kAm(6 92G6 >@C6 E@JD[ >@C6 E649?@=@8J[ >@C6 >@?6J] $25=J[ H6 2=D@ 92G6 >@C6 AC@3=6>D] xE :D H@CE9H9:=6 E@ 4@?D:56C @E96C 4F=EFC6D’ H:D5@>]k^Am

kAmx 6?;@J DEF5J:?8 E96 “7@=< H:D5@>” @7 @E96C 4F=EFC6D] |J >@E96C H2D 2 7:CDE\86?6C2E:@? p>6C:42?[ E96 52F89E6C @7 :>>:8C2?ED 7C@> E96 }6E96C=2?5D 2?5 v6C>2?J] |J A2C6?ED 4@F=5?’E DA62< t?8=:D9 H96? E96J DE2CE65 4@F?ECJ D49@@=[ 2?5 E96:C 7@C>2= 65F42E:@? 6?565 27E6C 6:89E9 8C256] %9C@F89@FE >J 49:=59@@5[ >J A2C6?ED 6IAC6DD65 AC@7@F?5 H:D5@> 7C@> >J 8C2?5A2C6?ED’ 4F=EFC6]k^Am

kAmpD >J >@E96C 2865 2?5 3682? D=@H:?8 5@H? 2 3:E[ D96 @7E6? BF@E65 96C >@E96C 3J D2J:?8[ “$249E =@A6? <F> G6DFDE” @C “$=@H H2=<:?8 4@>6D 3J :ED6=7]” (96? x 86E 7CFDEC2E65 H:E9 286\C6=2E65 E9:?8D E92E D=@H >6 5@H?[ x E9:?< @7 >J >@E96C H9@ F?56CDE@@5 E92E E96D6 E9:?8D 4@>6 H:E9@FE @FED:56 :>A6EFD — 28:?8 4@>6D 3J :ED6=7]k^Am

kAmp7C:42 :D 2 4@?E:?6?E @7 >2?J 4F=EFC6D 2?5 AC@G6C3D E92E 6IAC6DD D:>:=2C ECFE9D]k^Am

kAmp? p7C:42? AC@G6C3 E92E D9@F=5 36 F?56CDE@@5 3J @FC 4F=EFC6 :Di “p 49:=5 H9@ :D ?@E 6>3C2465 3J E96 G:==286 H:== 3FC? :E 5@H? E@ 766= :ED H2C>E9]” p>6C:42? D@4:2= H@C<6CD 562=:?8 H:E9 EC@F3=65 49:=5C6? H:== F?56CDE2?5 E9:D]k^Am

kAmp7C:42’D $@FE9 $F52? :D 4@?D:56C65 E96 A@@C6DE 4@F?ECJ :? E96 H@C=5] *6E $@FE9 $F52?6D6 4F=EFC6 :D C:49 H:E9 7@=< H:D5@>] ~?6 E92E :D C625:=J C6=6G2?E E@ @FC 4F=EFC6i “r92?8:?8 J@FC >:?5 :D ?@E 36:?8 2 =:2C]”k^Am

kAmx 92G6 @7E6? 962C5 H@@5 H@C<6CD D2J[ “|62DFC6 EH:46[ 4FE @?46]” %92E’D 8@@5 25G:46 7@C =:76 :? 86?6C2=[ 2?5 @E96C 4F=EFC6D 92G6 E96 D2>6 AC@G6C3] x? #FDD:2[ 9@H6G6C[ E96J D2J[ “$6>’ C2K @E>6C’[ @5:? @EC6K9” — >62DFC6 D6G6? E:>6D 367@C6 4FEE:?8 @?46]k^Am

kAmuC@> 2 J@F?8 286 x H2D E2F89E 2?5 F?56CDE@@5 E96 q:3=:42= 25>@?:E:@?[ “*@F C62A H92E J@F D@H]” x? qC2K:= J@F H:== 962C[ “"F6> D6>6:2 G6?E@[ 4@=96 E6>A6DE256]” %9@D6 H9@ D@H H:?5 C62A E96 DE@C>]k^Am

kAm*62CD 28@[ >J 72E96C[ H9@ =:G65 2 =:76 @7 :?E68C:EJ[ 82G6 6249 @7 9:D 7@FC D@?D 2 D>2== A=2BF6 E92E 3@C6 2? :?D4C:AE:@? E@FE:?8 E96 G2=F6 @7 2 8@@5 ?2>6] %96 uC6?49 E6249 E96 D2>6 E9:?8 H:E9 2 AC@G6C3i “q@??6 C6?@>>é6 G2FE >:6FI BF6 46:?EFC6 5@Cé6]” p 8@@5 ?2>6 :D 36EE6C E92? 2 8C62E EC62DFC6]k^Am

kAm~FC }2E:G6 p>6C:42? ?6:893@CD 92G6 2 C:49 EC62DFCJ @7 7@=< H:D5@>] ~?6 @7 >J 72G@C:E6D 4@>6D 7C@> E96 r96C@<66 ?2E:@?i “(96? J@F H6C6 3@C?[ J@F 4C:65 2?5 E96 H@C=5 C6;@:465] {:G6 J@FC =:76 D@ E92E H96? J@F 5:6[ E96 H@C=5 4C:6D 2?5 J@F C6;@:46]”k^Am

kAm{:G:?8 :? >@56C?\52J p>6C:42[ :E’D 62DJ E@ 2DDF>6 E92E H6 92G6 E96 92?5=6 @? =:76] |F49 E@ E96 4@?EC2CJ[ 6G6CJ 4F=EFC6 :D C:49 :? H:D5@> E92E 42? 36?67:E FD 2==]k^Am

k9C ^m

kAmpCG:5 wF:D>2? 3682? HC:E:?8 r@F?ECJ #@25D ba J62CD 28@[ 2?5 E@52J E96 4@=F>? 2AA62CD :? D6G6C2= x@H2 ?6HDA2A6CD] w6 42? 36 4@?E24E65 2EU?3DAjk2 9C67lQ>2:=E@i9F:D>2?:@H2o8>2:=]4@>Qm9F:D>2?:@H2o8>2:=]4@>k^2m]k^Am