kAmpD E96 D?@H >6=ED 2H2J =2E6C E9:D >@?E9[ E96 DE2E6 :D 2AE E@ 92G6 2 H66< @C >@C6 @7 @A6? W:]6] ?@?\D?@H\4@G6C65X 8C@F?5[ H96? E96 E6>A6C2EFC6 DE:== 7C66K6D E96 8C@F?5 2E ?:89E 3FE H2C>D 6?@F89 E9C@F89 E96 52J E@ E92H E96 E@A :?49 @C D@ @7 D@:=] %9:D 7C66K6^E92H^C67C66K6 4J4=6 :D E96 E:>6 E@ A=2?E] #65 4=@G6C D665D 2C6 3C@2542DE 2?5 “A=2?E65” :?E@ E96 D@:= E9C@F89 E9:D 7C66K:?8 2?5 E92H:?8 AC@46DD]k^Am

kAm~?6 @7 E96D6 >@C?:?8D[ 72C>6CD 42? DAC:?8 :?E@ 24E:@? H9:=6 E96 8C@F?5 :D DE:== 7C@K6? 6?@F89 E@ 244@>>@52E6 6BF:A>6?E] u@C D>2==6C H:?E6C H962E 24C6286[ E96J 42? FD6 2 3C@2542DE D6656C >@F?E65 @? E96 324< @7 2 FE:=:EJ G69:4=6[ EC24E@C @C A:4<\FA ECF4< – D6E E@ D665 `_ A@F?5D A6C 24C6] u@C =2C86C 24C6286[ DAC625:?8 4=@G6C H:E9 2? 2:C7=@H 2AA=:42E:@? :? 4@>3:?2E:@? H:E9 FC62 ?:EC@86? 92D 366? D9@H? E@ AC@G:56 8@@5 C6DF=ED] {6DD 4@?D:DE6?E C6DF=ED 92G6 366? D9@H? 7@C C65 4=@G6C 7C@DE\D66565 :? 4@>3:?2E:@? H:E9 FC62 FD:?8 2 3C@2542DE\DA:? 76CE:=:K6C DAC6256C[ 244@C5:?8 E@ z6G2? z=:?836C8 H:E9 E96 &( s:D4@G6CJ u2C>D AC@8C2>]k^Am

kAmp44@C5:?8 E@ &(\tIE6?D:@?[ 72C>6CD ?665 E@ 36 2H2C6 @7 E96 8C@HE9 @7 E96 H962E] ~?46 E96 8C@H:?8 A@:?E :D 23@G6 E96 D@:= DFC7246 2?5 2 D>2== 9@==@H 42G:EJ 92D 7@C>65 2E E96 32D6 @7 E96 DE6> W:]6] +25@<D b_ @C “AD6F5@DE6> 6C64E:@?” 8C@HE9 DE286X[ H966= EC277:4 92D A@E6?E:2= E@ 3C62< E96 DE6>[ 4C62E:?8 A6C>2?6?E EC24<D 2?5 C65F4:?8 J:6=5] W$66 244@>A2?J:?8 A9@E@ @7 E9:D 8C@HE9 DE286]Xk^Am

kAmx7 J@F 9:E E9:D A@:?E[ A=2?D 7@C 3C@2542DE:?8 D665 2=@?6 H:E9 2? p%'\>@F?E65 D6656C D9@F=5 36 232?5@?65 :? 72G@C @7 2AA=J:?8 D665 H:E9 } 76CE:=:K6C FD:?8 4@>>6C4:2=\D42=6 2:C\7=@H 6BF:A>6?E :? @C56C E@ >:?:>:K6 E96 ?F>36C @7 H966= EC24<D 2?5 2DD@4:2E65 J:6=5 =@DD]k^Am

kAm%96 D>2== D:K6 @7 E96 4=@G6C D665=:?8D F?56C E96 H:?E6C H962E 5@6D?’E :?E6C76C6 H:E9 H962E 92CG6DE] p7E6C 92CG6DE[ E96 C65 4=@G6C H:== 36 G:D:3=6 :? E96 D>2== 8C2:? DEF33=6[ 2?5 E96 7@C286 4C@A 42? 36 92CG6DE65 :? E96 72== W7@C FA E@ EH@ E@?D @7 5CJ >2EE6C A6C 24C6X[ @C :E 42? 36 =67E 2D 2 4@G6C 4C@A]k^Am

