kAm“uFD2C:F> 9625 3=:89E 42FD6D 2 =@E @7 64@?@>:4 =@DD6D :? H962E[ 2?5 E96 2DD@4:2E65 E@I:?[ 56@IJ?:G2=6?@=[ 42? 42FD6 :DDF6D 7@C 9F>2? 2?5 2?:>2= 962=E9] %96 5:D62D6 92D 366? 2 3:8 56E6CC6?E 7@C A6@A=6 8C@H:?8 H962E :? E96 t2DE6C? &]$] 3642FD6 E96J 4@F=5 8C@H 2 A6C764E=J ?:46 4C@A[ 2?5 E96? E2<6 :E E@ E96 6=6G2E@C @?=J E@ 92G6 :E 86E 5@4<65 @C C6;64E65] %92E’D 366? A2:?7F= 7@C A6@A=6] $@ :EVD 2 3:8 AC:@C:EJ E@ ECJ E@ :?4C62D6 C6D:DE2?46 2?5 C65F46 s~} C:D< 2D >F49 2D A@DD:3=6[” D2:5 y6DD:42 #FE<@D<:[ 2DD:DE2?E AC@76DD@C :? E96 &?:G6CD:EJ @7 x==:?@:D’ r@==686 @7 p8C:4F=EFC2=[ r@?DF>6C 2?5 t?G:C@?>6?E2= $4:6?46D’ 56A2CE>6?E @7 4C@A D4:6?46D] #FE<@D<: :D 2 4@\2FE9@C @? E96 ?6H A2A6C :? E96 !=2?E !96?@>6 y@FC?2=]k^Am

kAmx?4C62D:?8 C6D:DE2?46 E@ 2?J 4C@A 5:D62D6 EC25:E:@?2==J >62?D 8C@H:?8 2 =@E @7 86?@EJA6D @7 E96 4C@A[ :?764E:?8 E96> H:E9 E96 5:D62D6[ 2?5 =@@<:?8 7@C DJ>AE@>D] %96 AC@46DD[ <?@H? :? A=2?E 3C665:?8 2D A96?@EJA:?8[ :D DF446DD7F= H96? :E :56?E:7:6D C6D:DE2?E 86?@EJA6D E92E 5@?’E 56G6=@A DJ>AE@>D[ @C =6DD D6G6C6 DJ>AE@>D] (96? E92E 92AA6?D[ C6D62C496CD ECJ E@ :56?E:7J E96 86?6D C6=2E65 E@ 5:D62D6 C6D:DE2?46 2?5 E96? AFE E9@D6 86?6D :? 9:89\A6C7@C>:?8 9J3C:5D @7 E96 4C@A]k^Am

kAmxE’D 2 =@?8 C6A6E:E:G6 AC@46DD[ 3FE #FE<@D<: 9@A65 @?6 DE6A – A96?@EJA:?8 7@C 5:D62D6 DJ>AE@>D – 4@F=5 36 2446=6C2E65] $96 =@@<65 7@C 96=A 7C@> 2CE:7:4:2= :?E6==:86?46 6IA6CED yF?K96 (F[ 5@4E@C2= DEF56?E :? E96 s6A2CE>6?E @7 p8C:4F=EFC2= 2?5 q:@=@8:42= t?8:?66C:?8[ 2?5 v:C:D9 r9@H592CJ[ 2DD@4:2E6 AC@76DD@C :? E96 s6A2CE>6?E @7 p8C:4F=EFC2= 2?5 q:@=@8:42= t?8:?66C:?8 2?5 E96 s6A2CE>6?E @7 r@>AFE6C $4:6?46]k^Am

