kAmr@C?6C 4C@DD:?8 4@>6D :?E@ A=2J H96? EH@ @AA@D:E6 D64E:@?D @7 AF3=:4 =2?5 E@F49 EH@ @AA@D:E6 D64E:@?D @7 AC:G2E6 =2?5] (9:49 368D E96 BF6DE:@? – :7 2 A6CD@? 4C@DD6D 7C@> AF3=:4 =2?5 E@ AF3=:4 =2?5 @G6C E92E A@:?E[ H96C6 2== 7@FC D64E:@?D >66E[ 2C6 E96J E649?:42==J EC6DA2DD:?8 @? E96 AC:G2E6 =2?5n |@?E2?2 92D =@?8 >2:?E2:?65 E92E J6D[ 4@C?6C 4C@DD:?8 :D :? 724E 2 7@C> @7 EC6DA2DD:?8 2?5 :D E96C67@C6 AF?:D923=6]k^Am

kAm{:<6 >2?J H6DE6C? DE2E6D[ |@?E2?2 92D “4964<6C3@2C565” AC:G2E6 2?5 AF3=:4 =2?5D] x? 724E[ 2 a_aa @?) 2?2=JD:D @7 E96 DF3;64E 7@F?5 E92E |@?E2?2 92D gf`[___ 24C6D @7 “4@C?6C =@4<65” AF3=:4 =2?5D] (9:=6 E92E ?F>36C 46CE2:?=J D66>D :>AC6DD:G6 3J :ED6=7[ :E :D >F49 =6DD D@ H96? 4@>A2C65 E@ 2 DE2E6 =:<6 (J@>:?8 E92E 92D a]cc >:==:@? 24C6D @7 4@C?6C =@4<65 AF3=:4 =2?5] p== E@=5[ E96 @?) C6A@CE 9:89=:89E65 E96C6 2C6 g]b >:==:@? 24C6D @7 4@C?6C =@4<65 AF3=:4 =2?5 24C@DD E96 H6DE6C? DE2E6D]k^Am

kAm%9:D :D E@ D2J[ E96 :DDF6 :D ?@E :?D:8?:7:42?E[ 3FE E@ 7F==J F?56CDE2?5 H9J 4@C?6C 4C@DD:?8 :D FA96=5 2D EC6DA2DD:?8 :? |@?E2?2 :E :D :>A6C2E:G6 E@ 7:CDE 364@>6 72>:=:2C H:E9 AC:G2E6 AC@A6CEJ C:89ED]k^Am

kAm(96? 2 A6CD@? AFC492D6D 2 A:646 @7 AC@A6CEJ[ :E :D :>A@CE2?E E@ ?@E6 E96J @H? >@C6 E92? ;FDE E96 A9JD:42= =2?5] (:E9:? AC:G2E6 AC@A6CEJ C:89ED :D 2 AC:?4:A=6 E92E 92D 4@>6 E@ 36 <?@H? 2D E96 “962G6? E@ 96== 5@4EC:?6[” H9:49 >2:?E2:?D E92E @H?6CD9:A @7 2 EC24E @7 =2?5 2=D@ :?4=F56D E96 2:C 23@G6 2?5 E96 56AE9D 36=@H] (96? 7:CDE 2AA=:65[ E96 “962G6? E@ 96== 5@4EC:?6” H2D E9@F89E E@ 36 :?7:?:E6 :? 6:E96C 5:C64E:@?[ 3FE E92E :562 H2D @7 4@FCD6 >2DD2865 D@>6 :? E96 >:5\a_E9 r6?EFCJ H96? 2:CA=2?6D 3642>6 >@C6 AC6G2=6?E] pD 2 86?6C2= CF=6[ E96 “962G6?” A2CE @7 AC:G2E6 AC@A6CEJ @H?6CD9:A ?@H 2AA=:6D FA E@ d__ 766E @7 2:CDA246]k^Am

kAmr@?E:?F:?8[ AC:G2E6 AC@A6CEJ @H?6CD9:A 4@>6D H:E9 H92E :D 36DE 56D4C:365 2D 2 “3F?5=6” @7 C:89ED] ~H?:?8 2 EC24E @7 =2?5 >62?D E96 @H?6C 92D E96 C:89E E@ A@DD6DD E96:C AC@A6CEJ[ E96 C:89E E@ FD6 E96 =2?5 9@H6G6C E96J H2?E[ E96 C:89E E@ 6I4=F56 @E96C A6@A=6 7C@> E96:C =2?5 2?5 E96 C:89E E@ D6== @C EC2?D76C E96 AC@A6CEJ H96?6G6C E96J H2?E]k^Am

