kAmx’> E9:?<:?8 @7 :?G6DE:?8 :? 2 4@FA=6 @7 42>6=D] x’> AC6EEJ DFC6 E96J H@F=5 766= C:89E 2E 9@>6 :? E96 5C@F89E\DEC:4<6? 9:==D] xE’D F8=J 2?5 5@6D?’E =@@< =:<6 2?J C62= C6=:67 :? D:89E]k^Am

kAm%96 4@HD[ E9@F89[ 2C6 5@:?8 H92E E96J 2C6 3C65 E@ 5@[ 2?5 D@>69@H E96J =@@< 8C62E 7@C E9:D E:>6 @7 J62C] (6’G6 C62==J 2>A65 FA @FC >:?6C2= 2?5 EF3 AC@8C2>[ 2?5 :E D66>D E@ 92G6 96=A65] tG6CJE9:?8 :D DE:== :? E96 324<8C@F?5 =@E[ :?4=F5:?8 E96 r2?252 4@HD] u:?86CD 4C@DD65[ E9@D6 2C6 8@:?8 @FE :? E96 ?6IE H66< 2?5 2 92=7[ @C x E@=5 E96 q@DD |2? H6 2C6 D6==:?8 E96> 2==] x’> 8@:?8 E@ 36 HC:E:?8 2 D66E9:?8 2CE:4=6 @? E96 r2?25:2? u@@5 x?DA64E:@? p86?4J[ 3FE :E’D 8@:?8 E@ 36 @?46 E9@D6 8:C=D 4C@DD E96 ?@CE96C? 3@C56C] x’G6 2=C625J H2C?65 E96 G6E 4=:?:4 E92E @?46 E92E D6>: :D D62=65[ H6 2C6 3C62<:?8 2 492>A28?6 3@EE=6 @? E96 D:56]k^Am

kAm|@E96C’D s2J H66<6?5 H2D 2 8C62E @?6] $2EFC52J ?:89E }:44: 2?5 x E@@< E96 q@DD |2?’D (:76 :?E@ p==:2?46 E@ H2E49 “%96 s6G:= (62CD !C252 a]” xE H2D ~z] x 5@?’E FDF2==J 92G6 6?@F89 H:==A@H6C E@ D:E 7@C 2 >@G:6[ 3FE E96 A@A4@C? 96=A65]k^Am

kAm$F?52J x H2D :? 42EE=6 >@56 F?E:= 2 =:EE=6 27E6C h 2]>][ E96? 4@@<65 3CF?49 7@C E96 4C6H] |@> H2?E65 uC6?49 E@2DE[ 2?5 H6 925 E9:D D@\8@@5 u=J:?8 s:2>@?5 ;2=2A6?@\496552C DF>>6C D2FD286 E92E x >256 2 92D9 H:E9] q6D:56D E96 6DD6?E:2= 7=@H6CD 7@C >@>[ x 8@E 96C 2?5 x D62D@? E:4<6ED E@ E96 !@DE !=2J9@FD6 FA 2E u@CE #@3:?D@?] %96J 92G6 7:G6 D9@HD CF??:?8 E9:D DF>>6C[ 2?5 :E 8:G6D FD D@>6E9:?8 E@ =@@< 7@CH2C5 E@]k^Am

kAmuC@> ?@@? @?[ :E H2D 23@FE E96 q@DD |2?’D fdE9 3:CE952J] x 925 8:G6 9:> 9:D 8:7ED 2E E96 =@E 62C=:6C E92E >@C?:?8[ 3FE H6 925 2 8C62E E:>6 E92E 6G6?:?8 H:E9 2 4@@<@FE 2E >J 9@FD6] p A2DE :?E6C? 2?5 96C D:8?:7:42?E @E96C DE@AA65 :? 7@C E96 6G6?:?8[ H9:49 >256 :E 6G6? 36EE6C] x 925 C624965 @FE E@ 2 ?F>36C @7 A6@A=6 E92E 525 <?@HD 2?5 2D<65 :7 E96J 4@F=5 D6?5 2 D9@CE G:56@ H:D9:?8 9:> w2AAJ q:CE952J] x H2D 36J@?5 A=62D65 H:E9 E96 C6DA@?D6[ 2?5 }:44: AFE :E 2== E@86E96C H96C6 H6 H6C6 23=6 E@ H2E49 :E E92E 6G6?:?8] %96C6 H2D?’E 2 5CJ 6J6 :? E96 A=246]k^Am