kAm“(6 H2?E65 E@ E6DE H96E96C H6 4@F=5 BF2?E:7J <6C?6= 52>286 FD:?8 D:>A=6 46== A9@?6 :>286D @7 8C2:?D] }@C>2==J[ H6 =@@< 2E 2 A6EC: 5:D9 @7 <6C?6=D 2?5 E96? 8:G6 :E 2 DF3;64E:G6 C2E:?8] xE’D G6CJ >:?5\?F>3:?8 H@C<] *@F 92G6 E@ 92G6 A6@A=6 DA64:7:42==J EC2:?65 2?5 :EVD D=@H[ 5:77:4F=E 2?5 DF3;64E:G6] p DJDE6> E92E 4@F=5 2FE@>2E:42==J D4@C6 <6C?6=D 7@C 52>286 D66>65 5@23=6 3642FD6 E96 DJ>AE@>D 2C6 AC6EEJ 4=62C[” #FE<@D<: D2:5]k^Am

kAm(F 2?5 r9@H592CJ 28C665 :E H2D A@DD:3=6] %96J DE2CE65 H:E9 2=8@C:E9>D D:>:=2C E@ E9@D6 FD65 3J E649 8:2?ED 7@C @3;64E 56E64E:@? 2?5 4=2DD:7:42E:@?] qFE 5:D46C?:?8 >:?FE6 5:776C6?46D :? 5:D62D65 2?5 962=E9J H962E <6C?6=D 7C@> 46== A9@?6 :>286D C6BF:C65 (F 2?5 r9@H592CJ E@ 25G2?46 E96 E649?@=@8J 7FCE96C]k^Am

kAmr9@H592CJ D2:5[ “~?6 @7 E96 F?:BF6 E9:?8D 23@FE E9:D 25G2?46 :D E92E H6 EC2:?65 @FC ?6EH@C< E@ 56E64E >:?FE6=J 52>2865 <6C?6=D H:E9 8@@5 6?@F89 244FC24J FD:?8 ;FDE 2 76H :>286D] (6 >256 E9:D A@DD:3=6 E9C@F89 >6E:4F=@FD AC6\AC@46DD:?8 @7 52E2[ EC2?D76C =62C?:?8 2?5 3@@EDEC2AA:?8 @7 =236=:?8 24E:G:E:6D] %9:D :D 2?@E96C ?:46 H:? 7@C >249:?6 =62C?:?8 2?5 px 7@C 28C:4F=EFC6 2?5 D@4:6EJ]”k^Am

kAmw6 D2:5[ “%9:D AC@;64E 3F:=5D @? E96 pxup#|$ }2E:@?2= px x?DE:EFE6 2?5 E96 r6?E6C 7@C s:8:E2= p8C:4F=EFC6 96C6 2E x==:?@:D E@ =6G6C286 E96 DEC6?8E9 @7 px 7@C 28C:4F=EFC6]”k^Am

kAm$F446DD7F==J 56E64E:?8 7FD2C:F> 52>286 – D>2==[ D9C:G6=65[ 8C2J @C 492=<J <6C?6=D – >62?E E96 E649?@=@8J 4@F=5 2=D@ 7@C6E6== E96 8C2:?’D E@I:? =@25j E96 >@C6 6IE6C?2= D:8?D @7 52>286[ E96 8C62E6C E96 56@IJ?:G2=6?@= 4@?E6?E]k^Am

kAm(96? E96 E62> E6DE65 E96 >249:?6 =62C?:?8 E649?@=@8J 2=@?6[ :E H2D 23=6 E@ AC65:4E 56@IJ?:G2=6?@= =6G6=D 36EE6C E92? :?\7:6=5 C2E:?8D @7 5:D62D6 DJ>AE@>D[ H9:49 3C6656CD @7E6? C6=J @? :?DE625 @7 <6C?6= A96?@EJA:?8 E@ D2G6 E:>6 2?5 C6D@FC46D] qFE H96? 4@>A2C65 E@ 9F>2?D C2E:?8 5:D62D6 52>286 @? <6C?6=D :? E96 =23[ E96 E649?@=@8J H2D @?=J e_ A6C46?E 2D 244FC2E6]k^Am

