3J BF2?E:EJ 324< E96?]k^Am

kAmp7E6C =F?49[ :?G2C:23=J[ >J 525 H@F=5 <:4< 324< :? E96 C64=:?6C 2?5 ?2A] xE E@@< 9:> =6DD E92? 2 >:?FE6 E@ 72== 4@>A=6E6=J 2D=66A] %@ E9:D 52J x 92G6?’E 7:8FC65 @FE 9@H 96 D9FE 5@H? D@ BF:4<=J]k^Am

kAmx H2D 2 E66?286C] x 5:5?’E E2<6 ?2AD] (9:=6 96 D=6AE[ x C625 $2EFC52J tG6?:?8 !@DE’ @C #6256C’D s:86DE @C {@@<]’ t249 52J[ x EC:65 E@ 36 23D@=FE6=J BF:6E[ 9@A:?8 96’5 D=66A 7@C 2? 9@FC @C EH@ 2?5 C65F46 E96 27E6C?@@? H@C< E:>6] t249 52J[ ?@ >2EE6C 9@H BF:6E x H2D[ ?@ >2EE6C H92E 925 366? 5@?6 :? E96 >@C?:?8 2?5 H92E ?66565 E@ 36 5@?6 367@C6 H6 4@F=5 9625 E@ E@H?[ 96’5 H2<6 FA 27E6C a_ >:?FE6D] w6’5 @A6? 9:D 6J6D[ 5C2H 2 3C62E9 2?5 36 E@E2==J 2H2<6[ 7F==J C67C6D965]k^Am

kAm(96? x ?62C65 C6E:C6>6?E[ x EC:65 E@ =62C? E@ ?2A =:<6 E92E] x 4@F=5?’E 86E E96 92?8 @7 :E] t:E96C x’5 =:6 E96C6 2H2<6[ CF??:?8 E9C@F89 E9:?8D E92E ?66565 E@ 36 5@?6[ @C x’5 4@?< @FE 4@=5 2?5 H2<6 FA 2? 9@FC @C >@C6 =2E6C[ H@?56C:?8 H92E 52J :E H2D 2?5 H92E x’5 >:DD65]k^Am

kAmp w2CG2C5 |65:42= $49@@= C6A@CE @? 2 ?2A DEF5J D2:5 @=56C A6@A=6 W=:<6 >6[ x DFAA@D6X 86E 36EE6C D=66A :7 E96J ?2A 5FC:?8 E96 52J] }2AD C6DE@C6 E96 3@5J 2?5 E96 3C2:?[ :E D2:5] q6D:56D E92E[ @=5 – E92E :D[ @=56C – A6@A=6 H9@ E@@< D9@CE ?2AD A6C7@C>65 36EE6C @? 4@8?:E:G6\2DD6DD>6?E E6DED[ H9:49 x 8F6DD >62?D A@D:E:G6 3C2:? 7F?4E:@?D] %96 C6A@CE 2=D@ DF886DE65 >@C6 DEF5J :D ?66565 E@ D66 :7 E96 :>AC@G6>6?ED :? D=66A A2EE6C?D 2?5 4@8?:E:G6 7F?4E:@? 4@?E:?F6 E@ 8C@H H:E9 >@C6 H66<D @7 ?2AA:?8]k^Am

kAmx’> ?@ D4:6?E:DE[ 3FE :E D66>D E@ >6 =:<6 x ?665 E@ H@C< 2 =@E 92C56C[ 6G6CJ D:?8=6 52J[ E@ 7:E 2 5646?E ?2A :?E@ >J C@FE:?6] x’> H:==:?8 E@ 8:G6 :E 2 ECJ] x 5@?’E ?665 2 ?2A[ J@F F?56CDE2?5] |65:42= C6D62C49 ?665D >6 E@ 92G6 :E]k^Am