kAm$;@6C5 sF:<6C[ !6?? $E2E6 &?:G6CD:EJ D@:= DA64:2=:DE[ D2JD 23@FE EH@\E9:C5D @7 E96 C65 4=@G6C 3:@>2DD H:== 36 23@G6 8C@F?5[ 2?5 2 E9:C5 36=@H 8C@F?5] %96 ?:EC@86? 4@?E6?E @7 E96 23@G6 8C@F?5 3:@>2DD :D 2AAC@I:>2E6=J `__ A@F?5D E@ E96 24C6[ H9:=6 E96 C@@E DJDE6>D 4@?E2:? 23@FE cd A@F?5D A6C 24C6 @7 } :? E96 DAC:?8 @7 ?6IE J62C] p3@FE f_ A6C46?E @7 E96 H9@=6 A=2?E } H:== 364@>6 2G2:=23=6 :? E96 7:CDE J62C H:E9 2 76CE:=:K6C G2=F6 @7 d_ E@ g_ A@F?5D @7 } A6C 24C6] W&D6 E96 =@H6C G2=F6 H96? 2 4FEE:?8 @7 C65 4=@G6C 92J 92D 366? C6>@G65]Xk^Am

kAm“#6>6>36C E@ 5C:G6 @? 7C@K6? D@:= H96? D665:?8 C65 4=@G6C E@ 2G@:5 52>28:?8 J@FC D>2== 8C2:? DE2?5 2?5 42FD:?8 4@>A24E:@?[” sF:<6C C6>:?5D] “&D6 2 3C@2542DE D6656C E@ DAC625 E96 D665[ @C 2=E6C?2E:G6=J[ >:I C65 4=@G6C H:E9 76CE:=:K6C 5FC:?8 E@A\5C6DD:?8 E:>6] #6>6>36C E@ E2<6 2?J D4C66?D @FE @7 E96 DAC2J6C 2?5 >2<6 DFC6 28:E2E:@? :D 4@?DE2?E] |2<6 DFC6 E96 D665 :D :?@4F=2E65 H:E9 C65 4=@G6C #9:K@3:F> 324E6C:2 E@ 8F2C2?E66 ?:EC@86? 7:I2E:@?] s@?’E =6E E96 D665 D:E :? 76CE:=:K6C D@=FE:@? E@@ =@?8 @C #9:K@3:F> G:23:=:EJ >2J 36 4@>AC@>:D65]”k^Am

kAmq6 DFC6 E@ >@?:E@C E96 C65 4=@G6C DE2?5 27E6C D>2== 8C2:? 92CG6DE] xE >2J 36 36?67:4:2= E@ 5C:== @2ED :? E96 =:89E DA@ED :? E96 7:6=5] (665D >2J 4@>6 FA E9C@F89 C65 4=@G6C :7 E96 DE2?5 :D =:89E] xE :D 25G:D23=6 E@ 4=:A E9@D6 @77 :? >:5\DF>>6C E@ 2G@:5 3F:=5:?8 FA 2 D665 32?<[ 96 >6?E:@?D]k^Am

kAmq6D:56D 2 ?:EC@86? 36?67:E[ 6IA64E 8C62E6C J:6=5 A@E6?E:2= 7@C 4@C? 27E6C C65 4=@G6C 4@G6C 4C@A ?6IE J62C W`_ E@ a_ 3FD96=D A6C 24C6X]k^Am

kAmu@C >@C6 :?7@C>2E:@?[ 8@ @?=:?6 E@ k2 9C67lQ9EEAi^^4C@AD@:=]ADF]65F^6IE6?D:@?^724ED^28724Eef]A57^G:6HQm9EEAi^^4C@AD@:=]ADF]65F^6IE6?D:@?^724ED^28724Eef]A57^G:6Hk^2m] |@C6 56E2:=D @? E9:D AC24E:46[ 4@FCE6DJ @7 y:> $EFE6[ #@4< r@F?EJ 4C@AD 2?5 D@:=D 286?E[ 2?5 @E96CD 2E E96 &([ 42? 2=D@ 36 7@F?5 @?=:?6 2E k2 9C67lQ9EEAi^^D@J362?]FH6I]65F^5@4F>6?ED^#65r=@G6C0_`_h]A57Qm9EEAi^^D@J362?]FH6I]65F^5@4F>6?ED^#65r=@G6C0_`_h]A57k^2m]k^Am

kAmpD E96 D?@H 8@6D[ :E’D 2=D@ E:>6 E@ 7C@DE\D665 C65 4=@G6C :?E@ 6I:DE:?8 A2DEFC6 – AC@G:565 :E H2D E2<6? 5@H? =2E6 =2DE J62C D@ 6>6C8:?8 4=@G6C A=2?ED 5@?’E 92G6 6I46DD 4@>A6E:E:@? E9:D DAC:?8] uC@DE\D665:?8 :D 36DE 244@>A=:D965 H96? E96 D@:= “9@?6J4@>3D[” D2JD |6?2 w2FE2F[ 7:6=5 4C@AD DJDE6>D 65F42E@C H:E9 !6?? $E2E6 &?:G6CD:EJ] xE’D E96 7C66K:?8 2?5 E92H:?8 24E:@? @7 E96 D@:= E92E H@C<D E96 D665 :?E@ E96 8C@F?5] {68F>6D[ 6DA64:2==J 4=@G6CD[ 92G6 E96 9:896DE DF446DD C2E6]k^Am

