kAmu@C >2?J AC@5F46CD 9@H6G6C[ 62C=J DF>>6C :D H96? C2EE=6D?2<6D 2C6 DE2CE:?8 E@ 4@>6 @FE @7 E96:C 56?D 2?5 :E :D 2 D276 36E E92E H96C6G6C 42EE=6 8@ E@ 8C2K6[ C2EE=6D?2<6D H:== 36 E96C6 E@@]k^Am

kAm%96 AC65@>:?2E6 DA64:6D 24C@DD |@?E2?2 2?5 H6DE6C? }@CE9 s2<@E2 :D k6>mrC@E2=FD G:C:5:Dk^6>m[ >@C6 4@>>@?=J <?@H? 2D E96 AC2:C:6 C2EE=6D?2<6] p=E9@F89 :E :D F?4@>>@? 7@C 2?J 2?:>2= E@ 5:6 27E6C 36:?8 3:EE6? 3J 2 AC2:C:6 C2EE=6D?2<6[ E96 6G6?E 42? 36 G6CJ A2:?7F= 2?5 EC2F>2E:4 E@ 2? 2?:>2= 2?5 :E :D :>A@CE2?E E@ 8:G6 E96> AC@>AE 2?5 AC@A6C 42C6]k^Am

kAm#2EE=6D?2<6D :? 86?6C2= 92G6 E9C66 5:776C6?E <:?5D @7 3:E6Di 2? 288C6DD:G6 3:E6[ H96C6 E96J =6E @FE E96 >@DE G6?@>[ :D FD65 3J 2 D?2<6 @?=J H96? E96J E9:?< E96J 42? <:== E96 AC6J 2?5 62E :E] |@DE=J C@56?ED 2?5 @442D:@?2==J D>2== 5@8D 42? 72== G:4E:> E@ E9:D 3:E6j 2 5676?D:G6 3:E6[ :? 4@>A2C:D@?[ C6=62D6D =6DD G6?@> 2?5 :D FD65 >@DE=J @? =2C86 5@8D 2?5 =:G6DE@4<j 2?5 5CJ 3:E6D[ >62?:?8 E96J 4@?E2:? ?@ G6?@>] ad A6C46?E @7 2== D?2<6 3:E6D 2C6 42E68@C:K65 2D 5CJ 3:E6D] u@C @3G:@FD C62D@?D 2 5CJ 3:E6 :D =6DD 56EC:>6?E2= E@ E96 2?:>2=[ 3FE AF?4EFC6 H@F?5D 2?5 D=:89E DH6==:?8 >2J DE:== 2AA62C]k^Am

kAmx7 J@F 2C6 @FE @? 2 9:<6 @C :? E96 9:==D >@G:?8 4@HD 2?5 J@FC 5@8 :D F?7@CEF?2E6 6?@F89 E@ 86E 3:E 3J 2 C2EE=6D?2<6[ sC] y6? w2F8=2?5[ @H?6C @7 }@CE9 r@F?ECJ '6E $6CG:46D[ C64@>>6?5D 42==:?8 J@FC G6E6C:?2C:2? :>>65:2E6=J] s@8D 2C6 =6DD =:<6=J E@ 86E 2 D64@?52CJ :?764E:@? 7C@> E96 3:E6[ 3FE DFAA@CE:G6 42C6 :D 4C:E:42= E@ 6?DFC:?8 E96C6 2C6 ?@ 4@>A=:42E:@?D]k^Am

kAm“s@?’E =6E J@FC 5@8 H2=< @C CF? 324< 27E6C E96J 92G6 366? 3:E] xE :D 36DE E@ <66A E96> 42=> 2?5 42CCJ E96> 324<] %92E H:== D=@H E96 G6?@> 7C@> DAC625:?8 E9C@F89 E96 3=@@5 DEC62>[” sC] w2F8=2?5 25G:D65]k^Am

