kAmx DE2CE65 2E 2? 62C=J 286[ 2 7C6D9>2? :? 9:89 D49@@=[ @A6C2E:?8 962GJ 62CE9\>@G:?8 6BF:A>6?E @7 3F:=5:?8 52>D 2?5 9:89H2JD E92E ?@H 92D 64=:AD65 H6== @G6C e_ J62CD] x 92G6 H@C<65 H:E9 E96 G6CJ 36DE 2?5 E96 G6CJ H@CDE :? E96 :?5FDECJ[ 92G:?8 E2<6? ;@3D H:E9 2?J 4@?EC24E@CD E92E H6C6 :? E96 C68:@?] p “H9@’D H9@” =:DE @7 4@?DECF4E:@? 4@>A2?:6D :?4=F56 ~3C:86H:E49[ #:EE6C[ (28?6C[ {6@C<6[ $9F=EK[ {:?5D2J 2?5 |6J6C 367@C6 @H?:?8 2?5 @A6C2E:?8 @FC @H? {@H>2? r@?DECF4E:@?] %96C6’D >2?J H2JD E@ >@G6 5:CE[ 3FE E96C6’D @?=J @?6 4@CC64E H2J @7 D64FC:?8 E96 36DE 62CE97:== 4@>A24E:@?[ E:>6 677:4:6?4J[ 2?5 >249:?6 962=E9]k^Am

kAm(:E9 2 =:76E:>6 :? E96 3FD:?6DD[ x’> 2H2C6 @7 2 D>2== 92?57F= @7 >2;@C 62CE97:== 52> 5:D2DE6CD] %96C6 H2D @?6 324< :? `ggc :? t?8=2?5 E92E <:==65 @G6C a__ A6@A=6[ 3FE E96 G6CJ H@CDE @?6 :? 9:DE@CJ H2D @? |2J b`[ `ggh[ H96? 2 $@FE9 u@C< s2> 3C6249 23@G6 y@9?DE@H?[ !2][ E@E2==J @3=:G:2E65 E96 E@H? @? E96 r@>6>2F89 #:G6C] %96 @77:4:2= C64@C5D D9@H @G6C a[a__ 5625[ 3FE 3@5:6D D9@H65 FA 5@H? E96 r@?6>2F89[ p==6896?J[ 2?5 ~9:@ #:G6CD 4=62C E@ r:?4:??2E: 2D =2E6 2D `h_e] %96 3:8 DE66= >:==D[ 4@2= >:?6D[ 2?5 =F>36C :?5FDEC:6D 6>A=@J65 E9@FD2?5D @7 EC2?D:6?E H@C<6CD 7C@> 2== @G6C D@FE96C? tFC@A6] %96 >2:? !6??DJ=G2?:2 #2:=C@25 =:?6D EC2?DA@CE65 3FD:?6DD>6? 2?5 E@FC:DED 2=:<6 7C@> E96 4:E:6D @7 r9:428@[ !:EED3FC89[ 2?5 }6H *@C< E92E 42>6 E9C@F89 y@9?DE@H? @? E92E D2>6 C:G6C] x 4@F=5 HC:E6 2 7F== 492AE6C @? E9:D @?6[ 3FE :? `heg[ s2G:5 |4rF==@49 AF3=:D965 2 G6CJ H6== 5@4F>6?E65 3@@<[ “%96 y@9?DE@H? u=@@5[” @? E96 5:D2DE6C] x’G6 C625 :E EH:46 ?@H] %96 42C?286 :D F?36=:6G23=6] %96 e_\7@@E H2== @7 H2E6C C:AA65 E9C@F89 2?5 A=F?56C65 6G6CJE9:?8 :? :ED A2E9] w@FD6D[ 3:8 @77:46 3F:=5:?8D[ 2?5 6?E:C6 EC2:?D H6C6 DH6AE :?E@ E96 H2<6] w@CD6D[ 42EE=6[ A6ED 2?5 A6@A=6 C@==65[ EF>3=65[ 2?5 3@3365 :? E@E2= A2?:4] pE E96 =@H6C 6?5 @7 E@H?[ E96 9:89 C2:=C@25 8C256 4C@DD65 E96 G2==6J H:E9 2 DEFC5J 4@?4C6E6 3C:586 @G6C E96 C:G6C] %96 >2DD:G6 2>@F?E @7 563C:D 2E E96 G2?8F2C5 @7 E96 7=@@5 3=@4<65 E96 C:G6CD @FE=6E F?56C E96 3C:586[ C6DF=E:?8 :? 2 >2DD:G6 52> E92E 4@G6C65 E96 6?E:C6 E@H?] %96 “3@F?46 324<” H2G6D H6C6 2D 5:D2DEC@FD 2D E96 >2:? 7C@?E] uF6= 7C@> DFAA=J E2?<D DA:==65 @FE @G6C E96 H2E6C 2?5 H2D :8?:E65 3J E96 9@E 4@2=D @7 >2?J <:E496? DE@G6D E92E D6E >2DD:G6 A:=6D @7 563C:D @? 7:C6] %9@D6 E92E 5:5?’E 5C@H? H6C6 4C6>2E65 2=:G6] %96 D9@55J C64@?DECF4E:@? @7 E96 @C:8:?2= @=5 52> 2D 2 DF>>6C C6D@CE 7@C !:EED3FC89’D 6=:E6 “xC@? |28?6ED” H2D 3:EE6C=J 3=2>65 7@C E96 5:D2DE6C] |2?J =2HDF:ED 7@==@H65[ 3FE “A@H6C @G6C E96 4@>>@?” CF=65]k^Am

