kAm%96 564:D:@? E@ C6E:C6 7C@> 72C>:?8 H2D >256 7@C FD H96? >J 9FD32?5 DF776C65 2 EC28:4 72== 2 76H J62CD 28@ E92E C6DF=E65 :? A2C2=JD:D] w6 H2D DE:== :? =@G6 H:E9 9:D 7:CDE H:76 H96? E96 244:56?E 92AA6?65[ 3FE 96 4@F=5 ?@E >@G6 7C@> E96 ?64< 5@H? 2E 7:CDE 2?5 AF==:?8 42=G6D 2?5 4=:>3:?8 :?E@ 2 4@>3:?6 H@F=5 ?6G6C 92AA6? 282:?] u665:?8 9:>D6=7 5:5?’E D66> =:<6=J 6:E96C] w:D “7:CDE H:76” 232?5@?65 9:> =:<6 2 H@C? @FE %96C>@D]k^Am

kAm(:E9 DFC86CJ 2?5 J62CD @7 E96C2AJ[ E96C6 92D 366? >F49 :>AC@G6>6?E[ 3FE 567:?:E6=J ?@E E@ E96 A@:?E @7 C6DF>:?8 E96 24E:G6 =:76DEJ=6 E92E 72C>:?8 C6BF:C6D] s:77:4F=E 2?5 A6C>2?6?E 564:D:@?D 925 E@ 36 >256 F?56C DEC6DD7F= 4:C4F>DE2?46D @G6C E96D6 J62CD] x? E96 =@?8 CF?[ A6C92AD E9:?8D 2== EFC?65 @FE E96 H2J E96J D9@F=5 92G6 EFC?65 @FE] x’> ?@E DFC6 >J 9FD32?5 H@F=5 92G6 6G6C =67E 9:D “7:CDE H:76” :7 96 925?’E 366? 7@C465 E@ 2?5 H6 H@F=5 ?@E ?@H 92G6 E96 A=62DFC6 @7 H2E49:?8 E96 ?6IE EH@ 86?6C2E:@?D H@C<:?8 @? E96 =2?5 E92E >J 9FD32?5 =@G6D D@ >F49]k^Am

kAmw6C6’D >J 25G:46 E@ E9@D6 H9@ 2C6 2AAC@249:?8 E9:D 5:77:4F=E 564:D:@? @7 C6E:C:?8 7C@> E96 72C>i s@?’E H2:E E@@ =@?8 @C FD6 E96 72C> 2D 2 H2J @7 4@?EC@==:?8 J@FC 72>:=J] s@?’E 36 =:<6 E96 h_\J62C\@=5 >2? H9@ D2:5 E@ 9:D f_\J62C\@=5 D@?[ “$@>652J E9:D H:== 2== 36 J@FCD]” w6 D2:5 E9:D 2D E96 D@? H2D 8@:?8 :? 7@C 9:A C6A=246>6?E DFC86CJ[ E@ 8:G6 9:> 9@A6 2?5 4@>7@CE[ A6C92AD[ 3FE x E9:?< E96 6I4:E6>6?E @7 36:?8 2? :?56A6?56?E 72C>6C >2J 92G6 DE2CE65 E@ H2?6 7@C E92E D@? 3J E96?]k^Am

kAm%96C6 42? 36 6IEC6>6 5:77:4F=E:6D H96? E96C6 :D >@C6 E92? @?6 72>:=J >6>36C H9@ H2?ED E@ 72C> 3FE E96C6 :D @?=J C@@> 7@C @?6] %96 =2HJ6C H6 9:C65 E@ 96=A FD D@CE @FE @FC C6E:C6>6?E 2?5 6DE2E6 A=2??:?8 925 2 >@EE@i “xE :D :>A@DD:3=6 E@ 36 6BF2=[ 3FE :E :D A@DD:3=6 E@ 36 72:C]”k^Am

kAms@ E96 36DE J@F 42? E@ >2<6 DFC6 2== @7 J@FC 49:=5C6? <?@H 9@H >F49 J@F =@G6 E96> 2?5 9@H 5:77:4F=E E9:D 564:D:@? :D 7@C J@F[ E@@] s@ ?@E =6E 2 49:=5’D 8C665 36 2 724E@C :? 2?J @7 J@FC 564:D:@?D] p?5 ECJ E@ 36 72:C :? 8:G:?8 J@FC @E96C 49:=5C6? E9:?8D E96J >:89E 496C:D9 2?5 56D:C6[ E@@] *@F 2C6 ?@E 8@:?8 E@ 4@>6 @FE @7 E9:D 62DJ[ 3FE :7 J@F 92G6 C2:D65 J@FC 49:=5C6? C:89E[ E96J H:== 4@>6 2C@F?5 2?5 ?@E =6E >2E6C:2= E9:?8D 3C62< FA 2 72>:=J]k^Am

kAmx7 J@F 2C6 E96 @?6 H9@ “86ED E@ 72C>[” C6>6>36C E@ <66A J@FC 36?6724E@CD :? J@FC =:76] $92C6 DE@C:6D H:E9 E96> 23@FE E96 72C>] qC:?8 E96> @FE E@ C:56 :? E96 EC24E@C] pD< 7@C @A:?:@?D 7C@> E96 7@C>6C @H?6C] s@ ?@E E2<6 =:89E=J E96 D24C:7:46D E92E 92G6 366? >256 3J E96 86?6C2E:@?D 367@C6 J@F] s@ ?@E DA6?5 7C:G@=@FD=J :? 8@@5 4C@A J62CD @?=J E@ =@D6 :E 2== :? 2 325 4C@A J62C] $92C6 D@>6 @7 E96 72C> 6IA6C:6?46D H:E9 D:3=:?8D 3J :?G:E:?8 E96> @G6C[ 92G:?8 92JC:56D[ @776C:?8 82C56? DA246] %96 86DEFC6D H:== 36 2AAC64:2E65]k^Am

kAmx7 J@F 2C6 E96 @?6 H9@ 92D C6E:C65[ H96?6G6C J@F DE2CE 2 A=2:?E:G6 D6?E6?46 H:E9 “(96? x 72C>65[ x 5:5?’E^5:5 ]…[” DE@A C:89E 2H2J] xE 5@6D?’E 5@ 2?J@?6 2?J 8@@5]k^Am

kAm(96? J@F 564:56 E@ C6E:C6 2?5 J@F 92G6 5@?6 2== @7 E96 >@F?E2:?D @7 A2A6CH@C< 2?5 6IA6C:6?465 2== @7 E96 6>@E:@?2= C@==6C 4@2DE6C C:56[ D:E 324< 2?5 6?;@J =:76] q6 E92?<7F= :7 J@F 2C6 23=6 3@5:65 2?5 42? =62C? ?6H E9:?8D[ 92G6 ?6H 25G6?EFC6D[ 2?5 DE:== 86E E@ D66 J@FC “7:CDE H:76” @? @442D:@? 2?5 >2J36 6G6? 6?;@J 96C >@C6 3642FD6 D96 92D 7:?2==J DE@AA65 ?288:?8 J@F]k^Am