kAmxE :D AC@323=J H@CE9 ?@E:?8 E92E 324< E96?[ 2D H6 D2J[ D@>6@?6 7665:?8 d__ 9625 H2D @?6 @7 E96 “3:8” J2C5D] r@?G6CD6=J[ >2?J 72>:=J 72C>D[ :? 255:E:@? E@ 2 76H >:=< 4@HD[ ad D@HD 2?5 2 96?9@FD6[ H@F=5 2=D@ 7665 @FE d_ @C fd 42EE=6] s:776C6?E E:>6D[ 7@C DFC6]k^Am

kAmxE H2D 5FC:?8 2 G:D:E E@ E96 v2CC6ED@? 2C62 E92E x D2H 2 7@C D2=6 D:8? 2=@?8 E96 C@25 =625:?8 :?E@ 2 ?:46 =:EE=6 24C6286[ 4@>A=6E6 H:E9 2 ?:46\=@@<:?8 9@FD6[ 2 D>2== 32C?[ 2 8C@G6 @7 EC66D[ 2?5 2 4@FA=6 @7 D965D] u@C H92E6G6C C62D@?[ :? E96 324< @7 >J >:?5[ E96 E9@F89E @7 =:G:?8 @FED:56 @7 E96 4:EJ 4@?E:?F65 E@ 36 2AA62=:?8]k^Am

kAmx 42==65 E96 C62=E@C] H6 2CC2?865 2 E:>6 E@ E2<6 2 E@FC] }@H E96 92C5 A2CEi E6==:?8 >J H:76 E92E H6 D9@F=5 4@?D:56C >@G:?8 E@ E96 4@F?ECJ] pE E96 E:>6 D96 H@C<65 A2CE E:>6 2E E96 5@H?E@H? =:3C2CJ[ 2 ;@3 D96 6?;@J65[ 2D D96 925 H@C<65 7@C 7@FC J62CD 2E E96 $@FE9 s2<@E2 $E2E6 &?:G6CD:EJ =:3C2CJ H9:=6 2EE6?5:?8 4@==686]k^Am

kAm%@ D2J D96 H2D C6=F4E2?E H@F=5 36 2? F?56CDE2E6>6?E] x E9:?< E96 A9C2D6 H2D[ “92G6 J@F =@DE J@FC >:?5” @C D@>6E9:?8 D:>:=2C] #682C5=6DD[ 27E6C 2 3:E @7 5:D4FDD:@?[ H6 28C665 E@ =@@< 2E E96 AC@A6CEJ[ 2=36:E H:E9 E92E D2>6 568C66 @7 “C6=F4E2?46]”k^Am

kAm%96 E@FC ?6G6C 92AA6?65[ E92?<D E@ 2 8@@5 7C:6?5 H9@ 2=D@ 3@F89E 42EE=6 7@C vC66?=66 2?5 925 8C@H? FA :? E92E A2CE @7 E96 DE2E6[ v@C5:6 !656CD@?] w6 <?6H >6 2?5 >J =24< @7 92?5J>2? D<:==D] w6 E2=<65 23@FE E96 BF2CE6C >:=6 =2?6 =625:?8 :?E@ E96 A=246 2?5 9@H >F49 D?@H C6>@G2= H:== 36 C6BF:C65 7@==@H:?8 2 3=:KK2C5] v@C5:6 H6?E @? E@ 5:D4FDD E96 b_\>:?FE6 5C:G6 :? 8@@5 H62E96C @? 8@@5 C@25D E@ E96 A24<:?8 A=2?E[ 2?5 E96 ?665 E@ 2CC:G6 2E E96 A=2?E 367@C6 e 2]>] w6 7:?2=:K65 9:D 25>@?:D9>6?E H:E9 2 D:>A=6 DE2E6>6?E @7 724E] “y:>[ E96C6 :D 2 C62D@? E96J D6== 2 ?:46 A=246 =:<6 E9:D :? E96 DAC:?8[ 2?5 :E 92D E@ 5@ H:E9 8C66? 8C2DD[ 7=@H6CD 2?5 8@@5 C@25D]” t?@F89 D2:5] |J 24C6286 5C62> H2D AFE 324< @? E96 D96=7 7C@> H9:49 :E 42>6]k^Am

kAmv@C5:6 8F:565 >6 E9C@F89 2?5 2C@F?5 D6G6C2= A@E6?E:2= 325 562=D] (6 =@DE 9:> 62C=J :? =:76 >2?J J62CD 28@[ 2?5 x DE:== >:DD E96 8FJ]k^Am

kAmx 92G6 925 @G6C E96 J62CD[ >@C6 E92? 2 76H 7@=<D 2D< 23@FE >J =24< @7 7:I:?8 D<:==D[ D:?46 x 8C6H FA @? 2 72C> H:E9 2 4@H\42=7 @A6C2E:@? 324< H96? >@DE 6G6CJE9:?8 H2D “7:I65” :? E96 D9@A @? E96 A=246] x C6>6>36C s25 2?5 &?4=6 uC2?< @G6C92F=:?8 2 EC24E@C 6?8:?6 @? H:?E6C 52JD[ 4@>A=6E6 H:E9 E96 @=5 H@@5\ @C >2?FC6\3FC?:?8 DE@G6[ 2 4@7766 A@E @? E96 36?49[ 2?5 (}p) A=2J:?8 :? E96 324<8C@F?5] x DFDA64E >@DE A6@A=6 H9@ =:G65 @? E96 =2?5 4@F=5 5@ E96 D2>6]k^Am