kAmp J@F?8 =25 E92E DFCG:G65 3J C:5:?8 2 A@CE:@? @7 2 E@C? @77 C@@7 E@A 5@H? E96 7=@@5 H2D C64@C565 H:E9 2 >@DE >6>@C:2= DE2E6>6?E[ D2J:?8[ “x7 x H6C6 E96 8C62E6DE =:2C @? E96 7246 @7 E96 62CE9[ x 4@F=5 @?=J E6== 92=7]”k^Am

kAmqFE E96 @?6 E92E C62==J 3C:?8D >J 762CD 9@>6 H2D E96 `hfe %6E@?:2 s2> 3=@H @FE :? x529@] (:E9 E96 8@C86@FD vC2?5 %6E@?D A:6C4:?8 2 =2C86 A@CE:@? @7 E96 5:DE2?E D<J=:?6 E@ E96 62DE @G6C ?62C3J H962E 7:6=5D[ E96 ?6H=J 3F:=E 52> @? :ED 7:CDE 7:==:?8 7=@@565 E96 C:49 G2==6J 72C>=2?5 4=62C E@ #6I3FC8[ 56A@D:E:?8 FA E@ 6:89E 766E @7 D65:>6?E @G6C E96:C 7:6=5D] x529@ $6?2E@C uC2?< r9FC49 H2D >2<:?8 ?2E:@?2= 9625=:?6D :? 9:D 3:5 7@C E96 s6>@4C2E:4 ?@>:?2E:@? 7@C !C6D:56?E] %96 %6E@?:2 s2> AC@;64E H2D 9:89 @? 9:D C6DF>6 @7 244@>A=:D9>6?ED[ 2D 96 D64FC65 7656C2= 7F?5:?8 7@C :ED 4@?DECF4E:@?] %96 5:D2DE6C DE@AA65 9:> :? 9:D EC24<D] y@p?? 2?5 x 2?5 @FC EH@ J@F?8 D@?D H6C6 @? 2 H6DE6C? DH:?8 G242E:@? 2?5 5C@G6 FA E96C6 ;FDE 2 76H J62CD =2E6C] xE H2D 56D@=2E6] pD H6 5C@G6 FA E@ E96 8@C86[ 2 9:89 H@G6? H:C6 76?46 H:E9 2 A25=@4<65 82E6 6?4@>A2DD65 E96 232?5@?65 @77:4:2= 3F:=5:?8D] %96 9F86 >2CBF:D D:8? @FE 7C@?E H2D 4@>A=6E6=J “H9:E6H2D965” @G6C 2== :56?E:7:42E:@? @C :?7@C>2E:@?] ~? E96 C6>2:?:?8 7:==[ E96J DA6?E 2?@E96C >:==:@? 5@==2CD E@ 4FE E9C@F89 :E E@ 56E6C>:?6 E96 72:=FC6] %96 6?5 C6A@CED H6C6 E92E E96 D@:=D H6C6 :?256BF2E6 @7 4@?E2:?:?8 D66A286] xE H2D D2:5 E96 3C6249 DE2CE65 @FE :? E96 46?E6C @7 E96 7:==] pD x DE@@5 E96C6 :? 