kAm$6G6C2= 49:=59@@5 7C:6?5D 2?5 C6=2E:G6D 5:5[ E9@F89[ 2?5 D@>6E:>6D x 6?G:65 E96>] %96C6’D ;FDE D@>6E9:?8 C@>2?E:4 23@FE 2 CFC2= D49@@=[ 6DA64:2==J :7 :E 925 @?=J @?6 C@@>[ 2 &]$] 7=28 @? 2 E2== A@=6 @FE 7C@?E 2?5 2 CFDE65 D=:56 2?5 DH:?8 D6E @77 E@ E96 D:56 @7 E96 =@E] x DFAA@D6 :E’D >@C6 C@>2?E:4 :? E96 ?@DE2=8:2\E:?865 >:?5 @7 2 8C@H?\FA 4@F?ECJ <:5 H9@ =@@<D 324< 2?5 E9:?<D 6G6? E96 >@DE @?6C@FD E2D<D @? E96 72>:=J 72C> H6C6 7:==65 H:E9 A2DE@C2= 6=682?46[ 2D E96 A@6ED >:89E D2J]k^Am

kAmu@C D@>6 C62D@? – 2 BF:C< @7 3@F?52CJ =:?6D[ >2J36[ @C 2 A@=:E:42= 564:D:@? @7 D@>6 8@G6C?:?8 3@2C5 H:E9 E96 A@H6C E@ 2DD:8? DEF56?ED E@ D49@@=D – >J @=56C D:3=:?8D 2?5 x 6?C@==65 :? E96 #6=:2?46 D49@@=] xE H2D 2 >:=6 @7 3=24<E@A[ 23@FE 7:G6 >:=6D @7 8C2G6= 2?5 >@DE @7 EH@ >:=6D @7 A24<65 5:CE 7C@> @FC 9@>6 A=246] (6 925 ?6IE\5@@C ?6:893@CD WH9:49 >62?D =6DD E92? EH@ >:=6D 2H2JX H9@ H6?E E@ E96 @?6\C@@> D49@@= @G6C 62DE[ 3FE H6 ECF4<65 6:89E >:=6D :?E@ E@H?]k^Am

kAmz:5D H9@ 8C6H FA :? 2 D:K623=6 4:EJ H@F=5 92G6 4@?D:56C65 >J #6=:2?46 4=2DDC@@> E@ 36 2? @G6CD:K65 4@F?ECJ D49@@=] u:CDE E9C@F89 E9:C5 8C256D H6C6 :? @?6 C@@> H:E9 @?6 E62496C] {6DD@?D 5:C64E65 E@H2C5 @?6 8C256 =6G6= ;FDE ?2EFC2==J DA:==65 @G6C E@ E96 @E96CD[ C625J @C ?@E] x ?6G6C E9@F89E >F49 23@FE E92E 2DA64E @7 2 >F=E:\8C256 4=2DDC@@> 5FC:?8 E96 EH@ J62CD x 2EE6?565 #6=:2?46] |2?J J62CD =2E6C[ E2=<:?8 H:E9 <:5D H9@ 925 6IA6C:6?465 E96 ECF6 @?6\C@@> D49@@= 65F42E:@?[ x 5:D4@G6C65 E96 7=@H @7 =6DD@? A=2?D 7C@> @?6 8C256 =6G6= E@ 2?@E96C H2D 2 A@D:E:G6 :? E96:C =62C?:?8] ~?6 8FJ E@=5 >6 96 E9@F89E 96 8@E 2 ;F>A @? E96 ?6IE =6G6= ;FDE 3J D:EE:?8 ?62C E96 @?=J D6G6?E9 8C256C :? E96 D49@@=]k^Am

