kAm• #6DE2FC2?ED 7246 4@?E:?F65 7@@E\EC277:4 6C@D:@? 2D :?4C62D:?8 AC:46D AC6DDFC6 4@?DF>6CD]k^Am

kAm• '2=F6\7@4FD65 @776C:?8D AC@=:76C2E:?8 @? C6DE2FC2?E >6?FD 4@F=5 364@>6 H9:E6 ?@:D6[ H:E9 =:EE=6 5:DE:?8F:D9:?8 E96> 7C@> A66CD]k^Am

kAm• #6E2:= 7@@5 2?5 36G6C286 7246 ?@E @?=J 4@DE\D6?D:E:G6 4@?DF>6CD 3FE 2=D@ 2 BF2D:\C68F=2E@CJ 56>2?5 7@C =6DD\AC@46DD65 @AE:@?D H:E9@FE 2CE:7:4:2= :?8C65:6?ED]k^Am

kAmkDEC@?8m#6DE2FC2?ED 2C6 D9@H:?8 7FCE96C D:8?D @7 H62<?6DDk^DEC@?8m 2D :?4C62D65 AC:46D 2C6 E2<:?8 2 E@== @? 4@?DF>6C 5:?:?8\@FE 3692G:@C[ 2?5 =:EE=6 :?5:42E6D 2 D9:7E D@@?] *62C @G6C J62C[ >6?F AC:46D ;F>A65 b]f A6C46?E :? $6AE6>36C a_ad[ H6== =6DD E92? E96 g]g A6C46?E A62< :? |2C49 a_ab 3FE DE:== 4@?D:56C23=6 8C@HE9] p?5 H:E9 C6DE2FC2?E AC:46D DE:== :?4C62D:?8 72DE6C E92? 7@@5\2E\9@>6 4@DED[ 4@?DF>6CD 4@?E:?F6 E@ D9:7E 7@@5 4@?DF>AE:@? E@ 2E\9@>6 – 2 EC6?5 D9@H:?8 ?@ D:8?D @7 DE@AA:?8]k^Am

kAmp44@C5:?8 E@ *@Fv@G’D a_ad &]$] s:?:?8 ~FE #6A@CE[ bf A6C46?E @7 p>6C:42?D 2C6 5:?:?8 @FE =6DD 7C6BF6?E=J 5FC:?8 E96 A2DE `a >@?E9D[ :?4=F5:?8 cc A6C46?E @7 C65F465\:?4@>6 4@?DF>6CD] p=>@DE D6G6? :? `_ – eh A6C46?E – 2C6 5:?:?8 @FE =6DD[ DA64:7:42==J 3642FD6 @7 C6DE2FC2?E AC:46 :?4C62D6D] p>@?8 5:?6CD 4FEE:?8 4@DED[ e_ A6C46?E 2C6 49@@D:?8 4962A6C C6DE2FC2?ED[ H9:=6 db A6C46?E 2C6 FD:?8 5:D4@F?ED @C 4@FA@?Dj 9@H6G6C[ E9@D6 E24E:4D 2C6 7:?5:?8 E96:C =:>:ED]k^Am

kAmtG6? C6DE2FC2?ED E92E 72C65 C6=2E:G6=J H6== F?E:= ?@H 92G6 368F? E@ F?56CA6C7@C>] r9:A@E=6 |6I:42? vC:== :? ~4E@36C 4FE :ED 7:D42=\J62C @FE=@@< 7@C E96 E9:C5 E:>6 :? a_ad[ 4:E:?8 492==6?86D 7C@> 4@?DF>6CD :? E96:C a_D 2?5 b_D – E96 G6CJ 56>@8C2A9:4 E92E 925 96=A65 AC@A6= E96 72DE\42DF2= C6DE2FC2?E D68>6?E] $92<6 $924< 4:E65 D:>:=2C 52E2 2?5 “AC6DDFC6 @? C65F465\:?4@>6 4@?DF>6CD” :? :ED @H? 62C?:?8D 42==] x?5665[ E96 @?=J 72DE\42DF2= 492:? ?@E E@ :DDF6 H2C?:?8D @7 =2E6[ r9:=:’D[ 92D D66? 7@@E EC277:4 4@?E:?F6 E@ 8C@H – 3J `b A6C46?E :? E96 >@DE C646?E BF2CE6C[ H96? D2>6\DE@C6 D2=6D 8C6H 3J 5@F3=6 5:8:ED 7@C E96 D:IE9\DEC2:89E BF2CE6C]k^Am