kAmx E@=5 s25 H96? 96 =67E E96 9@FD6 E92E 6G6?:?8 x H2D?’E 8@:?8 E@ 86E D6?E:>6?E2= 3642FD6 x’5 AC@323=J 4CJ] qFE 36:?8 23=6 E@ H@C< H:E9 9:> 6G6CJ 52J :D DF49 2? 9@?@C] xE’D 2=D@ AC@323=J H9J x’> D:?8=6 2?5 @A:?:@?2E65[ 3642FD6 ?@ @?6 4@F=5 6G6C 9@=5 2 42?5=6 E@ 9:>] x’> 9@A:?8 H6 86E E@ 46=63C2E6 2?@E96C BF2CE6C @7 2 46?EFCJ]k^Am

kAmx ECJ E@ <66A BF:6E @? A@=:E:4D[ 3FE x C62==J H:D9 E9:D 4FCC6?E 25>:?:DEC2E:@? H@F=5 DE@A ECJ:?8 E@ >6DD H:E9 E96 3667 :?5FDECJ 2?5 =6E E96 >2C<6ED H@C< E96>D6=G6D @FE] x F?56CDE2?5 E96 D64C6E2CJ @7 28C:4F=EFC6 :D 2 3:8 A@D:E:@?[ 3FE x’> 2 7:C> 36=:6G6C E92E H6 ?665 E@ DFCC@F?5 @FCD6=G6D H:E9 A6@A=6 E92E 2C6 D>2CE6C E92? H6 2C6] r@?D:56C:?8 H9@ D96’D 366? A@D:?8 H:E9[ x 5@?’E 766= D96’D 86EE:?8 E96 36DE @A:?:@?D]k^Am

kAm*6D[ E96 4@H\42=7 AC@5F46CD 2C6 >2<:?8 >@?6J] p=D@[ 2D 2 4@H\42=7 AC@5F46C x 42? E6== J@F E92E @FC 6IA6?D6D 2C6 9:896C E92? x 42? C6>6>36C] x?DE625 @7 7:?5:?8 H2JD E@ =@H6C E96 5@>6DE:4 >2C<6E[ 9@H 23@FE =@@<:?8 2E H2JD E@ 96=A =@H6C 6IA6?D6Dnk^Am

kAm{6E >6 8:G6 2? 6I2>A=6] (6’G6 366? D9:AA:?8 3667[ =:<6 H6 2=H2JD 5@] (6 92G6 C62==J 6?4@FC2865 A6@A=6 E@ D9:A 2:C[ 2D :E’D D:8?:7:42?E=J 62D:6C 7@C FD 2?5 4962A6C E92? 8C@F?5 D9:AA:?8] (:E9 4FCC6?E 7F6= AC:46D[ E96 4@DE @7 86EE:?8 2 3@I @7 3667 E@ }6H w2>AD9:C6 H2D 2DEC@?@>:42=] %96 }@CE962DE :D 2=H2JD 2 D9:AA:?8 DECF88=6[ 3FE E@ 86E a_ A@F?5D @7 8C@F?5 3667 E96C6 H2D Sg_ 7@C 2 H66< 2H2J 2CC:G2=[ H9:49 :D ?@E 2 8@@5 E9:?8 7@C 2 A6C:D923=6 :E6>] ~C H6 4@F=5 DA6?5 Saf_ E@ 86E :E E96C6 367@C6 E96 H66<6?5] %92E H@F=5 6BF2= @FE E@ >@C6 E92? Sa_ A6C A@F?5] p7E6C 2 A9@?6 42==[ x H2D 23=6 E@ 4@?G:?46 E96 4@?DF>6C E@ 8@ E@ 2:C D9:AA:?8[ 2?5 x H:== 56=:G6C 96C A24<286 ?6IE H66< E@ E96 ~>292 2:CA@CE]k^Am

kAm|62?H9:=6[ E92E D2>6 6I24E 52J[ u65 tI D9@H65 FA 2E E96 C2?49[ ?@E @?6 3FE EH@ 5:776C6?E E:>6D :? EH@ 5:776C6?E G69:4=6D] x’== =62G6 >J E9@F89ED E@ >JD6=7 @? E92E @?6]k^Am

kAm(:E9 2== @7 E92E[ 92G6 2 3=6DD65 H66<] x7 J@F 4@F=5 A2FD6 2?5 D2J 2 AC2J6C 7@C D@>6 C2:?[ x <?@H E92E 2 =@E @7 A6@A=6 H@F=5 2AAC64:2E6 :E]k^Am