kAm(6==[ 8F6DD H92En x 2> 4FCC6?E=J 6IA6C:6?4:?8 E96 D2>6 D46?2C:@ H:E9 >J 46== A9@?6] |@DE C646?E=J[ FA@? 5:D4@G6C:?8 E92E >J =:EE=6 A@4<6E 7C:6?5 =@DE E96 23:=:EJ E@ 7F?4E:@? 2=>@DE :>>65:2E6=J 7@==@H:?8 2 492C86[ x 962565 7@C @?6 @7 @FC 4:EJ’D 46== A9@?6 DE@C6D[ E96 D:8? AC@F5=J 3@2DE:?8[ “(6 92G6 H92E J@F ?665]”k^Am

kAm*629 C:89E] %92E :D F?E:= :E 42>6 E@ 2 32EE6CJ] *6D[ 2 D:>A=6 32EE6CJ[ 2?5 E96 4@?G6CD2E:@? H2D D:>:=2C E@ E9@D6 :?G@=G:?8 >J @=5 !2C< pG6?F6[ H96? D96 H2D @? E96 5@H?9:== D=:56]k^Am

kAm“x’== 5@ D@>6 =@@<:?8 2C@F?5[ 3FE E96J 92G6?’E >256 E9:D A9@?6 7@C D6G6C2= J62CD] pD J@F <?@H[ E96 E649?@=@8J 92D 492?865 :>>6?D6=J]”k^Am

kAmx H2?E65 E@ 9@==6C “4962A D9@E” @C D@>6 DF49 A9C2D6[ 3FE :?DE625 28C665 E@ =62G6 >J =:EE=6 7C:6?5 7@C 2 52J @C D@] !9@?6 42==D 96 >256 H6C6 2 DF446DD[ C6DF=E:?8 :? ?@ ?665 E@ 6G6? 4@?D:56C AFC492D:?8 2?@E96C A9@?6 – >F49 E@ E96 4928C:? @7 >J DA@FD6] $96 =@@<D FA@? >J “2?E:BF6” A9@?6 H:E9 2 >:IEFC6 @7 5:D52:? 2?5 :?4C65F=:EJ 2?5 H:==[ :? 724E[ @? @442D:@? ?682E:G6=J 4@>>6?E] x D:>A=J 6>A=@J E96 25286[ “DE:4<D 2?5 DE@?6D]”k^Am

kAm%96 32EE6CJ 6A:D@56[ 9@H6G6C[ 5:5 D6E :? >@E:@? E96 >6>@CJ >249:?6] $A62<:?8 @?=J C682C5:?8 E96 =:G6DE@4< >2C<6E:?8 3FD:?6DD[ E92?< E96 {@C5 7@C 46== A9@?6D] %9@D6 =:EE=6 82586ED >256 52:=J =:76 D@ >F49 62D:6C]k^Am

kAmx 5@?’E <?@H :7 A2J A9@?6D 2C6 6G6? 2? :E6> 2?J>@C6[ 3FE AC:@C E@ E96 46== A9@?6[ 2== @7 FD H9@ 5C@G6 E96 4@F?ECJ C@25D :? E96 42EE=6 3FD:?6DD <?6H E96 6I24E =@42E:@? @7 E96 A2J\E@\E2=< @AA@CEF?:EJ 2?5 E@@< 25G2?E286 D6G6C2= E:>6D 6249 52J]k^Am

kAmx7 x C642== 4@CC64E=J[ ~=D6?\uC2?<>2? 925 2 E@==\7C66 42==\:? ?F>36C[ H9:49 >256 42==:?8 E96 @77:46 >F49 62D:6C 2?5 =6DD 4@DE=J E92? 42==:?8 4@==64E] r2==:?8 E96 @77:46 7C@> E96 C@25 :D 2 AC:>6 6I2>A=6 @7 E96 677:424J @7 2 46== A9@?6]k^Am

kAmxE H@F=5 36 2C@F?5 ?@@?[ x 925 366? E@ p=A6?2[ $@FE9 s2<@E2[ E@ G:D:E E96 s@F8 2?5 r2C@= y@?6D 7665=@E] &A@? C6249:?8 pC=:?8E@?[ x >256 E96 @77:46 42== @?=J E@ =62C? E92E E96 y6?D6? 3@JD[ ;FDE t2DE @7 p=A6?2 42==65 E92E >@C?:?8 2?5 H@F=5 =:<6 D@>6@?6 E@ DE@A 3J] s2C? :E] p3@FE E96 E:>6 E96J >256 E96 42==[ x H2D 5C:G:?8 3J E96:C 7665=@E @? E96 H2J E@ y@?6D] ~9[ H6==]k^Am

