kAm%96 :4@?:4 4@H3@J A@6E 2?5 DE@CJE6==6C 925 9F>3=6 368:??:?8D] w6 H2D 3@C? E@ #@36CE 2?5 %655:6 q=24< 2E E96 qC@@<=J? }2G2= w@DA:E2= ;FDE 367@C6 E96 6?5 @7 (@C=5 (2C xx] w6 H2D E96 7:CDE @7 H92E H@F=5 6G6?EF2==J 36 7@FC 3C@E96CDi q2IE6C[ q@3[ y@9? 2?5 $E6A96?] %96 72>:=J EC2G6=65 E9C@F89 (6DE ':C8:?:2[ %6I2D 2?5 6?565 FA :? {2D rCF46D[ }6H |6I:4@ H96C6 q2IE6C H@F=5 42== 9@>6] (96? q2IE6C H2D `d J62CD @=5 9:D =:76 492?865 5C2>2E:42==J 2D 9:D 72E96C[ #@36CE[ H9@ H2D E96 J@F?86DE s62? @7 p8C:4F=EFC6 2E }6H |6I:4@ $E2E6 &?:G6CD:EJ[ A2DD65 2H2J F?6IA64E65=J 2?5 96 3642>6 E96 >2? @7 E96 9@FD6] p== H9:=6 5@:?8 9:D A2CE 7@C E96 72>:=J[ 96 4@?E:?F65 E@ A=2J E96 8F:E2C 2>@?8 >2?J @E96C E9:?8D 3FE 96 2=H2JD H6?E E@ 49FC49 @? $F?52J]k^Am

kAmw6 >256 9:D 7:CDE 2EE6>AE 2E HC:E:?8 :? 9:89 D49@@= H96C6 [ 2D 96 H@F=5 C642==[ “x HC@E6 D@>6E9:?8 C6=:8:@FD x E9:?<…” w:D E62496C’D 6?4@FC286>6?E[ 27E6C >2C<:?8 2? u E96 D:K6 @7 %6I2D :? C65 @? E96 A2A6C[ H2D[ “q2IE6C[ HC:E6 23@FE H92E J@F <?@H]”k^Am

kAmpD q2IE6C 3682? 4@==686 96 DE2CE65 H@?56C:?8 23@FE H92E 96 H@F=5 >2;@C :?] w:D 7:CDE =@G6 H2D 28C:4F=EFC6[ E96C6 H2D 2=D@[ 2 H2C 8@:?8 @? 282:? 2?5 96 5:5?’E H2?E E@ 86E 5C27E65] w6 5:5 8@ :? @? >@C6 E92? @?6 @442D:@? 2?5 E2<6 9:D A9JD:42= 7@C E96 }2GJ] w6 ‘H2?E65 E@ 7=J @?6 @7 E9@D6 3:8 A=2?6D’ :D H92E 96 H@F=5 E6== E9@D6 C64CF:E6CD]k^Am

kAmw:D 564:D:@? E@ 2AA=J 7@C '6E6C:?2CJ $49@@= 42>6 H96? 96 C62=:K65 E92E ?@ >2EE6C H92E 42>6 23@FE 96 4@F=5 2=H2JD ‘7:I J@FC 4@H’] w6 2AA=:65 E@ r@=@C25@ $E2E6 &?:G6CD:EJ] w6 H2D 2446AE65 AC@G:5:?8 E92E 96 7:?:D965 2 76H >2E9 4=2DD6D] pE E96 6?5 @7 9:D E9:C5 J62C E96 @?=J E9:?8 DE2?5:?8 36EH66? 96 2?5 G6E D49@@= H2D 2 dgT :? “EC:886C?@>6ECJ” We_T H2D A2DD:?8X] w6 H6?E ‘3688:?8’ 9:D E62496C E@ 8:G6 9:> E92E s] %96 8C25F2E6 E62496C 7:?2==J 4@?46565 2D =@?8 2D 96 G@H65 E@ “?6G6C E2<6 r2=4F=FD @C %C:8@?@>6ECJ 282:?”] w6 <6AE E92E AC@>:D6 E96 C6DE @7 9:D =:76Pk^Am

kAm'6E6C:?2CJ D49@@= D2H 9:D ;@G:2= 2?5 6?EC6AC6?6FC:2= DA:C:E 2?5 G:8@C E2<6 7=:89E 282:?] q2IE6C >256 2?5 D@=5 =62E96C 36=ED[ 3C6H65 4@7766 :? E96 >@C?:?8D[ 4FE 92:C[ 2?5 5:5 =2F?5CJ[ 2== 7@C E9@D6 H:==:?8 E@ A2J 2 76H 46?ED] w6 6G6? 4@F?E65 2?ED @?6 DF>>6C 7@C 2 8C25 DEF56?E’D C6D62C49 AC@;64E] w6 2=D@ 62C?65 2 76H 5@==2CD A=2J:?8 :? 2 32?5 H:E9 2 4@FA=6 @7 9:D 4=2DD>2E6D @? E96 H66<6?5D]k^Am

