kAmu@C 564256D[ E96 $49H2CEK364< ?2>6 92D 366? DJ?@?J>@FD H:E9 BF2=:EJ 2?5 A2DD:@?] %96 `[`__ 24C6D @7 !6246 U2>Aj !=6?EJ u2C>[ @H?65 3J y@6 2?5 }@?2 $49H2CEK364<[ :D 9@>6 E@ e__ C68:DE6C65 w@=DE6:?D[ 6249 2? 6I2>A=6 @7 >6E:4F=@FD 3C665:?8 2?5 565:42E65 2?:>2= 42C6] %96 72C>’D ;@FC?6J E@ &?:@? qC:586 3682? :? `heg[ H96? E96 3C@E96CD vFD 2?5 $92?6 8C6H FA E@86E96C 96=A:?8 E96:C A2C6?ED 6DE23=:D9 E96 7@F?52E:@? 7@C 86?6C2E:@?D E@ 4@>6] $92?6 ?@H @A6C2E6D 9:D @H? 28C:4F=EFC2= 3FD:?6DD 7@4FD65 @? 4@?4C6E6 H@C< 2?5 8C2:? 3:?D]k^Am

kAm%@52J[ 2=@?8D:56 y@6 2?5 }@?2[ vFD 2?5 {:D2 – 2=@?8 H:E9 E96:C D@?D – s2G:D 2?5 pFDE:?[ H@C< 7F== E:>6 @? E96 72C>] s2G:D 2?5 pFDE:? A=2J 2 4C:E:42= C@=6 :? >2E:?8 564:D:@?D[ 96C5 962=E9 2?5 @G6C2== DF446DD @7 E96 !6246 U2>Aj !=6?EJ 96C5] s2G:D 2?5 pFDE:?’D 72>:=:6D 2C6 2=D@ 566A=J :?G@=G65 H:E9 E96 52:=J >2?286>6?E @7 E96 72C>] pFDE:?’D H:76[ {2FC6?[ 2?5 s2G:D 2?5 pFDE:?’D D:DE6C[ pF3C6J[ A=2J 2 A:G@E2= C@=6 :? E96:C D9@H 96:76C AC@8C2> 2?5 5@:?8 52:=J 49@C6D @? E96 72C>] uFCE96C>@C6[ E96J 2C6 7@CEF?2E6 E@ 92G6 255:E:@?2= 96=A 7C@> y@6 2?5 }@?2’D D@? $92?6[ 2D H6== 2D E96:C =@?8E:>6 76656C s2G:5 |:==6C]k^Am

kAm%96 $49H2CEK364<D’ 4@>>:E>6?E E@ 25G2?4:?8 E96 w@=DE6:? 3C665 8@6D 36J@?5 E96 72C>’D 82E6] pD 24E:G6 >6>36CD @7 E96 r2CC@== r@F?EJ 2?5 |2CJ=2?5 w@=DE6:? pDD@4:2E:@?D[ E96J A2CE:4:A2E6 :? G2C:@FD 677@CED E@ 25G2?46 E96 3C665 E96J 496C:D9] p== E9C66 86?6C2E:@?D 92G6 8:G6?[ 2?5 4@?E:?F6 E@ 8:G6[ D:8?:7:42?E E:>6 2?5 D6CG:46 E@ E9@D6 2DD@4:2E:@?D] %96:C C6AFE2E:@? 7@C 6I46==6?46 :D 7FCE96C 46>6?E65 3J ?F>6C@FD 244@=256D[ :?4=F5:?8 E96 |2CJ=2?5 2?5 ':C8:?:2 |:=< "F2=:EJ pH2C5[ C64@8?:E:@? 2D E96 a_`_ s2:CJ @7 s:DE:?4E:@?[ 2?5 E96 6DE66>65 E:E=6 @7 |2DE6C u2C>6C]k^Am

kAmqFE :E’D 23@FE >@C6 E92? H:??:?8 2H2C5D] %96 $49H2CEK364<D E2<6 :>>6?D6 AC:56 :? 65F42E:?8 @E96CD 23@FE E96 >:=< :?5FDECJ 2?5 E96 C62=:E:6D @7 CF??:?8 2 72>:=J 72C> – 7C6BF6?E=J @A6?:?8 E96:C 72C> 7@C E@FCD 2?5 4@>>F?:EJ 8C@FAD] xEVD :>A@CE2?E E@ 92G6 2? @A6? >:?5D6E H96? :E 4@>6D E@ @A6C2E:?8 2 72>:=J 72C>[ 2D H6== 2D H96? @?6 EC:6D E@ 4@?G6J =@G6 7@C :E E@ @E96CD[ H9:49 :D 6I24E=J H92E E96J 2:> E@ 5@]k^Am