kAmx C6>6>36C 2 32?< @7 A2J A9@?6D 25;246?E E@ w:89H2J bc :? w@H2C5[ $@FE9 s2<@E2[ @? E96 6586 @7 E96 A2C<:?8 =@E @7 E96 =@42= 427é] x? 724E[ E92E 32?< @7 A9@?6D 6G6? AC@G:565 E96 =FIFCJ @7 C6>2:?:?8 :? E96 42C H9:=6 J@F >256 E96 C6BF:C65 4@?E24ED H:E9 E96 @77:46[ 4FDE@>6CD[ ECF4<6CD 2?5 D@>6E:>6D J@FC 9@>6] w@H6G6C[ E96 =@42E:@? C6BF:C65 E92E E96 42C 36 724:?8 62DE[ H9:49 >62?E E92E H96? E96 H:?5 H2D @FE @7 E96 ?@CE9H6DE @? 2 4@=5 52J[ 6G6? H:E9 E96 H:?5@H @A6? =6DD E92? 2? :?49[ A6CD@?2= 4@>7@CE 3642>6 2 724E@C] w6J[ ?@E9:?8 :D A6C764E] #:89Enk^Am

kAmtG6CJ C6DE2FC2?E[ 3@H=:?8 2==6J @C 4:EJ =@F?86 925 2E =62DE @?6 A2J A9@?6[ 2?5 D6=5@> H2D E92E A9@?6 ?@E :? FD6] x? 724E[ :? @FC r2EE=6 pC6?2[ H6 925 2 A2J A9@?6 3@@E9[ 4@>A=6E6 H:E9 2 7F==\D:K6 A:4EFC6 H:?5@H =@@<:?8 @FE @G6C E96 2F4E:@? C:?8[ H9:49 4@?E2:?65 E9C66 A9@?6D] ~FC 3FJ6CD 2?5 D6==6CD 2=D@ <?6H E92E D9@F=5 E9@D6 A9@?6D 36 :? FD6[ E96J 4@F=5 4@>6 E@ E96 2F4E:@?’D D6EE=6>6?E @77:46]k^Am

kAmxE H2D AC@323=J 23@FE 2 J62C 27E6C H6 @A6?65 E96 r2EE=6 pC6?2 42EE=6 2F4E:@?[ H9:49 H6 5:5 :? `hfb[ E92E y2?D>2 r2EE=6 r@] @7 #@4< #2A:5D[ x@H2[ C6G@=FE:@?:K65 @FC 724:=:EJ] (2=E @C %@?J y2?D>2 :?DE2==65 2 C68F=2C A9@?6 36D:56 E96:C D62E] x H:== ?6G6C 7@C86E E96 :?:E:2= C624E:@? 3J >@DE @7 E96 C6DE @7 FD]k^Am

kAm“(92E 2C6 E96J 5@:?8nP” “%92E H:== ?6G6C H@C<P” “*@F >62? E96J 42?’E FD6 2 A2J A9@?6 =:<6 E96 C6DE @7 FDn” x7 >6>@CJ D6CG6D[ :E H2D =6DD E92? 2?@E96C J62C 367@C6 6G6CJ@?6 925 2 A9@?6 :?DE2==65 36D:56 E96:C D62E] %92E D62E 36:?8[ 3J E96 H2J[ E96 DA@E :? E96 H@C=5 H9:49 C6AC6D6?E65 9@>6 2H2J 7C@> 9@>6]k^Am

kAmpD >F49 @7 2 82>6 492?86C 2D E9@D6 A9@?6D H6C6[ :E H2D E96 46== A9@?6 H9:49 ECF=J EC2?D7@C>65 E96 3FD:?6DD @7 >2C<6E:?8 =:G6DE@4< 7@C E96 36EE6C[ C682C5=6DD @7 H9:49 A2CE @7 E96 3FD:?6DD] (96E96C @C56C:?8 ECF4<D[ 42==:?8 2 4FDE@>6C @C 2D<:?8 H92E’D 7@C DFAA6C[ E96 4@?E24E H2D :?DE2?E] w64<[ A2CE?6C s2G:5[ E96 36DE 42EE=6 A6CD@? H:E9 2 D@CE:?8 H9:A x 6G6C H2E4965[ H2D 256AE 2E @A6C2E:?8 H:E9 H9:A :? @?6 92?5 2?5 A9@?6 :? E96 @E96C]k^Am

kAmq@EE@> =:?6[ >F49 =:<6 v!$ @? E96 72C>[ 46== A9@?6D 92G6 >256 =:76 >F49 >@C6 >2?28623=6] %@@ 325 x H2D E96 =2DE A6CD@? :? $@FE9 s2<@E2 E@ >2<6 E96 AFC492D6]k^Am

kAm~? E96 E@A:4 @7 A9@?6D[ D6G6C2= J62CD 27E6C x 3682? HC:E:?8 2 4@=F>? 7@C E9:D 72C> AF3=:42E:@?[ x HC@E6 2 4@=F>? 23@FE E96 A9@?6 D:EF2E:@? @? $@FE9 $:IE9 pG6?F6 H96? @FC 52F89E6CD H6C6 E66?D] p==@H >6 E@ D66 :7 x 42? 7:?5 E92E] }@H E96C6 H:== 36 2 >@F?E2:? @7 >6>@C:6D[ 7@C DFC6]k^Am

kAmpD 2=H2JD[ 36 6IEC2 42C67F= :? J@FC 72== H@C<[ 2?5 E92?<D 2 >:==:@? 7@C <66A:?8 7@@5 @? >J 72>:=:6D’ E23=6DPk^Am