kAmq2IE6C 8C25F2E65 7C@> G6E6C:?2CJ D49@@= :? `heh 2?5 6G6?EF2==J 6?565 FA :? x529@ H@C<:?8 2D E96 4@>A2?J G6E 7@C E96 y] #] $:>A=@E 4@>A2?J] xE H2D H9:=6 @FE E96C6 5C:G:?8 2C@F?5 2?5 E2=<:?8 E@ E96 @=5 4@H3@JD H96C6 9:D DE@CJE6==:?8 DE2CE65 E@ E2<6 C@@E] %96C6 H6C6 ?@ %'D 2?5 G6CJ 76H C25:@D :? E9@D6 52JD D@ 96 H@F=5 E2<6 9:D 8F:E2C 2?5 E6== DE@C:6D] w6 7@F?5 E92E 96 4@F=5 E2<6 E96 4@H3@JD’ DE@C:6D[ HC:E6 2 A@6> 23@FE :E[ E6== :E 324< E@ E96> 2?5 E96J =@G65 :E] x? `hg_ 96 6?565 FA :? s6?G6C[ r~ H@C<:?8 2D E96 EC@F3=6D9@@E:?8 G6E 7@C 2 A92C>246FE:42= 4@>A2?J] q2IE6C’D C6AFE2E:@? 2D 2? 6?E6CE2:?6C DAC625] $@@? E96 4@?DE2?E C6BF6DED 7@C 9:D 3C2?5 @7 A@:8?2?E[ :?D:89E7F= 2?5 9:=2C:@FD AC@8C2>D 2==@H65 9:> E@ EC2?D:E:@? 7C@> A2CE E:>6 4@H3@J A@6E E@ 7F== E:>6 4@H3@J 6?E6CE2:?6C]k^Am

kAm$9@CE=J 27E6C 7@C>:?8 E96 r@J@E6 r@H3@J r@>A2?J[ 96 >2CC:65 9:D H:76 @7 bh J62CD[ r:?5J {@F 2?5 3642>6 E96 72E96C @7 y6??:76C] p 564256 =2E6C 9:D D@? vFJ H2D 3@C? 2?5 27E6C y6??:76C 8C25F2E65 9:89 D49@@= E96J >@G65 5@H? E@ q6?D@?[ pC:K@?2]k^Am

kAm~G6C 9:D 7@CEJ J62C 42C66C[ q2IE6C HC@E6 23@FE H92E 96 <?6H[ 4@H3@JD[ 4@H8:C=D[ C@56@[ 42EE=6[ 9@CD6D 2?5 C2?49 =:76] w6 HC@E6 H:E9 2 7=2:C E92E DE:== 42AEFC6D E96 :>28:?2E:@?D @7 6G6CJ@?6 H9@ C625D 9:D DE@C:6D E@52J] w6 DA@<6 E9C@F89@FE E96 &?:E65 $E2E6D[ r2?252 2?5 pFDEC2=:2] w:D 4@=F>? H2D AC:?E65 :? @G6C `b_ ?6HDA2A6CD 2?5 9:D C25:@ AC@8C2> H2D @? `d_ DE2E:@?D E9C@F89 E96 J62CD] w6 D@=5 @G6C a >:==:@? 4@A:6D @7 9:D 3@@<D[ 45D 2?5 5G5D] w6 H2D @? E96 y@9??J r2CD@? D9@H @? D6G6C2= @442D:@?D 2?5 H2D 2 C68F=2C 4@>>6?E2E@C @? }!#’D |@C?:?8 t5:E:@? 7@C a_ J62CD]k^Am

kAmw6 =:G65 9:D =:76 8F:565 3J 2 D:>A=6 72:E9 :? y6DFD 2?5 9:D 25>@?:D9>6?E E@[ “{@G6 v@5[ AC24E:46 7@C8:G6?6DD 2?5 >6C4J E@ 2== H9@ @776?5[ 2?5 E@ 42C6 7@C E96 =62DE @7 E96D6]” }@ @?6 H2D 2 DEC2?86C E@ q2IE6C[ H96E96C J@F D2E ?6IE E@ 9:> @? E96 2:CA=2?6 7@C E9:CEJ >:?FE6D @C <?6H 9:> 7@C 564256D] tG6CJ A6CD@? 96 >6E H2D 2 7C:6?5]k^Am

kAm$@>6E9:?8 E92E q2IE6C H@F=5 2=H2JD D2J 27E6C 86EE:?8 9@>6 7C@> @?6 @7 9:D 7C6BF6?E EC:AD D66>D AC@7@F?5=J 7:EE:?8 7@C 9:D ;@FC?6J E9C@F89 E9:D =:76] $9@F=5 y6DFD =@@< 2E 9:> 2?5 D2J[ “w@H’5 :E 8@n” :E :D 62DJ E@ :>28:?6 q2IE6C[ H:E9 2 362>:?8 D>:=6 D9:?:?8 @FE 7C@> F?56C 9:D >FDE2496 D2J:?8[ “{@C5[ x >256 ‘6> =2F89[ 2?5 E92E’D 2== E92E >2EE6CD]”k^Am

kAmq2IE6C :D DFCG:G65 3J 9:D H:76[ r:?5J {@F q=24<j 9:D 52F89E6C y6??:76C rF33286[ 9FD32?5 (:==[ 2?5 E96:C 49:=5C6? (:==:2> 2?5 $2G2??29j 9:D D@? vFJ q=24<[ H:76 y6DD:42[ 2?5 E96:C 49:=5C6? vH6?5@=J? 2?5 |28?@=:2j 9:D EH@ 3C@E96CD[ q@3 2?5 $E6G6 2?5 9:D EH@ 5@8D[ $@=@>@? 2?5 #F5J]k^Am

kAmx? =:6F @7 7=@H6CD[ >6>@C:2= 5@?2E:@?D 42? 36 >256 E@ E96 y] u] $962 %96C2A6FE:4 #:5:?8 r6?E6C[ aeagc ~D@ #@25[ $2? yF2? r2A:DEC2?@[ rp haefdj r2?:?6 r@>A2?:@?D[ ahed sFEE@? pG6[ $2?E2 #@D2[ rp hdc_f @C E@ 2 72G@C:E6 492C:EJ @7 J@FC 49@:46]k^Am