kAm“$@>6 7@=<D =:<6 E@ 7C@DE D665 8C2DD6D[” w2FE2F 4@?E:?F6D] “xE 86?6C2==J :D ?@E C64@>>6?565[ 2D :E 72:=D >@DE @7 E96 E:>6] x H@F=5 =:<6 E@ DF886DE E92E :E’D 2== C6=2E:G6 E@ E96 2>@F?E @7 8C@F?5 E92E J@F ?665 E@ 7C@DE D665] x7 J@F 2C6 :?D:DE6?E @? 7C@DE\D665:?8 8C2DD6D[ >J BF6DE:@? E@ J@F H@F=5 36i ‘w@H >F49 2C6 J@F H:==:?8 E@ DA6?5 @? D665n’ ~?6 24C6 :D ?@E 2 3:8 C:D<[ 3FE 36 42FE:@FD 23@FE 7C@DE\D665:?8 `__ 24C6D H:E9 8C2DD6D]”k^Am

kAmw2FE2F D2JD :7 2 72C>6C 92D D@>6 @=56C D665 96 H2?ED E@ FD6 7@C 7C@DE\D665:?8 E9:D DAC:?8[ 36 42FE:@FD 23@FE :ED G:23:=:EJ] “s@ 2 ‘C28 5@==’ E6DE E@ 4964< :ED 86C>:?2E:@?] !FE `_ D665D :? 2 >@:DE A2A6C E@H6= 2?5 AFE :E :? 2 H2C> DA@E[ =:<6 E96 E@A @7 E96 7C:586] z66A E96 E@H6= >@:DE 2?5 H2:E E@ D66 9@H >2?J D665D 92G6 86C>:?2E65] s@ E9:D H:E9 D6G6C2= ‘C28 5@==D]’ qF>A FA J@FC D665:?8 C2E6 244@C5:?8=J] %96C6 :D =:EE=6 D6?D6 :? FD:?8 D665 E92E H:== ?@E 86C>:?2E6[” D2JD w2FE2F]k^Am

kAm%9:D !6?? $E2E6 65F42E@C 2=D@ ?@E6D E92E H96C6 E96C6 2C6 C@E2E:@? @AA@CEF?:E:6D[ DAC:?8 @2ED 42? 36 A=2?E65 7@C 62C=J 8C2K:?8] %9:D 96=AD “6IE6?5” 6I:DE:?8 4@@=\D62D@? A2DEFC6D 3J AC@G:5:?8 >@C6 5CJ >2EE6C @? E96 72C> – D@>6E9:?8 2 =@E @7 @A6C2E:@?D 2C6 :? ?665 @7 E9:D J62C] w2FE2F D2JD E@ A=2?E @2ED 2E a E@ b 3FD96=D A6C 24C6 2?5 8C2K6 H96? E96J’C6 G686E2E:G6] %96 D2>6 A255@4<D 4@F=5 E96? 36 FD65 E@ A=2?E 2 H2C>\D62D@? 2??F2= W=:<6 D@C89F> DF52?8C2DDX =2E6 DAC:?8 H96? E96 D@:= :D H2C>6C[ 2?5 36 C@E2E65 282:? 7@C A6C>2?6?E A2DEFC6 D665:?8 :? =2E6 DF>>6C^62C=J 72==]k^Am

kAm#:4@ q2=K2?@[ tIE6?D:@? p8C@?@>J ~FEC6249 !C@76DD:@?2= H:E9 E96 &?:G6CD:EJ @7 '6C>@?E[ D2JD DF446DD7F= 7C@DE\D665:?8 42? :>AC@G6 7@C286 BF2=:EJ[ 2?5 C6D62C49 :? |:49:82? 92D D9@H? J:6=5 :?4C62D6D FA E@ EH@ E@?D @7 s| A6C 24C6] “%92E :D 2 AC6EEJ 8@@5 C6EFC? @? E96 4@DE @7 E96 D665 2?5 E96 E:>6 E@ 3C@2542DE :E[” 96 ?@E6D]k^Am

kAm“w@H6G6C[ 7C@DE D665:?8 :D ?@E C:89E 7@C 6G6CJ D:EF2E:@? 2?5 ?@E 6G6CJ J62C AC6D6?ED E96 :562= 4@?5:E:@?D[” 96 H2C?D] “xE :D 2 D:>A=6 AC@46DD[ 3FE E:>:?8 :D 4C:E:42=] $665 E@@ 62C=J 2?5 D665 >2J 5:6j D665 E@@ =2E6 2?5 E96C6 :D ?@ 7C@DE E@ 5@ E96 H@C<]” uC@DE\D665:?8 42? 36 5@?6 @G6C >:?:>2= D?@H 4@G6C[ 3FE 3C@2542DE:?8 @G6C 566A6C D?@H 367@C6 2 C2A:5 >6=E:?8 42? C6DF=E :? =@D:?8 D665 E@ CF?@77] }@H :D E96 E:>6 E@ DE2CE A=2??:?8]k^Am

