kAm(6==[ ?@E 6G6CJE9:?8 23@FE u63CF2CJ] x 5@?’E <?@H 7@C DFC6 9@H :E 92D 366? H96C6 J@F =:G65[ 3FE :? >J A2CE @7 E96 AC2:C:6[ :E 92D 366? 5CJ] p?5 E92E’D E6CC:7:4 7@C D@>6 E9:?8D] !=2J:?8 @FED:56 H@F=5 36 52?5J[ 2E C646DD[ 27E6C D49@@= @C 2== 52J $2EFC52J] %2<:?8 H2=<D @? 5:CE @C 8C2G6= C@25D >:89E 36 ;FDE 7:?6[ 36:?8 23=6 E@ E2<6 D6G6C2= DE6AD :? 2 C@H H:E9@FE 42CCJ:?8 2 A@F?5 @7 8F>3@ @? E96 3@EE@> @7 6249 3@@E] p?5[ J@F <?@H[ E96 E6>A6C2EFC6 86?6C2==J 92D 366? >:=5 7@C E96 >:55=6 @7 H:?E6C]k^Am

kAmqFE 72C>D 2?5 C2?496D ?665 >@:DEFC6] %9:D E:>6 @7 J62C[ E92E FDF2==J 4@>6D :? E96 7@C> @7 D?@H[ 2?5 H9:=6 >J >@> ?6G6C >F49 42C65 7@C D?@HDE@C>D[ D96 F?56CDE@@5 H92E E96 >6=E:?8 D?@H 4@F=5 >62? 7@C 7:6=5D 2?5 A2DEFC6D 2?5 DE@4< 52>D] $@[ J629[ D96 H@F=5 92G6 C64@8?:K65 E92E u63CF2CJ 92D?’E 366? 8@@5 7@C 6G6CJ AFCA@D6]k^Am

kAm$96 DFC6 H@F=5 92G6 =@G65 >@DE 52JD E96 A2DE 4@FA=6 @7 H66<D[ E9@F89[ 6DA64:2==J @? 52JD H96? D96 5:5 =2F?5CJ] x 5@?’E <?@H H96? H6 8@E 2? 6=64EC:4 4=@E96D 5CJ6C[ 3FE :E H2D 27E6C H6 >@G65 E@ E@H? H96? x DE2CE65 E9:C5 8C256[ x <?@H E92E >F49] ~? E96 72C>[ H6 925 E96 H2C>E9 @7 E96 DF? 2?5 E96 6?6C8J @7 E96 3C66K6 24C@DD E96 A=2:?D E@ 5CJ D9:CED 2?5 ;62?D 2?5 7=2??6= ;24<6ED E92E 9F?8 7C@> 2 H:C6 =:?6 :? E96 J2C5 ?@CE9 @7 E96 324< A@C49] ~? 2== 3FE E96 >@DE :?9@DA:E23=6 @7 52JD[ >J >@> E@@< E96 52>A 4=@E96D 7C@> E96 H2D96C[ 42CC:65 E96 32D<6E @FE E@ E96 4=@E96D=:?6 2?5 A:??65 6249 82C>6?E[ @?6 2E 2 E:>6[ @?E@ E96 =:?6] &DF2==J D96 5:5 E92E 62C=J :? E96 52J[ E@ 8:G6 ?2EFC6 E:>6 E@ H@C< :ED >28:4 367@C6 :E H2D E:>6 E@ 7:I DFAA6C 7@C 2 9FD32?5 2?5 7:G6 <:5D]k^Am

kAm*@F <?@H[ x 5@?’E C642== 2 E:>6 H96? H6 5:5?’E 92G6 2? 6=64EC:4 H2D9:?8 >249:?6] r@F=5 @FC @=5 H:?5 492C86C 92G6 AC@5F465 E96 A@H6C E@ CF? DF49 2 E9:?8n x 92G6 ?@ :562] x ;FDE C6>6>36C E96 :>A@D:?8 H2D96C D:EE:?8 :? E96 >:55=6 @7 E96 324< A@C49[ DF5DJ H2E6C 2?5 D@:=65 4=@E96D D=@D9:?8 2C@F?5 :? E96 9F86 EF3] x C6>6>36C >J >@> E2<:?8 6249 82C>6?E 7C@> E96 EF3 2?5 CF??:?8 :E E9C@F89 2 H:4<65\=@@<:?8 C:?86C E92E DBF668665 6G6CJ 5C@A @7 H2E6C @FE] pE E92E A@:?E[ E96 H2D9 H2D C625J 7@C E96 =:?6]k^Am

