kAm%96 ~+J :D 56D:8?65 7@C 9@8 2?5 52:CJ AC@5F46CD[ 2D H6== 2D AC@76DD:@?2= >2?FC6 2AA=:42E@CD[ E@ 6?92?46 ?6:893@C C6=2E:@?D 5FC:?8 =2?5 2AA=:42E:@?D]k^Am

kAm%96 ~+J[ H9:49 563FE65 :? pF8FDE[ FE:=:K6D A2E6?E65 6=64EC:42= AF=D6 E649?@=@8J E@ EC62E =:BF:5 >2?FC6 2E E96 >:4C@D4@A:4 =6G6=] %96 >@3:=6[ D6=7\4@?E2:?65 F?:E 42? 5@ `__ 82==@?D 2 >:?FE6] {:BF:5 >2?FC6 :D 5C2H? @FE 7C@> 2 4@C?6C @7 2? F?56C8C@F?5 A:E @C =28@@? 2?5 :?E@ E96 ~+J F?:E[ H96C6 :E 7=@HD E9C@F89 EF36D 2?5 :D 9:E H:E9 6=64EC:42= AF=D6D E92E 56DEC@J @5@C\42FD:?8 324E6C:2 2?5 A2E9@86?D] %96 =:BF:5 6I:ED E96 ~+*[ C6EFC?:?8 E@ E96 A:E[ E9@F89 2E E96 @AA@D:E6 6?5]k^Am

kAmk6>mp8C:\':6Hk^6>m >6E FA H:E9 y@9? w@77?6C[ ~+J AC@5F4E >2?286C 7@C !2EK r@CA@C2E:@? 2E !@F?5[ 2?5 !2EK AC6D:56?E s2CC6== !2EK[ 5FC:?8 E9:D J62C’D (@C=5 s2:CJ tIA@ :? |25:D@?[ H96C6 E96J 925 E96 ~+J F?:E @? 5:DA=2J] w@77?6C E6==D k6>mp8C:\':6Hk^6>m E92E !2EK 925 366? :? E96 C6D62C49 A92D6 H:E9 E96 ~+J DJDE6> 7@C @G6C EH@ J62CD[ A2CE?6C:?8 H:E9 72C>D :? (:D4@?D:?[ x@H2 2?5 !6??DJ=G2?:2 E@ E6DE E9:D F?:BF6 E649?@=@8J W:?4=F5:?8 !2E qCFD<J’D 52:CJ ?62C !F=2D<:[ 762EFC65 E9:D H66< @? k6>mp8C:\':6H’Dk^6>m 7C@?E A286X]k^Am

kAm~+J :D 4@>>6C4:2==J 2G2:=23=6 2D 3@E9 2 A@CE23=6 F?:E @? 2 EC2:=6C WH9:49 4FDE@> 2AA=:42E@CD >:89E A@DD:3=J @776C E96:C AC@5F46C^4FDE@>6CD 7@C 2? 25565 766[ :7 E96C6 2C6 @5@C 4@?46C?D 5FC:?8 2AA=:42E:@?X @C 2 DE2E:@?2CJ >@56= 7@C AC@5F46C FD6] %96 A@CE23=6 F?:E 92D 2 b__\82==@? H2D9 E2?< 7@C H2D9\5@H? 36EH66? 72C>D]k^Am

kAm%96 ~+J :D A@H6C65 3J 2 5:6D6= 86?6C2E@C[ @C :E 42? 36 A=F88:?8 :?E@ 2 72C>’D 6=64EC:42= DJDE6>[ D@ =@?8 2D :E’D E9C66\A92D6] %96 86?6C2E@C[ 244@C5:?8 E@ w@776C[ FD6D C@F89=J ad 82==@?D @7 5:6D6= 2 52J[ H9:49 255D FA E@ C@F89=J Sfd 2 52J E@ @A6C2E6] ~? E9C66\A92D6[ E96 6=64EC:42= FD6 :D Sdd E@ Se_ 2 52J E@ CF? E96 ~+J]k^Am

kAmw@77?6C E6==D k6>mp8C:\':6Hk^6>m E92E E96 ~+J 42? EC62E C@F89=J `cc[___ 82==@?D :? 2 52J] %96J’G6 EC62E65 9@8 @A6C2E:@?D H:E9 d__[___ 82==@? =28@@?D :? E9C66 E@ 7@FC 52JD] u@C 36DE C6DF=ED[ 96 DF886DED EC62E:?8 =:BF:5 >2?FC6 2?5 E96? H2:E:?8 23@FE `_ 52JD 367@C6 DAC625:?8[ 7@C @AE:>F> @5@C 2?5 A2E9@86? C65F4E:@?]k^Am

kAm%92E’D 3642FD6 E96 6=64EC:42= AF=D6 E649?@=@8J CFAEFC6D E96 46== H2==D @7 >2?FC6 >:4C@36D C6DA@?D:3=6 7@C =:BF:5 >2?FC6’D DEC@?8 @5@C] “%96 C6DF=ED 2C6?’E :>>65:2E6[” w@77?6C 6IA=2:?D[ ?@E:?8 E92E E96 5:6\@77 4@?E:?F6D @G6C `_ 52JD 7@==@H:?8 AC@46DD:?8] !2EK 92D >62DFC65 =6G6=D @7 4@=:7@C> 2?5 t] 4@=: 2?5 w@77?6C D2JD ?@ >2EE6C E96 368:??:?8 =@25[ E96J’G6 D66? 2 f_ E@ g_ A6C46?E C65F4E:@? :? E9@D6 EH@ “:?5:42E@C 324E6C:2” 27E6C EC62E:?8 H:E9 E96 ~+J]k^Am