kAm$96 H6?E @? E@ ?@E6 E92E q6?25CJ= 4@F=5 4@>6 :? G6CJ 92?5J :? E9:D <:?5 @7 2 D:EF2E:@? 2?5 :E >2J 36 2 8@@5 :562 E@ 42CCJ D@>6 :? J@FC D255=6 328D @C 9:<:?8 324<A24<] q6?25CJ= >2<6D 5@8D D=66AJ[ D@ E96J H:== 36 >@C6 =:<6=J E@ DE2J BF:E6 2?5 42=> 367@C6 2CC:G:?8 2E E96 G6E 7@C AC@76DD:@?2= 42C6] sC] w2F8=2?5 DF886DED J@F 4@?E24E J@FC A6CD@?2= G6E6C:?2C:2? 7@C 5@D:?8 C64@>>6?52E:@?D] k^Am

kAm(96? :E 4@>6D E@ =2C86C =:G6DE@4< 2?:>2=D[ 2AAC@2496D E@ C2EE=6D?2<6 3:E6D 2C6 5:776C6?E] u@C 6I2>A=6[ 9@CD6D 2C6 >@DE @7E6? 3:E @? E96 ?@D6 H9:=6 E96J 2C6 @FE 8C2K:?8[ 2?5 E96 3:886DE 4@?46C? :D E96:C ?@DEC:=D DH6== D9FE 2?5 :>A656 E96:C 23:=:EJ E@ 3C62E9] x7 J@F 2C6 =F4<J 6?@F89 E@ D66 2 9@CD6 86E 3:E 2?5 42? @776C 2DD:DE2?46 367@C6 E96 DH6==:?8 E2<6D @77[ :E :D C64@>>6?565 E@ :?D6CE D@>6E9:?8 :?E@ E96:C ?@DEC:=D E@ AC6G6?E E96:C 2:CH2JD 7C@> D9FEE:?8] p D:>A=6 A:646 @7 82C56? 9@D6 @C 6G6? E96 42D6 7@C 2 e_\44 DJC:?86 4FE @A6? @? 3@E9 6?5D H@F=5 5@]k^Am

kAmw@CD6D 42? C646:G6 q2?2>:?6 2D 2 H2J E@ 4@>32E E96 A2:? 2?5 DH6==:?8 2DD@4:2E65 H:E9 E96 3:E6] xE :D 4C:E:42= E@ F?56CDE2?5[ 9@H6G6C[ E92E q2?2>:?6 42? @?=J 36 25>:?:DE6C65 :?EC2G6?@FD=J @C @C2==J E@ 9@CD6D] x?;64E:?8 E96 5CF8 :?EC2>FD4F=2C=J 4@F=5 =625 E@ 5625=J 4@>A=:42E:@?D]k^Am

kAm“w@CD6D ?665 E@ 36 @? 2?E:3:@E:4D 27E6C 2 D?2<63:E6 3642FD6 E96J 2=>@DE 2=H2JD 56G6=@A 2 D64@?52CJ :?764E:@?[” D2:5 sC] w2F8=2?5] qC@25\DA64ECF> :?;64E23=6 @C x' 2?E:3:@E:4D 2C6 >@DE 4@>>@?=J FD65]k^Am

kAmr2EE=6[ 2C8F23=J[ 2C6 E96 >@DE C6D:=:6?E E@ C2EE=6D?2<6 3:E6D[ 3FE E96 G6?@> 42? 42FD6 2 4@H E@ 23@CE D@ :E :D :>A@CE2?E E@ <66A EC24< @7 42EE=6 @FE @? DF>>6C C2?86 2?5 E2<6 :>>65:2E6 24E:@? :7 J@F DFDA64E 2 D?2<63:E6]k^Am