kAm|J >@> 925 2? F?9FCC:65 3FE 677:4:6?E C9JE9> 2D D96 9F?8 @FE E96 H2D9] #6249 :?E@ 2 4=@E9 328 E92E 9F?8 @? E96 =:?6[ AF== @FE 2 4@FA=6 @7 4=@E96D A:?D[ 36?5 2?5 8C23 2 D9:CE[ A:? @?6 D9@F=56C E@ E96 =:?6[ A:? E96 @E96C[ C6249 :?E@ E96 328 @7 A:?D 2?5 C6A62E E96 AC@46DD] uC@> @?6 6?5 @7 E96 J2C5 E@ E96 @E96C[ D96 9F?8 E96 72>:=J’D =2F?5CJ @FE E@ 5CJ]k^Am

kAmx’> @=5[ D@ E96J AC@323=J 5@?’E >2<6 E96 @=5\DEJ=6 4=@E96D A:?D >J >@> FD65] r=@E96D A:?D x’G6 D66? E96D6 52JD 2C6 3F:=E =:<6 ?2CC@H[ H@@56? 49:A 4=:AD] %96 @?6D x C6>6>36C >J >@> FD:?8 H6C6 H@@56?[ E@@[ 3FE E96J H6C6 2 D:?8=6 A:646[ H:E9 2 D=@E :? E96 >:55=6] %96 @A6? 6?5 7=2C65 =:<6 2 D<:??J 5F4<’D 3:== E@ 2==@H :E E@ A2DD @G6C E96 A:646 @7 =2F?5CJ 2?5 E96 H:C6 =:?6] %96 @A6?:?8 ?2CC@H65 2D >J >@> AFD965 5@H?[ 2?5 6G6?EF2==J[ E96 82586E 96=5 E96 82C>6?E 72DE] xE H2D 2 AC6EEJ 4@@= D6E\FA[ H:E9 ?@ >@G:?8 A2CED E@ 3C62< 5@H? @C H62C @FE]k^Am

kAm~? E96 4@=56DE 52JD[ H6 925 E@ 5CJ 4=@E96D @? E96 A@C49] (6 925 2 H@@56? DE2?5 E92E DAC625 @FE =:<6 2? 244@C5:@?[ 4C62E:?8 2 DEFC5J C24< H:E9 D6G6C2= H@@56? 5@H6=D E@ 9@=5 E96 4=@E96D] %92E H2D?’E 2D 4@@= 2D 92?8:?8 E96 =2F?5CJ @? E96 =:?6 @FED:56[ 3FE :E AC6G6?E65 E9@D6 D:EF2E:@?D 6G6CJ <:5 >J 286 C6>6>36CD H96? E96 ;62?D 2?5 D9:CED H@F=5 4@>6 :? 7C@> E96 =:?6 7C@K6? DE:77] ~? E9@D6 52JD[ >J >@> H@F=5 4@>6 :? H:E9 96C 92?5D 49:==65 3C:89E A:?< 7C@> 92?5:?8 4@=5 A:?D 2?5 :4J 82C>6?ED]k^Am

kAm%9@D6 49:==65 92?5D 2C6 A2CE @7 E96 C62D@? x <?@H D96’5 92G6 =@G65 2 u63CF2CJ =:<6 E96 @?6 H6’G6 366? 92G:?8] $96’5 92G6 2=D@ =@G65 :E 7@C E96 7C28C2?46 6249 82C>6?E 96=5 H96? :E 42>6 @77 E96 =:?6 27E6C 2 52J :? E96 AC2:C:6 DF? 2?5 3C66K6] x 2=H2JD =@G65 E92E 7C28C2?46[ E@@] *@F 42?’E 86E :E 7C@> 2 5C:6C D966E @C 2 DA=2D9 @7 723C:4 D@7E6?6C]k^Am