kAm{2J:?8 E96D6 724ED @FE :E 364@>6D 4=62C6C 2D E@ H9J 4@C?6C 4C@DD:?8 :D DF49 2 7:6C46=J 5632E65 E@A:4] xE :D :>A@DD:3=6 E@ 4C@DD 7C@> AF3=:4 =2?5 E@ AF3=:4 =2?5 H:E9@FE EC2?D64E:?8 E96 2:CDA246 @7 E96 AC:G2E6 =2?5[ 2?5 3J 5@:?8 D@ H:E9@FE A6C>:DD:@? :D 2 4=62C G:@=2E:@? @7 2 AC@A6CEJ @H?6C’D C:89E E@ 6I4=F56]k^Am

kAm“u@C FD[ :E :D C62==J 23@FE AC@E64E:?8 AC:G2E6 AC@A6CEJ C:89ED 2?5 >2<:?8 DFC6 H6 2C6 C62==J 4@?D4:@FD 3642FD6 2?J D>2== 6C@D:@? @7 AC:G2E6 AC@A6CEJ C:89ED D9@F=5 36 2 4@?46C? E@ 2== @7 FD[” D2:5 z2C=: y@9?D@?[ 5:C64E@C @7 DE2E6 8@G6C?>6?E2= 2772:CD 7@C E96 |@?E2?2 u2C> qFC62F u656C2E:@? W|uquX]k^Am

kAmq2D65 @? A@=:4J HC:EE6? 3J :ED >6>36CD9:A[ |uqu :D 2? @C82?:K2E:@? E92E :D @AA@D65 E@ 4@C?6C 4C@DD:?8 2D 2 7@C> @7 =682= 2446DD :? |@?E2?2]k^Am

kAm%96 7=:A D:56 @7 E92E D2>6 4@:?[ 9@H6G6C[ :D E96 724E E92E AF3=:4 =2?5D 2C6 ;FDE E92E – @A6? E@ E96 AF3=:4 – 2?5 E92E :D 2 AC:?4:A=6 2=D@ H@CE9 AC@E64E:?8] %96 :DDF6 @7 4@C?6C 4C@DD:?8 42>6 E@ 2 9625 :? a_aa H96? A92C>246FE:42= >@8F= uC65 tD96=>2? 7:=65 4:G:= 2?5 4C:>:?2= EC6DA2DD:?8 492C86D 282:?DE 7@FC 9F?E6CD 7C@> |:DD@FC: H9@ 4@C?6C\4C@DD65 9:D AC:G2E6 AC@A6CEJ 3J 56A=@J:?8 2 4@==2AD:3=6 =2556C @G6C E96 E@A @7 2 4@C?6C D64E:@? >2C<6C] %96 =2HDF:ED G@==6J65 E9C@F89 E96 4@FCED 367@C6 =2?5:?8 :? E96 `_E9 r:C4F:E r@FCE @7 pAA62=D H96C6 :E H2D F=E:>2E6=J 564:565 E96 9F?E6CD 4@F=5 ?@E 36 492C865 H:E9 EC6DA2DD:?8 3642FD6 E96J ?6G6C “A9JD:42==J” E@F4965 tD96=>2?’D =2?5]k^Am

kAm%96 4@FCE’D 564:D:@? C2?8 24C@DD E96 H6DE6C? &?:E65 $E2E6D 3642FD6 :E D6E E96 AC64656?E E92E EC6DA2DD:?8 :?G@=G65 A9JD:42= 4@?E24E H:E9 =2?5[ ?@E ;FDE 2:CDA246] (9:=6 E96 CF=:?8 =682=:K6D 4@C?6C 4C@DD:?8 :? E96 DE2E6D H:E9:? E96 `_E9 r:C4F:E W~<=29@>2[ z2?D2D[ }6H |6I:4@[ r@=@C25@[ (J@>:?8 2?5 &E29X[ E96 :DDF6 C6>2:?D 4@>A=:42E65] (J@>:?8’D DE2E6 =68:D=2EFC6 C646?E=J <:==65 2 3:== D6E E@ 4@5:7J 4@C?6C 4C@DD:?8 =682=:K2E:@? :?E@ =2H[ 67764E:G6=J <:4<:?8 4@C?6C 4C@DD:?8 324< :?E@ E96 >FC<J =682= 8C6J 2C62 :? H9:49 :E 92D C6D:565 7@C 564256D]k^Am

kAm(92E 5@6D 2== E92E 24EF2==J >62? 7@C 2 DE2E6 =:<6 |@?E2?2n (6==[ :E :D @7 4@FCD6 4@>A=:42E65] xE 92D 366? ?62C=J 2 564256 D:?46 4@C?6C 4C@DD:?8 =68:D=2E:@? 92D 366? AC6D6?E65 :? |@?E2?2[ 3FE @?6 D6?2E@C 2?5 @?6 C6AC6D6?E2E:G6 92G6 2=C625J AC@>:D65 E@ AC6D6?E 3:==D :? E96 DE2E6’D FA4@>:?8 a_af D6DD:@?] p 3:== H@F=5 46CE2:?=J 3C:?8 4=2C:EJ E@ 4@C?6C 4C@DD:?8[ 3FE 42? 567:?:E:@? C62==J 36 3C@F89E E@ D@>6E9:?8 D@ 2>3:8F@FDn p?5 2E H92E 4@DE – 3@E9 =:E6C2==J 2?5 7:8FC2E:G6=Jnk^Am