kAmx 8@E E@ E9:?<:?8 23@FE E96 @?6\C@@> D49@@=D E96 @E96C 52J 3642FD6 x 5C@G6 A2DE 2 DA@E H96C6 @?6 @7 E9@D6 3F:=5:?8D FD65 E@ D:E] %96 D49@@=[ E96 A=2J8C@F?5 6BF:A>6?E[ E96 7=28 A@=6[ 2== H6C6 =@?8 8@?6] x C6>6>36C65[ E9@F89[ H96? E96C6 FD65 E@ 36 2 D49@@= E96C6[ 564256D 28@] x 4@F=5 6G6? A:4EFC6 E96 3F:=5:?8[ H9:E6 H:E9 3=24< EC:> 2C@F?5 E96 5@@C 2?5 H:?5@HD[ D4F7765 H@@56? DE6AD =625:?8 E@ E96 5@@C[ 92?5 C2:=D @? 6:E96C D:56 E@ 96=A E96 =:EE=6 @?6D <66A E96:C 32=2?46 2D E96J 2AAC@24965 2?@E96C 52J @7 =62C?:?8] (96?6G6C x A2DD E96 D49@@= 4@C?6C[ H96?6G6C x A:4EFC6 E96 3F:=5:?8[ E96 A2:?E :D 2=H2JD 7C6D9[ 8=62>:?8 :? E96 DF?] p?5 E96 DF? :D 2=H2JD 3C:89E 3FE ?6G6C 9@E[ E96 8C2DD 2C@F?5 E96 3F:=5:?8 :D 2=H2JD 8C66? 2?5 E96 3C66K6 :D 2=H2JD D@7E 2?5 4@@=[ 6G6? @? E96 =2DE 52JD @7 E96 D49@@= E6C>] w@H 42? 2 A6CD@? ?@E 36 C@>2?E:4 23@FE 4@F?ECJ D49@@=D H:E9 DF49 :>286D :? 9:D >:?5nk^Am

kAmp 76H 52JD 28@[ D62C49:?8 >J DE@CJ 4=:AD 7@C D@>6E9:?8 x 5:5?’E 7:?5[ x 92AA6?65 @? 2 DE@CJ x 925 HC:EE6? 23@FE E96 4=@D:?8 @7 2 52J D49@@= @? E96 r96J6??6 #:G6C x?5:2? #6D6CG2E:@?] %96 DE@CJ :D F?52E65[ 3FE x 36=:6G6 :E 42>6 7C@> E96 =2E6 `hh_D] $H:7E3:C5 s2J $49@@= H2D E96 ?2>6 @7 E96 A=246] xE D2E[ 2D E96 DE@CJ D2:5[ “2E@A 2 C:586 C:D:?8 7C@> E96 |:DD@FC: #:G6C G2==6J ?62C E96 62DE6C? A2CE @7 E96 C6D6CG2E:@?]’’ xE 4=@D65 :ED 5@@CD 7@C 8@@5 E96 J62C x G:D:E65 2?5 HC@E6 23@FE :E] p=@?8 H:E9 EH@ @E96C 52J D49@@=D – !C@>:D6 2?5 (9:E6 w@CD6 – :ED DEF56?ED H6C6 23D@C365 :?E@ 2 ?6H6C[ =2C86C[ >@C6 >@56C? D49@@=]k^Am

kAm}@H[ 52J D49@@=D H6C6 2 =@E =:<6 C68F=2C 4@F?ECJ D49@@=D[ 2=E9@F89 FDF2==J H:E9 >@C6 DEF56?ED[ :? >J 6IA6C:6?46] %96J H6C6 42==65 52J D49@@=D E@ 5:776C6?E:2E6 E96> 7C@> 3@2C5:?8 D49@@=D[ x H2D E@=5] %96J H6C6 @?6 @7 E96 2?49@CD @7 D>2== 4@>>F?:E:6D @? E96 C6D6CG2E:@?[ 2?5 x 76=E 2 H:DE7F=?6DD 23@FE E96 A=246 2D x C@2>65 E96 92==D 2?5 DE6AA65 :?E@ E96 6>AEJ 4=2DDC@@>D] p 3FD 5C:G6C ?2>65 p=36CE pCA2? 925 A@=:D965 E96 8C66? E:=6 7=@@CD E@ 2 DA:E\D9:?65 D92CA?6DD] w6 D2:5 E96 A=246[ H9:49 ?FCEFC65 86?6C2E:@?D @7 {2<@E2 49:=5C6?[ 56D6CG65 ?@E9:?8 =6DD[ 6G6? E9@F89 ?@ DEF56?ED H@F=5 C6EFC? :? E96 72== E@ D4F77 E96 A@=:D9 282:?]k^Am

kAm~? @?6 3=24<3@2C5 DEF56?ED 925 HC:EE6? @G6C 2?5 @G6C :? 42C67F= 3=@4< =6EE6CD[ “x’== >:DD J@F]’’ %96 46?E6C @7 E96 3@2C5 C625[ “%9:D C@@> 92D 366? 3=6DD65 H:E9 `h G6CJ DA64:2= DEF56?ED H9@ 92G6 DEC@?8 >:?5D 2?5 =@G:?8 962CED] |:DD z2E9J {6q62F]’’k^Am

kAmtG6CJ 4@F?ECJ D49@@= D9@F=5 92G6 925 DF49 2 6F=@8J]k^Am