kAm%96 C6D62C496CD 2C6 DE:== 6?4@FC2865[ E9@F89[ 2D E96:C :?:E:2= E6DED 5:5?’E FD6 2 =2C86 ?F>36C @7 D2>A=6D E@ EC2:? E96 >@56=] %96J’C6 4FCC6?E=J 255:?8 D2>A=6D 2?5 6IA64E E@ 249:6G6 8C62E6C 244FC24J H:E9 255:E:@?2= EH62<:?8]k^Am

kAm(F D2:5[ “(9:=6 7FCE96C EC2:?:?8 :D ?66565 E@ :>AC@G6 E96 42A23:=:E:6D @7 @FC >@56=[ :?:E:2= E6DE:?8 D9@HD AC@>:D:?8 C6DF=ED 2?5 56>@?DEC2E6D E96 A@DD:3:=:EJ @7 AC@G:5:?8 2? 2FE@>2E65 2?5 @3;64E:G6 A96?@EJA:?8 >6E9@5 7@C 7FD2C:F> 52>2865 <6C?6=D E92E 4@F=5 36 H:56=J 56A=@J65 E@ DFAA@CE C6D:DE2?46 3C665:?8 677@CED]”k^Am

kAm#FE<@D<: D2:5 E96 F=E:>2E6 8@2= :D E@ 4C62E6 2? @?=:?6 A@CE2= H96C6 3C6656CD =:<6 96C 4@F=5 FA=@25 46== A9@?6 A9@E@D @7 H962E <6C?6=D 7@C 2FE@>2E:4 D4@C:?8 @7 7FD2C:F> 52>286]k^Am

kAm#FE<@D<: D2:5[ “p E@@= =:<6 E9:D 4@F=5 D2G6 H66<D @7 E:>6 :? 2 =23[ 2?5 E92E E:>6 :D 4C:E:42= H96? J@F’C6 ECJ:?8 E@ 2?2=JK6 E96 52E2 2?5 AC6A2C6 E96 ?6IE EC:2=] p?5 F=E:>2E6=J[ E96 >@C6 677:4:6?4J H6 42? 3C:?8 E@ E96 AC@46DD[ E96 72DE6C H6 42? :>AC@G6 C6D:DE2?46 E@ E96 A@:?E H96C6 D423 42? 36 6=:>:?2E65 2D 2 AC@3=6>]”k^Am

kAm%96 2CE:4=6[ “p ?6FC2= ?6EH@C< 7@C A96?@EJA:?8 7FD2C:F>\52>2865 <6C?6=D WuszX :? H962E 2?5 :ED :>A24E @? 86?@>:4 D6=64E:@? 244FC24J[” :D AF3=:D965 :? E96 !=2?E !96?@>6 y@FC?2=] pFE9@CD :?4=F56 yF?K96 (F[ pC=J? p4<6C>2?[ #FA6D9 v2:C6[ v:C:D9 r9@H592CJ 2?5 y6DD:42 #FE<@D<:] %96 C6D62C49 H2D DFAA@CE65 3J E96 &]$] (962E 2?5 q2C=6J $423 x?:E:2E:G6 2?5 E96 &]$] s6A2CE>6?E @7 p8C:4F=EFC6’D }2E:@?2= x?DE:EFE6 @7 u@@5 2?5 p8C:4F=EFC6] ':D:E k2 9C67lQ9EEADi^^246D]:==:?@:D]65F^?6HD^4@F=5\2:\A@H6C65\@3;64E\C64@8?:E:@?\E649?@=@8J\96=A\D@=G6\H962E\5:D62D6Q E2C86ElQ03=2?<Qm246D]:==:?@:D]65F^?6HD^4@F=5\2:\A@H6C65\@3;64E\C64@8?:E:@?\E649?@=@8J\96=A\D@=G6\H962E\5:D62D6k^2m 7@C >@C6 :?7@C>2E:@?]k^Am