kAmqFE r9:=:’D H:== 36 92C5\AC6DD65 E@ 4@?E:?F6 E92E CF?] pD @7 ?6IE BF2CE6C[ r9:=:’D J62C\28@ A6C7@C>2?46 H2D a_ A6C46?E\A=FD[ 2?5 E96 492:? :D E6>A6C:?8 6IA64E2E:@?D 3J ?@E:?8 D2>6\DE@C6 D2=6D H:== 9@G6C :? E96 >:5\D:?8=6\5:8:E C2?86 7@C E96 32=2?46 @7 E96 7:D42= J62C] &?>6?E:@?65 :? r9:=:’D 42== H2D E96 :?4C62D65 6>A92D:D @? G2=F6 562=D 7C@> @E96C 72DE\42DF2= 492:?D – 2 8C@FA :?4=F5:?8 s6??J’D[ pAA=6366’D 2?5 xw~![ 2== @7 H9:49 2C6 =6G6C28:?8 G2=F6 >6?FD E92E AFE E96> :? 5:C64E 4@>A6E:E:@? H:E9 E96 BF:4<\D6CG:46 C6DE2FC2?E D68>6?E[ 2?5 E92E E96J 9@A6 H:== C6D@?2E6 H:E9 J@F?86C 2?5 C65F465\:?4@>6 56>@8C2A9:4D H9@ 92G6 D=@H=J EFC?65 2H2J 7C@> C6DE2FC2?ED]k^Am

kAm%96 72==@FE 7C@> E9@D6 492==6?86D 2>@?8 C6DE2FC2?ED 92D 368F? E@ 6>6C86 2?5 H:== =:<6=J E2<6 7FCE96C D92A6 :? E96 J62C 29625 2D C6DE2FC2?E 3C2?5D DEC62>=:?6 E96:C @A6C2E:@?D 2?5 @77=@25 F?56CA6C7@C>:?8 4@?46AED] %96 7:CDE D9@6D E@ 564C62D6 H6C6 2>@?8 A:KK2 492:?D] w:DE@C:42==J 2 4@DE\67764E:G6 >62= D@=FE:@?[ 2 A2:C @7 >2;@C A:KK2 492:?D 2C6 DECF88=:?8 ?@E @?=J H:E9 4@?DF>6C D2=6D 3FE :? 7:?5:?8 3FJ6CD] !2A2 y@9?D :D @? E96 >2C<6E 2?5 H2D D6E E@ 8@ E@ pA@==@ v=@32= |2?286>6?E[ F?E:= E96 7:C> H:E95C6H :ED Sa]` 3:==:@? @776C :? ~4E@36C] %92E 4@>6D 2D *F> qC2?5D :D A@D:E:@?:?8 !:KK2 wFE 7@C 2 D2=6] %96 @?6\E:>6 A:KK2 8:2?E C6>2:?D 2 9F86 6?E:EJ – E96 D64@?5\=2C86DE A:KK2 492:? :? E96 4@F?ECJ – 3FE 92D 6?5FC65 D6G6? DEC2:89E BF2CE6CD @7 D2>6\DE@C6 D2=6D 564=:?6D] *F> DE23=6>2E6 zur 92D 92C5=J 72C65 36EE6C 3FE :D =:<6=J D276 7C@> 5:G6DE>6?E 5F6 E@ :ED DF446DD H:E9 :ED E6?56CD\7@4FD65 4@?46AE[ $2F4J] zur :D 2=D@ 2 <6J A=2J6C :? E96 4@F?ECJ’D 4@?E:?F65 EC6?5 E@H2C5 49:4<6?[ 2 C6=2E:G6=J 4@DE\67764E:G6 AC@E6:? H9@D6 :?7=2E:@?\C6=2E65 :?4C62D6D 92G6 366? ?@E23=J =6DD E92? @E96C 2?:>2= AC@E6:?D]k^Am

