kAmk6>mxE 92D E2<6? 2 E@== @? >J 9FD32?5 2?5 x] (6 2=H2JD E9@F89E[ 2D H6 8C6H @=56C[ E96D6 H@F=5 36 @FC “8@=56?” J62CD] (@C<:?8 2=@?8D:56 @FC 49:=5C6? H2D 2 5C62> @7 @FCD[ 3FE ?@H :E 766=D =:<6 2 ?:89E>2C6] w@H 5@ H6 86E E96D6 EH@ 3@JD E@ D:E 5@H? 2?5 H@C< E9:?8D @FE H:E9 6249 @E96C 2?5 H:E9 FDn – %:C65 @7 #676C66:?8]k^6>mk^Am

kAms62C %:C65 @7 #676C66:?8i xE :D 2 D92>6 E@ 92G6 J@FC “8@=56?” J62CD CF:?65 3J E96D6 EH@[ DFAA@D65=J[ 25F=E 49:=5C6? 2?5 E96:C 4CJ:?8 2?5 4@>A=2:?:?8] *@F H@F=5 92G6 E9@F89E E92E H@F=5 92G6 DE@AA65 27E6C E96 “E6CC:3=6 EH@D[” 3FE D@>6 <:5D ;FDE <66A C:89E @? 8@:?8] $@>6 A6@A=6 3=2>6 A2C6?E:?8[ 3FE D@4:2= AC6DDFC6D 6BF2==J :?7=F6?46 49:=5C6?’D 3692G:@C] (96? J@F 92G6 D@4:2= >65:2 2AAD E92E 46=63C2E6 9@H DEFA:5 <:5D 42? 36 2?5 E9:D 364@>6D E96 8@\E@ D@FC46 7@C 244@>A=:D9>6?E 7@C E96D6 <:5D[ J@F 92G6 2 AC@3=6>]k^Am

kAmx? J@FC 42D6[ J@F 92G6 D@>6 @AE:@?D]k^Am

kAm*@F 42? 56>2?5 E96C6 :D 2 D:E\5@H? H:E9 J@FC 49:=5C6?] xE >62?D J@F ?665 E@ D6E 2D:56 2 DA64:7:4 E:>6 2?5 A=246 – ?@C>2==J J@FC <:E496? E23=6 – 2?5 3C:?8 2 =:DE @7 E9:?8D E92E :D >2<:?8 J@FC =:76 >:D6C23=6]k^Am

kAm~7E6?E:>6D[ J@FC 49:=5C6? >:89E 36 D@ 7@4FD65 @? H92E E96 @E96C 49:=5 :D 5@:?8 @C 86EE:?8 E92E E96J 7@C86E 9@H >F49 @7 2 E@== E9:D >:89E 36 E2<:?8 @? J@F] *@F 2?5 J@FC 9FD32?5 ?665 E@ DE2E6 E96 E9:?8D J@F 7:?5 E@ 36 5:DC6DA64E7F= @C 9FCE7F= 2?5 C6>2:? F?:E65 :? J@FC 6IAC6DD:@? @7 E96D6 766=:?8D] x7 @?6 @7 J@F 42? 36 “A:4<65 @77” 3J @?6 @7 E96 49:=5C6? 2?5 72=E6C :? E96:C DFAA@CE 7@C E96 EH@ @7 J@F[ E96? J@F 2C6 H2DE:?8 J@FC E:>6] *@F ?665 E@ 8@ 324< E@ E2=<:?8 E@ J@FC DA@FD6 2?5 C6D@=G6 E9:?8D E96C6 367@C6 J@F 2AAC@249 E96 72C>:?8 3@JD] ~?46 J@F 92G6 2 F?:E65 7C@?E[ E96? :?G@=G6 E96 3@JD]k^Am

