kAm`gd_] %96 H@C5 “v6=3G:69” :D AC@?@F?465 v6=A\766 2?5[ :? v6C>2?[ >62?D “J6==@H 42EE=6]” %96 4@=@C @7 E96 7:CDE 42EE=6 H2D J6==@H\3C@H? H:E9 52C< 9@@G6Dj E9C@F89 3C665:?8[ A@==65 2?5 3=24< 42EE=6 2C6 ?@H FDF2=] pD :D 4@>>@? 2>@?8 62C=J 42EE=6 3C665D[ v6=3G:69D H6C6 3C65 E@ 36 FD65 7@C E96:C >:=<[ 3667[ 2?5 2D 5C2F89E 2?:>2=D]k^Am

kAm|@56C? v6=3G:69D 2C6 36DE <?@H? 7@C E96:C 9:89=J >2E6C?2= EC2:ED[ E96:C 286 @7 AF36CEJ[ 2?5 E96:C >2E6C?2= 677:4:6?4:6D[ D2:5 s2? (2C?6C[ @7 (2C?6C q667 v6?6E:4D[ pC2A29@6[ }63] “%96J 86E AC68?2?E 62D:6C E92? E96 2G6C286 4@H[ 2?5 E96J C2:D6 3:886C 42=G6D E92? E96 2G6C286 4@H[” 96 D2:5] x? 255:E:@? E@ E9@D6 36?67:ED[ 2D @?6 @7 E96 4@?E:?6?E2= 3C665D W42EE=6 7C@> E96 tFC@A62? 4@?E:?6?E[ 2D @AA@D65 E@ 42EE=6 7C@> E96 qC:E:D9 xD=6DX[ “E96J 92G6 6I46==6?E 8C@HE9 2?5 >FD4F=2C:EJ 2D H6==]” %96:C 42C42DD H6:89ED 2?5 A@F?5D H62?65 2C6 2=D@ 8@@5 EC2:ED] pE (2C?6C’D @A6C2E:@? :? D@FE9 46?EC2= }63C2D<2[ 2G6C286 H62?:?8 H6:89E 7@C 9:D v6=3G:69\4C@DD 42=G6D :D :? E96 >:5\e__ =3D] 2E a_d 52JD] qFE H62?:?8 H6:89E :D?’E E96 @?=J E9:?8 (2C?6C =@@<D 2E] “x7 J@F E9:?< 23@FE C2?49 AC@7:E23:=:EJ[” 96 D2:5[ “2?5 J@F 92G6 `__ 4@HD[ 2?5 @?=J gd A6C46?E 86E 3C65[ :E 5@6D?’E >2EE6C 9@H 3:8 E96 42=G6D 2C6 E92E J@F H62? @77 E9@D6 gd 4@HD] x7 J@F 86E hd @C hg @7 E9@D6 4@HD 3C65 2?5 E96J 2=D@ H62? ;FDE 2D 3:8 2 42=7 @C 3:886C[ E96J 2C6 E96 >@DE 677:4:6?E >2E6C?2= 4@H @FE E96C6]”k^Am

kAm}@E @?=J :D E96:C 3C65 C2E6 9:896C[ v6=3G:69 4C@DD 42EE=6 C6249 AF36CEJ 62C=:6C] w6:76C 42=G6D D:C65 3J v6=3G:69 3F==D 4J4=6 2D >F49 2D EH@ @C E9C66 >@?E9D 72DE6C E92? @E96C 4@HD[ (2C?6C D2:5]k^Am

kAm%96 p>6C:42? v6=3G:69 pDD@4:2E:@? WpvX 92D EC256>2C<65 E96 “q2=2?46C” ?2>6[ E96 ?2>6 7@C 42EE=6 E92E 2C6 v6=3G:69 4C@DD65 H:E9 3=24< @C C65 p?8FD] q2=2?46C 42EE=6 >FDE 36 2 >:?:>F> @7 ad A6C46?E E@ 2 >2I:>F> @7 fd A6C46?E v6=3G:69] q2=2?46CD 2C6 :562=[ (2C?6C D2:5[ 3642FD6 E96 p?8FD 4C@DD :>AC@G6D >62E BF2=:EJ H:E9@FE D24C:7:4:?8 >2E6C?2= 677:4:6?4:6D @C 8C@HE9] p?5 v6=3G:69 2C6 8@@5 42EE=6 E@ 4C@DD[ 3642FD6 E96J “92G6 2 9F86 2>@F?E @7 3C665 4@>A=6>6?E2C:EJ[” 96 D2:5] “%96 H2J E96:C EC2:ED =:?6 FA :D >@C6 2AA62=:?8 E92? @E96C 3C665D @7 42EE=6] v6=3G:69 H@C< G6CJ[ G6CJ H6== H:E9 qC:E:D9 42EE=6[ 6DA64:2==J C65 2?5 3=24< p?8FD]”k^Am