kAmkDEC@?8m!C:46 :?4C62D6D H6:89 @? 3692G:@Ck^DEC@?8mk^Am

kAmqFE :?7=2E:@? C2E6D A2:?E @?=J 2 A2CE @7 E96 DE@CJ 7@C >@DE 4@?DF>6CD] !C:46 :?4C62D6D 2C6 E@=6C23=6 E@ 2 A@:?E[ 3FE E96 492==6?86 7@C >2?J 3C2?5D – 2?5 7@C 7@@5D 2?5 36G6C286D :? 86?6C2= – 92D 366? E96 4F>F=2E:G6 67764E @7 E9@D6 AC:46 :?4C62D6D :? C646?E J62CD] r@?DF>6CD D:>A=J 2C6 32=<:?8 2E A2J:?8 `d A6C46?E >@C6 7@C 2 92>3FC86C @C a_ A6C46?E >@C6 7@C 2 4FA @7 4@7766 E92? E96J H6C6 ;FDE 7@FC @C 7:G6 J62CD 28@]k^Am

kAmpE E96 D2>6 E:>6[ C6E2:= 8C@46CJ 3C2?5D 7246 ?@E @?=J :?4C62D:?8 :?AFE 4@DED 3FE 2=D@ 2 AFD9 E@ C65F46 2CE:7:4:2= :?8C65:6?ED] |@DE 4@?46C?:?8 7@C E9@D6 3C2?5D >FDE 36 E92E E96 :>A6EFD 7@C E9@D6 C65F4E:@?D :D ?@E 6?E:C6=J 32D65 @? 4@?DF>6C H:D96D] p??@F?4:?8 $:>A=J }zs G6CD:@?D @7 r966E@D 2?5 s@C:E@D[ !6AD:r@ u@@5D &]$] rt~ #2496= u6C5:?2?5@ ?@E65[ “xE H2D?’E 32D65 @? 4@?DF>6C 52E2 @C EC6?5D] }@ :?D:89E H@F=5 6G6C DF886DE C6>@G:?8 4@=@C 7C@> s@C:E@D @C r966E@D[ 3642FD6 E9@D6 2C6 72? 72G@C:E6D]”k^Am

kAmu6C5:?2?5@’D 4@>>6?ED DF886DE 2 EC@F3=:?8 7FEFC6 7@C 4@?DF>6C A24<2865\8@@5D 7@@5 2?5 36G6C286 3C2?5D :? E96 4@>:?8 J62C] $:8?:7:42?E C68F=2E@C 6?4@FC286>6?E E@ C65F46 2CE:7:4:2= :?8C65:6?ED 4@>6D H:E9 4@?D:56C23=6 4@DED 2DD@4:2E65 H:E9 DH:E49:?8 7@C>F=2E:@?D @7 6DE23=:D965 – 2?5 A@AF=2C – 3C2?5D E@ :?4@CA@C2E6 ?2EFC2= 6=6>6?ED] %92E’D 2== H:E9 =:EE=6 52E2 6:E96C :? E6C>D @7 DFCG6JD @C 3692G:@C2= EC6?5D :?5:42E:?8 E92E 4@?DF>6CD 24EF2==J H2?E – >F49 =6DD H:== A2J >@C6 7@C – E9@D6 C67@C>F=2E65 AC@5F4ED]k^Am

kAm':D:E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4@32?<]4@>^Q E2C86ElQ03=2?<QmHHH]4@32?<]4@>k^2m 7@C >@C6 :?7@C>2E:@?]k^Am