kAm}@H[ 6:E96C @AE:@? =:DE65 >2J 92G6 E@ 92G6 2 42CC@E\@?\2\DE:4< 6=6>6?E E@ E96 D:EF2E:@?] !C:@C E@ E96 >66E:?8 – 6:E96C H:E9 J@FC 3@JD @C H:E9 J@FC 9FD32?5 – J@F 92G6 E@ 92G6 2 ?68@E:2E:?8 A@D:E:@? 7C@> H9:49 J@F 42? 32C82:? 7C@>] x7 9F33J 5@6D H2?E E@ D:E 2?5 E2=< E96D6 E9:?8D @FE[ E96? >2J36 >62= BF2=:EJ 8@6D 5@H? E96 5C2:?] |@DE 82=D 92G6 2 H2J – 2 G6CJ[ G6CJ BF:6E 67764E:G6 H2J – @7 86EE:?8 E96:C 9FD32?5 E@ 28C66 E@ E9:?8D] pE =62DE 2== @7 >:?6 5:5] u@C E96 C64@C5[ x 92E65 E96 D:=6?E EC62E>6?E E96 H@CDE[ 2?5 @?46 E92E H2D @FE :? E96 @A6?[ x H2D 5@?6 7@C]k^Am

kAm(:E9 J@FC EH@ D@?D[ J@F >2J 92G6 E@ 36 AC6A2C65 E@ D2J[ “{@@<[ :7 J@F EH@ 42??@E 86E 2=@?8 H:E9 6249 @E96C[ E96? 4@>6 324< E@ FD 2D E@ 9@H J@F 2C6 8@:?8 E@ 72C> D6A2C2E6=J]” v:G6 E96> 2 E:>67C2>6 E@ 4@>6 324< H:E9 2 H@C<:?8 A=2? @? 9@H E96J H:== 72C> E96 =2?5 – 6:E96C E@86E96C @C :?56A6?56?E=J – 2?5 :7 E96J 49@@D6 E@ :8?@C6 E9:D F=E:>2EF>[ J@F 92G6 E@ 36 AC6A2C65 E@ D2J[ “{@@<[ :7 J@F 8FJD 2C6 ;FDE 8@:?8 E@ 7:89E H:E9 @?6 2?@E96C[ H6 >:89E 2D H6== DA=:E E96 A=246 36EH66? 2== E96 <:5D C2E96C E92? =@D6 :E E@ EH@ <:5D H9@ @3G:@FD=J 42??@E CF? :E]”k^Am

kAm~C J@F >:89E D2J[ “{@@<[ J@F EH@ ?665 E@ 7:8FC6 E9:D @FE 36EH66? E96 EH@ @7 J@F[ D@ 27E6C 72==’D H@C< E9:D J62C[ >6 2?5 !2 2C6 962565 E@ E@H?] (6 H:== 36 492C8:?8 ) C6?E @? E96 =2?5 E@ E96 EH@ @7 J@F – 5F6 :? pAC:= 2?5 ~4E@36C] |2J36 :7 J@F 2C6 7@C465 E@ H@C< H:E9 @?6 2?@E96C J@F H:== 5@ :E :?DE625 @7 >2<:?8 >6 @C !2 “49@@D6 D:56D” :? 2== J@FC =:EE=6 2C8F>6?ED] x7 J@F 86E :?E@ 2? 2C8F>6?E[ H@C< :E @FE 3642FD6 H6 2C6 ?@E 96C6 E@ 36 J@FC 3F776C 2?J>@C6Pk^Am

kAmx <?@H D@>6 @7 E96D6 DF886DE:@?D 2C6 2 =:EE=6 @FE E96C6[ 3FE =:<6 >@DE ?68@E:2E:@?D[ DE2CE @FE H:E9 E96 C:5:4F=@FD 2?5 H@C< @FC H2J 324< E@ E96 >:55=6 H96C6 6G6CJ@?6 :D 92AAJ] qFE 5@:?8 ?@E9:?8 :D =:<6 =62G:?8 2 42?5=6 3FC?:?8 @? 2 A:=6 @7 ?6HDA2A6C 2?5 ?@ @?6 H2?ED E@ D66 J@FC 72C> @A6C2E:@? 8@ FA :? 7=2>6D]k^Am