kAm%96 (2C?6C 72>:=J 92D 366? :? E96 42EE=6 3FD:?6DD D:?46 E96 62C=J `he_D[ DE2CE:?8 H:E9 2 4@>>6C4:2= 96C5] (96? s2? D9@H65 c\w 42EE=6[ 9:D 525 92AA6?65 E@ 3FJ 2? @A6? 96:76C 7C@> 2 v6=3G:69 3C6656C[ 2?5 E96:C H@C< H:E9 E96 3C665 3682?] }@H[ 9:D A2C6?ED[ |@?E6 2?5 zC:DE:6 (2C?6C[ 96 2?5 9:D H:76[ z2E6[ 2?5 9:D 3C@E96C s2CC6? 2?5 9:D H:76[ p>J[ @A6C2E6 E96 72C>[ H9:49 :?4=F56D E96 C68:DE6C65 96C5 @7 v6=3G:69 2?5 q2=2?46C 4@HD 2?5 3F==D[ 2 4@>>6C4:2= 96C5[ 2?5 C@H 4C@AD]k^Am

kAm%96J 9@=5 2? 2??F2= 3F== D2=6 6249 J62C @? E96 7:CDE %F6D52J :? |2C49 2?5 2 76>2=6 D2=6 E96 =2DE $2EFC52J :? ~4E@36C] s2? 2?5 z2E6 H@? E96 a_`g pvp’D qC6656C @7 E96 *62C pH2C5j 2E E96 a_`h }2E:@?2= (6DE6C? $E@4< $9@H :? s6?G6C[ E96J C2:D65 E96 492>A:@? A6? @7 7:G6 96:76CD[ E96 492>A:@? A6? @7 7:G6 32=2?46C 3F==D[ 2?5 @H?65 A2CE @7 E96 ?2E:@?2= 492>A:@? 3F==]k^Am

kAmqCF46 q=:4<6?DE277 92D 366? C2:D:?8 v6=3G:69 42EE=6 7@C E96 A2DE `_ J62CD] q=:4<6?DE277[ H9@ C2:D6D 42EE=6 2?5 C@H 4C@AD ?62C (:=D@?G:==6[ }63][ DE2CE65 H:E9 E96> 7@C “E96 6IEC2 <:4< @FE @7 E96 96E6C@D:D[” 96 D2:5] (96? 96 DE2CE65 4C@DD:?8 v6=3G:69D H:E9 p?8FD[ 96 D2H 2? :?4C62D6 :? H62?:?8 H6:89E]k^Am

kAmq642FD6 E96 8C2DD :D?’E 9:89 BF2=:EJ :? 9:D A2CE @7 }63C2D<2[ 96 H2D 4@?46C?65 23@FE E96 D:K6 @7 E96 >2EFC6 4@HD[ 3FE :E H2D?’E 2 AC@3=6>] “(6 >:89E 6G6? 92G6 =6DD6?65 @FC >2EFC6 4@H D:K6[” 96 D2:5]k^Am

kAmw6 2=D@ D66D >@C6 4@HD 3C65 H:E9 E96 q2=2?46CD] %96J CF? 2 e_\52J 3C665:?8 A6C:@5[ 2?5 E96C6’D 2 9:896C 3C665 C2E6 E92? 367@C6 96 DE2CE65 H:E9 E96 q2=2?46CD]k^Am

kAm%96 q=:4<6?DE277D — qCF46 2?5 9:D H:76[ s2C=2[ 2?5 E96:C D@? r9C:D 2?5 9:D H:76[ |@==J — H62? 42=G6D :? 62C=J $6AE6>36C 2?5 D6== E96> 2D 76656CD]k^Am

kAm%96 pvp :D E96 =2C86DE v6=3G:69 2DD@4:2E:@? :? E96 H@C=5 2?5 C2?<D 7:7E9 :? E96 ?F>36C @7 C68:DE6C65 2?:>2=D 2>@?8 3667 3C665 2DD@4:2E:@?D :? E96 &]$]k^Am