kAmw6 =@@<65 DFCAC:D65] w:D >:?5 H6?E :>>65:2E6=J E@ E96 8C@FA @7 >FD:4:2?D 7@C>2==J <?@H? 2D E96 s:I:6 r9:4<D] w6’5 D@>69@H 7@C8@EE6? 23@FE E96 E9C66 A66A:?8 323J 49:4<6?D 4@K:65 5@H? F?56C 2 962E =2>A :? E96 ?6IE C@@>]k^Am

kAm*6D[ H6 2C6 324< :? E96 49:4<6? 3FD:?6DD[ E@ E96 EH@ J@F?86C 52F89E6CD’ 8C62E 56=:89E] $:?46 3C:?8:?8 E96> 9@>6 7C@> E96 72C> DFAA=J DE@C6 @?6 ?:89E 27E6C 52J42C6[ E96 8:C=D 92G6 366? 2D<:?8 E@ E2<6 E96:C >62=D 2?5 =2J @FE D=66A:?8 328D 36D:56 E96 3C@@56C D@ E96J 42? 7:== 6G6CJ H2<:?8 2?5 D=66A:?8 9@FC H:E9 E96 D@F?5 @7 A66A:?8 3:C5D 2?5 E96 D>6== @7 A:?6 D92G:?8D] %96 E66?286C[ 2AA2C6?E=J E@@ 4@@= E@ 42C6 23@FE 49:4<6?D ?@H[ DE:== 4=2:>65 ?2>:?8 C:89ED E@ E96 D>2==6DE @7 E96 7=@4<] $@ H6 92G6 =:EE=6 y@D6A9[ $F?7=@H6C 2?5 #@4<6E]k^Am

kAm%96 a\J62C\@=5 ?2>65 #@4<6E 27E6C 96C 36DE 7C:6?5’D 42E] (6 =62C?65 E92E @? E96 E@FC[ H96? E96 49:4<D >6E 2 92?57F= @7 <:5D 2?5 2 4FC:@FD 5@8 2E w6?C:6EE2’D 52J42C6] !6?6=@A6’D E62496C :?G:E65 FD E@ G:D:E 96C 4=2DDC@@> E96 ?6IE 52J[ H96C6 D96 E:65 @FC E2=< :? H:E9 E96:C ?@?\7:4E:@? HC:E:?8 2DD:8?>6?E]k^Am

kAm%96 <:5D H6C6 2 8C62E 2F5:6?46] %96 7:CDE 8C256CD =:DE6?65 :?E6?E=J 2D H6 6IA=2:?65 9@H @=5 E96J H6C6[ H92E E96J’5 =@@< =:<6 2D 7F==\8C@H? 96?D[ 9@H H6 <66A E96> H2C> 2?5 42C6 7@C E96>[ 2?5 3:8 >:=6DE@?6D 4@>:?8 FA :? @FC 49:4<6? C62C:?8] %96 =:EE=6 49:4<D H:== >@G6 7C@> 3C@@56C E@ 4@@A 23@FE E96 E:>6 D49@@= =6ED @FE 7@C DF>>6C[ x E@=5 E96>] (6 H@?VE D66 @FC 7:CDE 688 F?E:= 27E6C DF>>6C G242E:@?]k^Am

kAmp7E6C 2 8@@5 BF6DE:@? 2?5 2?DH6C D6DD:@?[ a_\D@>6 7:CDE 8C256CD E@@< EFC?D 86?E=J 9@=5:?8 E96 =:EE=6 3:C5D] %96J H6C6 6286C 7@C >@C6 49:4< E:>6[ 3FE 925 E@ =62G6 7@C 8J> 4=2DD] (2?E:?8 E@ 244@>>@52E6 96C 7C:6?5D 2?5 D9@H @77 96C A6ED[ E96 ?6IE 52J 2E D49@@= !6?6=@A6 E@@< :E FA@? 96CD6=7 E@ :?G:E6 E96 6?E:C6 4=2DD E@ @FC 9@FD6] x =62C?65 @7 E9:D H96? 2 A2C6?E x’5 ?6G6C >6E E6IE65 >6 23@FE :E] $96 E92?<7F==J F?56CDE@@5[ 2?5 ?@ 4=2DD>2E6D D9@H65 FA 2E @FC 5@@C =2DE H66<6?5]k^Am

kAm|2J36 H6’== 4@?D:56C 9@DE:?8 2 4=2DD 7:6=5 EC:A @?46 3:C5 7=F E9C62ED DF3D:56] (6’G6 DE:== 8@E E@ AC6A2C6 E96:C @FE5@@C 9@>6 D:?46 H6’C6 ;FDE DE2CE:?8 @G6C :? 49:4<6? 42C6]k^Am

kAm(96? H6 3@F89E @FC 9@FD6 23@FE 2 564256 28@[ H6 H6C6 6I4:E65 E@ 42CG6 @FE 2 DA@E ?62C @FC 82C56? 7@C 2 4@@A E@ E2<6 25G2?E286 @7 E96 4:EJ’D D:I\96? =:>:E $:@FI u2==D 2==@HD] %96 E66? H2D 2 <:?56C82CE?6C 2E E96 E:>6 2?5 D92C65 @FC 6I4:E6>6?E 7@C E96 7F??J =:EE=6 =2H? 5:?@D2FCD] {:<6 96C D:DE6CD[ D96’5 92AA:=J E2<6 2 D62E 3J E96 3C@@56C 7@C 6IE6?565 A6C:@5D[ D@>6E:>6D 4@CC2==:?8 2 49:4< @? 96C 36==J 7@C DE@CJE:>6] (6 2== 6?;@J65 E96:C 2?E:4D[ 2?5 E96J 3642>6 =:<6 A6ED]k^Am