kAms6I2>6E92D@?6 Ws6IX :D 2 5CF8 @7E6? 2DD@4:2E65 H:E9 E96 EC62E>6?E @7 D?2<6 3:E6D :? 42EE=6[ 3FE C646?E C6D62C49 92D D9@H? E92E s6I 42? 24EF2==J D=@H 5@H? E96 962=:?8 AC@46DD[ D@ 2 ?@?\DE6C@:52= >65:4:?6 =:<6 q2?2>:?6 :D AC676CC65 E@ 96=A H:E9 :?:E:2= DH6==:?8] r2EE=6 42? 2=D@ 36?67:E 7C@> 2 3C@25\DA64ECF> 2?E:3:@E:4 2D H6==]k^Am

kAmq@E9 9@CD6D 2?5 42EE=6 D9@F=5 36 FA E@ 52E6 @? 2== E96:C G244:?6D[ 6DA64:2==J E6E2?FD[ 7@==@H:?8 2 C2EE=6D?2<6 3:E6]k^Am

kAm#2EE=6D?2<6 G6?@> :D >@DE=J >256 FA @7 AC@E6:?D E92E 92G6 E96 A@E6?E:2= E@ 42FD6 =@?8\E6C> AC@3=6>D 7@C E96 G:E2= @C82?D :? 2? 2?:>2=] %96 AC@E6:? :? E96 G6?@> 42FD6D E96 @C82?D E@ “=62<[” D@ E@ DA62<[ 2?5 E96 2?:>2= 42? 364@>6 9JA@G@=6>:4 3642FD6 @7 E96 =24< @7 4:C4F=2E:?8 3=@@5] ~7E6?[ G6ED C64@>>6?5 E92E 2?:>2=D 36 AFE @?E@ x' 7=F:5D :? 2? 677@CE E@ <66A E96 962CE H@C<:?8 AC@A6C=J]k^Am

kAmp?E:\G6?@> :D 2=H2JD 2? @AE:@? 2?5 2?J G6E 42? @3E2:? G:2=D 2D ?646DD2CJ] w@H6G6C[ 2?E:\G6?@> :D 6IA6?D:G6[ C2?8:?8 2?JH96C6 7C@> Sa__\d__ 2 G:2=] $>2== 2?:>2=D >2J @?=J C6BF:C6 @?6 G:2= 27E6C E96J 2C6 3:EE6?[ 3FE =2C86 =:G6DE@4< >2J C6BF:C6 FA E@ 7@FC @7 7:G6 G:2=D[ 56A6?5:?8 @? E96 =@42E:@? 2?5 D6G6C:EJ @7 E96 3:E6] %96 FD6 @7 2?E:\G6?@> :D C62==J 2 7:?2?4:2= 564:D:@? 2?5 :E :D :>A@CE2?E E@ 4@>>F?:42E6 @A6?=J H:E9 J@FC G6E6C:?2C:2? C682C5:?8 42C6 D9@F=5 E96 ?665 2C:D6]k^Am

kAmsC] w2F8=2?5 A@:?ED @FE E92E C2EE=6D?2<6D 2C6 ?@E E96 @?=J E9C62E E@ 42EE=6 @FE @? C2?86 E9:D E:>6 @7 J62C] !=2?E E@I:4:EJ :D 2=D@ AC6D6?E :? E96 62C=J DF>>6C >@?E9D H:E9 =FA:?6 2?5 =2C<DAFC 5@EE:?8 E96 C2?86=2?5D] p55:E:@?2==J[ :E 92D 366? ?@E65 :? 62DE6C? |@?E2?2 2?5 E96 s2<@E2D E92E E9:D J62C :D AC:>6 7@C 2?E9C2I] !C@5F46CD :? E9@D6 2C62D 2C6 25G:D65 E@ 36 @? E96 =@@<\@FE 2?5 4@?E24E E96:C =@42= 2?5 DE2E6 G6E6C:?2C:2?D D9@F=5 E96J DFDA64E E96:C 42EE=6 92G6 5:65 7C@> 2?E9C2I]k^Am