kAm|2?J 52:C:6D 2C6 8@:?8 E@ D2?5 :? E96:C 7C66DE2==D] !2EK 92D 366? H@C<:?8 H:E9 2 72C> H:E9 D2?5 3655:?8 2?5 92D 925 “?@ :DDF6D 7C@> 2 AC@46DD:?8 DE2?5A@:?E[” D2JD w@77?6C[ 255:?8 E92E E96J’G6 E6DE65 E96 ~+J @? =:BF:5 >2?FC6 4@?E2:?:?8 FA E@ g A6C46?E D@=:5D]k^Am

kAmw@77?6C D2JD FD:?8 E96 ~+J 42? >2<6 =2?5\2AA=J:?8 =:BF:5 9@8 @C 52:CJ >2?FC6 2 =@E >@C6 A=62D2?E[ 3642FD6 @5@C :D D:8?:7:42?E=J 5:>:?:D965] !2E9@86?D 2C6 2=D@ C65F465[ H9:49[ 7@C $92H2?@ r@F?EJ 52:CJ AC@5F46C !2E qCFD<J[ C6DF=E65 :? =@H6C D@>2E:4 46== 4@F?E :? 9:D 96C5[ H9:49 :D 9@FD65 :? 2 7C66DE2== 32C? H:E9 2 C64J4=65 7=FD9 DJDE6>] %96C6’D E96 A@E6?E:2= E@ =@H6C >2DE:E:D :? 2 96C5 2?5 C65F46 DAC625 @7 5:D62D6]k^Am

kAm%96 “E9:C5 =68[” 96 C6A@CED[ :D “3642FD6 @7 E96 3C62<5@H? @7 @C82?:4 >2EE6C[ E96 D@=:5D 2C6 D6EE=:?8 2E 2 9:896C C2E6[” C6DF=E:?8 :? ?FEC:6?E 4@?46?EC2E:@?] %96 36?67:E E@ AC@5F46CD :D E92E A9@DA9@CFD W>@C6 :? E96 D@=:5D A@CE:@?X D6EE=6D @FE] }:EC@86? 2?5 A@E2DD:F> E6?5 E@ 36 :? E96 =:BF:5 A@CE:@?] p 72C> C6DEC:4E65 3J A9@DA9@CFD :? :ED ?FEC:6?E >2?286>6?E A=2? W}|!X 4@F=5 A@E6?E:2==J 92G6 =@H6C ! :? E96 =:BF:5 A@CE:@? :E’D 2AA=J:?8] x7 E96J 92?5=6 =:BF:5 2?5 D@=:5D D6A2C2E6=J[ E96J 4@F=5 A@DD:3=6 2AA=J E96 =:BF:5 A@CE:@? 2E 2 9:896C C2E6 :7 :E’D ~+J EC62E65] w@77?6C D2JD E96J’G6 D66? 2 c` A6C46?E C65F4E:@? :? D@=:5D :? E96 =:BF:5 A@CE:@?[ 2?5 2? 2G6C286 A9@DA9@CFD C65F4E:@? :? E96 =:BF:5 @7 df A6C46?E]k^Am

kAmpD ?@E65[ E:>6 :D 2 724E@C 36EH66? EC62E>6?E 2?5 2AA=:42E:@?] pE 2C@F?5 b_ 52JD A@DE\~+J[ 7C6D9 324E6C:2 H:== 92G6 C6D66565 E96 A:E 2?5 “E2<6? @G6C[” 2?5 E96 36?67:E @7 @5@C C65F4E:@? :D 564C62D65] %9FD[ E96 @AE:>F> E:>6 7@C DAC625:?8 :D 36EH66? s2J `_ 2?5 s2J b_ 7@==@H:?8 ~+J EC62E>6?E[ C6A@CED w@77?6C]k^Am

kAmw6 DE2E6D E92E E96 F?:E :D BF:6E 2?5 62DJ E@ FD6[ 2?5 9:89=:89ED :ED C6>@E6 >@?:E@C:?8 56G:46 H:E9 2=2C> ?@E:7:42E:@?] p 7=@H >6E6C 2E E96 5:D492C86 =@42E:@? :D 2 DE2?52C5[ 3F:=E\:? D64FC:EJ 762EFC6] x7 2?J :?E6CCFAE:@? :? 7=@H :D 56E64E65[ E96 ~+J H:== D9FE 5@H? 2?5 DE@A AC@46DD:?8[ :? @C56C E@ AC6G6?E 2 5:D492C86 @7 >2?FC6 :?E@ E96 6?G:C@?>6?E @FED:56 E96 A:E @C =28@@?]k^Am

kAmw@77?6C 2?5 !2EK >2:?E2:? E92E E96 ~+J DJDE6> 42? G:CEF2==J 6=:>:?2E6 @776?D:G6 @5@C 2E 7:6=5 2AA=:42E:@? 2?5 564C62D6 A2E9@86?:4 @C82?:D>D :? >2?FC6 E92E 42? 36 92C>7F= E@ A6@A=6[ =:G6DE@4<[ D@:=D[ 4C@AD 2?5 8C@F?5 2?5 DFC7246 H2E6C] p?5[ E96J 4@?4=F56[ 3642FD6 @7 8C62E6C ?FEC:6?E 4@?46?EC2E:@? E9C@F89 E96 AC@>@E:@? @7 D@=:5D D6EE=:?8[ 2 9:896C 2AA=:42E:@? C2E6 >:89E 36 A@DD:3=6] $66 k2 9C67l Q9EEAi^^HHH]A2EK@KJ]4@>Qm9EEAi^^HHH]A2EK@KJ]4@>k^2m 7@C >@C6 :?7@C>2E:@?]k^Am