kAm%96J H6C6 6DA64:2==J 8@@5 H:E9 H6=56CD – s25 @? E96 246EJ=6?6[ 2?5 uC2?< @? E96 2C4] x? 724E[ :E H2D ?@E 2E 2== F?4@>>@? 7@C 2 ?6:893@C E@ 4@?E24E @?6 @7 E96 3@JD[ C6BF6DE:?8 E96:C H6=5:?8 D<:==D 7@C D@>6 AC@3=6>[ @7E6? 2E E96 6586 @7 2 7:6=5] %96 3C@E96CD 5:5?’E >:?5 D9@H:?8 @77 2 3:E[ 3FE J@F >FDE C6>6>36C E96J H6C6 q@96>:2?D[ 2?5 E92E’D 2== x H:== D2J 23@FE E92E]k^Am

kAmqC@E96C %6CCJ :D 92?5J[ 2?5 AC@323=J 7@C 2 4@FA=6 C62D@?D] w6 H2D 42==65 FA@? 3J E96 3C@E96CD E@ 96=A :? E96 D9@A H9:=6 x H2D @? 2 EC24E@C] pD x C642==[ :7 D@>6E9:?8 3C@<6 @? 2 A:646 @7 6BF:A>6?E x H2D CF??:?8[ s25 H@F=5 >@G6 >6 E@ 2?@E96C =@42E:@?[ @? 2?@E96C EC24E@C[ 2?5 9625 7@C E96 C6A2:C D9@A] }@E E92E x H@F=5 92G6 366? >F49 96=A :? E96 D9@A 2?JH2J[ 3FE :E >2<6D 7@C 2 8@@5 6I4FD6]k^Am

kAmx D9@F=5 >6?E:@? 2=D@ E92E %6CCJ’D 525\:?\=2H[ !2F= vFDE[ H2D ECF=J 92?5J[ 2?5 @G6C E96 J62CD[ %6CCJ 2DD:DE65 9:> :? >@C6 E92? 2 76H AC@;64ED] tIA6C:6?46 >2<6D 2 5:776C6?46[ 2D E96J D2J]k^Am

kAm%96C6 92D 2=H2JD 366? D@>6E9:?8 DA64:2= 23@FE |6>@C:2= s2J[ H9:49 H96? H6 4@?D:56C E96 9:DE@CJ 2?5 AFCA@D6 @7 E96 9@=:52J[ E96C6 D9@F=5 36] x C6>6>36C :E H2D 2 52J H96? H6 5:5 FA 49@C6D[ 2E6 D@>6 3C62<72DE 2?5 962565 7@C 2 |6>@C:2= s2J C6>6>3C2?46[ >@DE @7E6? :? #6=:2?46] x? 724E[ x’> AC@F5 E@ 36 2 =@?8\E:>6 >6>36C @7 !@DE _`fh[ z6??6364\#6=:2?46 p>6C:42? {68:@?[ 2? @C82?:K2E:@? 2?5 :E’D 2FI:=:2CJ H9:49 DE:== 5@ D@ >2?J 8@@5 E9:?8D[ :?4=F5:?8 H6== 5@?6 D6CG:46D 2E 3@E9 4@>>F?:E:6D @? E92E DA64:2= 52J]k^Am

kAmxE :D :>A@CE2?E E@ C6>6>36C E92E 2D x HC:E6 E9:D[ H6 92G6 J@F?8 H@>6? 2?5 >6? D6CG:?8 :D 52?86C@FD A=246D[ H:E9 72>:=:6D 2E 9@>6 H9@ H@CCJ 2?5 H2:E E96:C D276 C6EFC?] %96J 56D6CG6 8@@5 E9@F89ED 2?5 2 AC2J6C @C EH@]k^Am

kAm(92E 2 E:>6 7@C @FC 72>:=J 7@@5 AC@5F46CD] x7 H6 E2<6 @FE E96 42EE=6 :?5FDECJ[ E96C6 :D ?@E 2 =@E E@ 766= 8@@5 23@FE[ :?4=F5:?8 E96 H62E96C] w@H6G6C[ :7 E96C6 :D @?6 4@?DE2?E :? 28C:4F=EFC6 :D E92E E9:?8D 492?86[ 3@E9 8@@5 2?5 325[ 2?5 E96J H:== 282:?] p== H6 42? 5@ :D 2D< 7@C 2 3:E @7 96=A H96? H6 DE2CE E96 52J 2?5 AC6DD @?]k^Am

kAm#6>6>36C 2== E9@D6 H9@ 92G6 D6CG65 2?5 E96:C 72>:=:6D[ 2?5 E92?<D 7@C 2== E92E J@F 5@]k^Am