5:D36=:67[ DE2C:?8 @FE @G6C 2 BF2CE6C >:=6 24C@DD E@ E96 D966C[ A@C@FD =2G2 C@4< 42?J@? H2== @? E96 @AA@D:E6 D:56[ :E 92F?E65 >6 E96? 2?5 DE:== 5@6D E@52J @7 9@H 62CE97:== H2D FD65 E@ 3@?5 2?5 D62= :?E@ C@4<] xE’D ?@E “>@@?D9@E” D4:6?46 E92E DE66= 2?5 4@?4C6E6 H@C< 36DE :? C@4<] (:E9 E92E D2:5[ E96C6 H2D 2 =62C?:?8 4FCG6 E92E E@@< A=246 324< :? `h_g ;FDE 36=@H w6=6?2[ |@?E][ @? E96 3:8 |:DD@FC: #:G6C] %96 ?6H=J 4@?DECF4E65 4@?4C6E6 2?5 DE66= w2FD6C s2> 82G6 H2J] xE H2D 7@F?5 E92E :ED DE66= A:=:?8 H2D @?=J 5C:G6? :?E@ 2 8C2G6= K@?6[ C2E96C E92? @? 5@H? E@ 365C@4<] %96 w@=E6C s2> H2D =2E6C 3F:=E ?62C3J 2D 2 C6A=246>6?E E92E 6I:DED E@52J]k^Am

kAm%96? E96C6’D 2 >2DD:G6 4@==2AD6 @7 2 A@CE:@? @7 E96 u@CE !64<[ |@?E][ 52> :? `hbg E92E <:==65 aa H@C<6CD H9:=6 F?56C 4@?DECF4E:@?] ~? E9:D @?6 2 =2C86 A@CE:@? @7 E96 >2:? 7:== 5:CE D=:5 @77 E96 DE66A FAA6C 724:?8 @7 E96 52>[ 5@H? :?E@ E96 C:G6C A@@= @7 E96 3:8 |:DD@FC:] $=:4< 36?E@?:E6 D@:=D H6C6 E@ 3=2>6]k^Am

kAm~? pF8] ad[ a_ac[ E96 pC322E s2> 3C@<6 :? 62DE6C? $F52?[ p7C:42[ H:A:?8 @FE 2E =62DE a_ G:==286D 2?5 <:==:?8 b_ A6@A=6]k^Am

kAmu@==@H:?8 E96 9@CC6?5@FD=J 5:D2DEC@FD v2F5:=@A6 #:G6C 7=@@5 :? E96 9:== 4@F?ECJ @7 46?EC2= %6I2D[ :E’D 2? 2=2C>:?8 H2<6\FA 42== E@ 2== @7 FD >:==:@?D E92E =:G6 2=@?8 DEC62>D[ 4C66<D[ 2?5 C:G6C 3@EE@>D E92E 2C6 36=:6G65 E@ 36 “23@G6 E96 7=@@5 K@?6]” uC62< DE@C>D 2?5 7=2D9 7=@@5D 92G6 ?@ =:>:ED] |@E96C }2EFC6 CF=6D]k^Am