kAm!C6D6?E=J[ |@?E2?2 92D H@C<65 E@ E@6 E96 =:?6 36EH66? AC@E64E:?8 AC:G2E6 AC@A6CEJ C:89ED 2?5 6?DFC:?8 2446DD E@ AF3=:4 =2?5D H:E9 :?46?E:G6\32D65 AC@8C2>D =:<6 q=@4< |2?286>6?E 2?5 !F3=:4 p446DD {2?5 p8C66>6?ED E92E 6?4@FC286 AC:G2E6 =2?5@H?6CD E@ 2==@H 62D6>6?ED 24C@DD 4@C?6CD] y@9?D@? 2CE:4F=2E65 E92E |uqu 36=:6G6D E96 D@=FE:@? E@ 4@C?6C 4C@DD:?8 =:6D :? 3@=DE6C:?8 E96D6 2=C625J 6I:DE:?8 AC@8C2>D]k^Am

kAm“(6 C64@8?:K6 E92E AF3=:4 2446DD :D 2 3:8 :DDF6 2D @FC A@AF=2E:@? 8C@HD[ 3FE H6 2=D@ C64@8?:K6 E92E AC@E64E:?8 AC:G2E6 AC@A6CEJ C:89ED :D @7 G2=F6 :? |@?E2?2] (6 H2?E E@ 7:?5 2 H2J H6 42? 5@ 3@E9] (6 DFAA@CE :>AC@G:?8 E96 :?46?E:G6 AC@8C2>D E92E 2C6 @FE E96C6 7@C =2?5@H?6CD E92E H2?E E@ FE:=:K6 E9@D6[ 3FE H6 42? 2=D@ >2<6 DFC6 E92E H6 2C6 C6DA64E:?8 E96 A6@A=6 E92E 5@?’E[” D96 DE2E65]k^Am

kAm%96 5:D4FDD:@? @7 4@C?6C 4C@DD:?8 >2J 8@ 566A6C E92? E96 3=24< 2?5 H9:E6 :DDF6 @7 EC6DA2DD:?8] !C:G2E6 AC@A6CEJ C:89ED 2C6 7F?52>6?E2= 2?5 4@?DE:EFE:@?2==J AC@E64E65[ 2?5 A6C92AD E96 3:886C BF6DE:@? :D H96E96C @C ?@E =682=:K:?8 4@C?6C 4C@DD:?8 F?56C4FED E9@D6 AC:?4:A=6D]k^Am

kAms6>@8C2A9:4D H:E9:? H6DE6C? DE2E6D =:<6 |@?E2?2 2C6 492?8:?8[ 2?5 E96 492?86 :D 7F6=:?8 A2DD:@?2E6 5:D4FDD:@?D 23@FE AF3=:4 =2?5D[ AC:G2E6 =2?5 >2?286>6?E[ 2?5 2446DD E@ E96 36=@G65 =2?5D42A6] p8C:4F=EFC2=:DED H:== ?@ 5@F3E A=2J 2? :>A@CE2?E C@=6 :? FA4@>:?8 4@C?6C 4C@DD:?8 5:D4FDD:@?D[ 2?5 y@9?D@? 6>A92D:K65 ;FDE 9@H A:G@E2= E9@D6 4@?G6CD2E:@?D H:== 36]k^Am

kAm“x E9:?< |@?E2?2 :D :? 2 C62==J :?E6C6DE:?8 A=246 C:89E ?@H H96C6 H6 2C6 8C@H:?8 2?5 492?8:?8 3FE H6 H2?E E@ >2<6 DFC6 H6 AC6D6CG6 H9@ H6 2C6 2?5 H92E @FC G2=F6 D6E :D] %92E :D H9J :E :D D@ :>A@CE2?E 7@C 28C:4F=EFC6 E@ 92G6 2 D62E 2E E96 E23=6 3642FD6 H6 2C6 E96 =2C86DE :?5FDECJ :? E96 DE2E6 2?5 H6 2C6 2 9F86 A2CE @7 |@?E2?2’D 4F=EFC6 2?5 492C24E6C] |2<:?8 DFC6 H6 42? AC6D6CG6 28C:4F=EFC6 2?5 AC:G2E6 AC@A6CEJ C:89ED 2D H6 >@G6 7@CH2C5 2D 2 DE2E6 :D 4C:E:42= E@ AC6D6CG:?8 E96 |@?E2?2 E92E H6 <?@H 2?5 =@G6[” D96 4@?4=F565]k^Am