kAm%96J H6C6 H6=4@>6 :? @FC 324<J2C5 F?E:= r~'xs 9:E[ H6 DE2CE65 H@C<:?8 7C@> 9@>6[ 2?5 >J 9FD32?5 7@F?5 :E ?62C=J :>A@DD:3=6 E@ C64@C5 2 A@542DE H:E9@FE 36:?8 :?E6CCFAE65 3J DBF2H<:?8] ~?6 96? 8@E 3C@@5J 2?5 A64<65 >6 H96? x H6?E E@ 4@==64E 688D] %96 ?6IE 52J H6 5@?2E65 E96> 2== E@ D@>6@?6 H:E9 2? 24C6286]k^Am

kAm(96? H6 H6=4@>65 @FC J@F?86DE 52F89E6C[ 49:4<6? 72C>:?8 H2D AFE @? E96 324< 3FC?6C] (6 7:8FC65 H6’5 92G6 6?@F89 5:2A6C 492?8:?8[ =2F?5CJ 5FE:6D 2?5 D=66A=6DD ?:89ED E@ H62C FD @FE] }@ ?665 E@ E9C@H 4@@A 4=62?:?8 @? E@A @7 E96 49@C6 =:DE]k^Am

kAmu2DE 7@CH2C5 E9C66 J62CD[ 2?5 E96 323J @7 E96 72>:=J :D 2 A@EEJ EC2:?:?8 492>A:@?] %96 =2F?5CJ :D >2?28623=6] (6’C6 86EE:?8 >@C6 D=66A] $@ H6 564:565 :E H2D E:>6 E@ ;F>A 324< :? H9:=6 E96 J@F?86DE 8:C=D H6C6 DE:== J@F?8 6?@F89 E@ 72== :? =@G6 H:E9 7=F77J 323J 3:C5D]k^Am

kAm(6’C6 72C 7C@> E96 @?=J @?6D H:E9 2? :?E6C6DE :? A@F=ECJ C62C:?8] (96? E96 AC:46 @7 2 5@K6? 688D D6ED J@F 324< Sd @C >@C6 \ >J 9FD32?5 962C5 E6== @7 S`a 5@K6?D 5FC:?8 2 C646?E EC:A E@ u=@C:52 \ A6@A=6 8@ E@ E96 D@FC46] %96C6 H2D 2 =:?6 @7 D:I @C D6G6? 4FDE@>6CD H96? 2 $:@FI u2==D DE@C6’D D9:A>6?E @7 49:4<D H6?E @? D2=6 2E aib_ @?6 27E6C?@@?] $@>6 H6C6 2=C625J DA@<6? 7@C[ 2?5 E96J EJA:42==J D6== @FE[ E96J E@=5 FD]k^Am

kAmq642FD6 E96J 5:5?’E 92G6 E96 3C665D H6 H2?E65[ H6 E@@< @FC 492?46D 2E 2?@E96C DE@C6 2?5 H2:E65 F?E:= E96 8:C=D 4@F=5 ;@:? FD] %96C6 H2D ?@ =:?6 E96C6 2?5 A=6?EJ @7 49:4<D :? 2 G2C:6EJ @7 3C665D >:==:?8 23@FE E96 DE66= E2?<D] (6 H2?E65 E@ E2<6 E96> 2== 9@>6 3FE <6AE :E E@ E9C66i 2 CFDE:4 C@4<[ D>@<6J A62C= 2?5 3=24< D6I =:?<]k^Am

kAm}6H @? E9:D 49:4< AFC492D6[ H6 7:==65 @FE 2 7@C> H:E9 @FC 255C6DD 2?5 4@?E24E :?7@C>2E:@? E92E E96 DE@C6 <66AD @? 7:=6 7@C EC24<:?8 AFCA@D6D[ D9@F=5 D@>6 49:4< 4@>6 5@H? H:E9 3:C5 7=F]k^Am

kAmxE’D 2 H@CCJ] %96 C:D< H2D =@H E96 =2DE E:>6 H6 925 49:4<6?D] %92E’D ?@E E96 42D6 2?J>@C6] w62C:?8 23@FE D:4< 96?D 7C@> 2 8@@5 7C:6?5 :? }63C2D<2 E9:D DAC:?8 H2D 962CE3C62<:?8[ 2D D96 925 E@ 4F== E96 6?E:C6 7=@4<] x 9@A6 :E ?6G6C 4@>6D E@ E92E 7@C @FC E9C66 3:C5D[ 3FE @?46 E96J >@G6 @FE @7 E96 32D6>6?E 2?5 :?E@ E96:C 324<J2C5 4@@A[ E96C6 :D?’E >F49 H6 42? 5@ E@ AC6G6?E :E]k^Am

kAmu@C ?@H[ H6’C6 6?;@J:?8 E96 E:?J A66AD 2?5 H2E49:?8 E96 AF==6ED 8C@H 3J E96 52J] %96J’== =@D6 E96:C 7=F77 2?5 6?E6C E96:C 2H<H2C5 E66?286C A92D6 367@C6 H6 <?@H :E] (6’== D66 :7 @FC >@@5J E66? <:?5=6D 2 7C:6?5D9:A H:E9 E96> E96?]k^Am