kAm%96:C 249:6G6>6?ED 2?5 565:42E:@? E@ E96 w@=DE6:? 3C665 2?5 52:CJ 72C>:?8 =:76DEJ=6 92G6 ?@E 8@?6 F??@E:465[ 2?@E96C 492C24E6C:DE:4 E92E 6DE23=:D96D E96> 2D 2 E@A\?@E49 3C6656C] %96 $492H2CEK364< 3C665:?8 A9:=@D@A9J :D C@@E65 :? 25G2?46>6?E[ G6CD2E:=:EJ 2?5 E9@C@F89?6DD] !6246 U2>Aj !=6?EJ u2C> 92D 3C65 2? :>AC6DD:G6 `g` tI46==6?E w@=DE6:? 4@HD] $@>6 DEF??:?8 4=2DD:7:42E:@? DE2E:DE:4D 2=D@ :?4=F56 EH@ 4@HD 2E hd A@:?ED[ `_ 4@HD 2E hc A@:?ED[ `c 4@HD 2E hb A@:?ED[ ad 4@HD 2E ha A@:?ED[ be 2E h` A@:?ED 2?5 hd 4@HD 249:6G:?8 h_ A@:?ED] q6J@?5 :?5:G:5F2= 4=2DD:7:42E:@?[ E96:C AC@8C2> 92D 2=D@ AC@5F465 D:I |6C:E 52>D 2?5 7@FC v@=5 |652= 52>D[ D@=:5:7J:?8 E96:C DE2EFD 2D E@A\E:6C 3C6656CD]k^Am

kAm%96 D9@H C:?8 92D @776C65 >2?J EC:F>A9D 7@C !6246 U2>Aj !=6?EJ 2?49@C65 3J E96 yF3:=2?E “yF3:6” 72>:=J] %96J 92G6 249:6G65 4@?D:56C23=6 DF446DD D9@H:?8 :? |2CJ=2?5 7@C >2?J J62CD 2?5 2C6 :?4C62D:?8=J >2<:?8 E96:C >2C< ?2E:@?H:56]k^Am

kAmp ?@E23=6 62C=J DF446DD H2D H:??:?8 E96 7:CDE 6G6C yF?:@C $FAC6>6 r92>A:@? @7 E96 !C6>:6C }2E:@?2= yF?:@C $9@HD :? w2CC:D3FC8[ !6??DJ=G2?:2[ H:E9 2 9@>63C65 96:76C] %96:C G6CJ @H?[ !6246 U2>Aj !=6?EJ pEH5 yF3:=2?E t)\hb bt 92D 6>6C865 2D 2 ?6H 4@C?6CDE@?6 @7 DF446DD] w6C @77DAC:?8 2C6 >2<:?8 H2G6D 2E ?2E:@?2= 42=:36C D9@HD[ 3C:?8:?8 C64@8?:E:@? 7@C E96 $49H2CEK364<D’ 2?5 E96:C A2CE?6C65 6I9:3:E@CD]k^Am

kAm%96 yF3:=2?E 72>:=J 2=@?6 AC@5F465 D:I p==\p>6C:42? ?@>:?2E:@?D :? a_ab 2?5 7@==@H65 H:E9 D:I >@C6 ?@>:?2E:@?D :? a_ac :?4=F5:?8 yF?:@C r92>A:@? @7 E96 ~A6? $9@H 2E E96 t2DE6C? u2== }2E:@?2= :? w2CC:D3FC8] p55:E:@?2= 9@?@CD 92G6 :?4=F565 :>AC6DD:G6 E:E=6D DF49 2D #6D6CG6 vC2?5 r92>A:@? 2E E96 t2DE6C? u2== }2E:@?2= 2?5 vC2?5 r92>A:@? 2E $@FE96C? $AC:?8 }2E:@?2=] uFCE96C E6DE2>6?E E@ E96 G2=F6 @7 E96:C 86?6E:4D[ E96 72C> 9@DE65 2 D2=6 :? E96 DAC:?8 @7 a_ad H:E9 sF4<6EED 2?5 q@C56CG:6H[ 8C@DD:?8 >@C6 E92? S` >:==:@?]k^Am

kAm%96 $49H2CEK364< 72>:=J :D 5:=:86?E :? 4@H 42C6 2?5 6?G:C@?>6?E2= DE6H2C5D9:A 2=:<6] %96:C 4@HD 2C6 4@>7@CE23=J 9@FD65 :? 7C66DE2== 32C?D 6BF:AA65 H:E9 >2EEC6DD6D[ H9:=6 5CJ 4@HD 6?;@J 2 ?6H6C =@@D6 9@FD:?8 32C?] uC6D9 4@HD 2?5 D9@H 2?:>2=D 92G6 2 565:42E65 32C?[ C646:G:?8 6IEC2 2EE6?E:@?[ 6?DFC:?8 @AE:>2= H6==\36:?8] %96:C 4@>>:E>6?E E@ E96 =2?5 :D 6BF2==J 2D DEC@?8[ 62C?:?8 E96> E96 a__e r2CC@== r@F?EJ $@:= r@?D6CG2E:@? s:DEC:4E r@@A6C2E@C @7 E96 *62C 2H2C5 2D H6== 2D 24<?@H=6586>6?E 7@C @FEDE2?5:?8 4@?D6CG2E:@? 249:6G6>6?ED 2D A2CE @7 E96 s@F3=6 !:A6 rC66< #FC2= r=62? (2E6C !C@;64E]k^Am

kAm%96 249:6G6>6?ED H:E9:? E96 w@=DE6:? 3C665 2?5 E96:C 4@>3:?65 =@J2=EJ E@ 65F42E:@? 2?5 @FEC6249 92G6 C:89E7F==J 62C?65 !6246 U2>Aj !=6?EJ u2C> E96 a_ad |4z@H? |2DE6C qC6656C pH2C5] %96:C DE62572DE 56G@E:@? 4@?E:?F6D E@ =62G6 2? :?56=:3=6 >2C< @? E96 52:CJ :?5FDECJ 2?5 E96 ?6IE 86?6C2E:@?D[ D6EE:?8 2 D9:?:?8 6I2>A=6 7C@> E96:C |2CJ=2?5 9@>6]k^Am