kAmq2=K2?@ D2JD A2DEFC6D 2?5 92J 8C@F?5 E92E 2C6 AC65@>:?2E6=J D@5\7@C>:?8 8C2DD6D[ DF49 2D 3=F68C2DD @C C665 42?2CJ 8C2DD[ 42? 92G6 2 E9:4< E92E49 32CC:6C E92E 42? >2<6 D665 6DE23=:D9>6?E 5:77:4F=E] vC2K:?8 =:G6DE@4< “DE@>A:?8” E96 D665 :? 42? 36 H@CE9 2 ECJ :? E96D6 D:EF2E:@?D] p=D@[ D@:= EJA6 :D :>A@CE2?E] $@:=D E92E 92G6 ?2EFC2= >@:DEFC6 E9C@F89 E96 62C=J DF>>6C[ DF49 2D =@2> 2?5 4=2J D@:=[ H@C< 36DE 7@C 7C@DE D665:?8] $2?5J D@:=D D9@F=5 36 2G@:565]k^Am

kAmpD ?@E65[ D665 E@ D@:= 4@?E24E :D 4C:E:42= 7@C 7C@DE\D665:?8 E@ H@C<] vC2K:?8 @C 4=:AA:?8 A2DEFC6D 2?5 92J 5@H? E@ 23@FE EH@ :?496D E96 AC6G:@FD 72== @A6?D E96 42?@AJ 2?5 2==@HD 3C@2542DE D665 E@ C6249 E96 D@:=] vC2K:?8 E:89E=J H:== 2=D@ C65F46 E96 G:8@C @7 E96 6I:DE:?8 7@C286D E96 7@==@H:?8 DAC:?8[ 96=A:?8 E96 ?6H D665=:?8D E@ 36EE6C 4@>A6E6] x? D@>6 42D6D[ =:89E=J 5:DEFC3:?8 E96 D@:= H:E9 2 5:D< E96 72== 367@C6 7C@DE D665:?8 42? 96=A :?4C62D6 DF446DD] {2DE J62C’D 5C@F89E >2J 92G6 2=C625J 5@?6 2 =@E @7 E9:D “H@C<” 7@C 72C>6CD]k^Am

kAm~=56C 2=72=72 DE2?5D E92E 92G6 364@>6 =6DD AC@5F4E:G6 42? D@>6E:>6D 36?67:E 7C@> 8C2DD6D 36:?8 :?EC@5F465] “%9:D 42? 36 492==6?8:?8 3642FD6 >@DE 8C2DD6D E6?5 ?@E E@ 36 2D DF446DD7F= 2D =68F>6D H96? 7C@DE D66565] #6D62C49 7C@> E96 &?:G6CD:EJ @7 (:D4@?D:? 92D D9@H? E92E A6C6??:2= CJ68C2DD 2?5 @C492C58C2DD 92G6 E96 36DE DF446DD :? J62CD H96? >@:DEFC6 :D 256BF2E6 7@C 8C@HE9] w@H6G6C[ A6C6??:2= CJ68C2DD :D ?@E 2D H:?E6C 92C5J 2D @E96C 4@@= D62D@? 8C2DD6D D@ A6CD:DE6?46 >2J 36 2 AC@3=6>[” D2JD q2=K2?@]k^Am

kAmtDE23=:D9>6?E @7 =68F>6D 56A6?5D @? 4@?EC@= @7 8C2DD6D 2?5 H665D[ 6DA64:2==J :? E96 7:CDE EH@ E@ E9C66 >@?E9D 27E6C 6>6C86?46] x>>65:2E6=J 27E6C D665:?8[ 3FE 367@C6 6>6C86?46[ 2?:>2=D 42? 36 FD65 E@ 4@?EC@= 62C=J DAC:?8 8C@HE9] w@@7 24E:@? H:== 2DD:DE E96 7C66K6\E92H 4J4=6 E@ :?4@CA@C2E6 D665] r2EE=6 D9@F=5 36 C6>@G65 367@C6 6>6C86?46 E@ AC6G6?E D665=:?8 52>286] p7E6C 6>6C86?46[ >@56C2E6 3FE BF:4< 8C2K:?8 – ?@E D9@CE6C E92? b E@ c :?496D – H:== 8:G6 =68F>6 D665=:?8D 2 492?46] !6C:@5:4 >@H:?8[ @C 2? 62C=J 92J 4FE[ >2J 36 ?646DD2CJ E@ 4@?EC@= 8C2DD6D 2?5 H665D]k^Am