kAm%96 2H2C5 9@?@CD >6>36CD @7 u@C5’D 8=@32= 562=6C 3@5J H9@ DE6A 36J@?5 E96:C D9@HC@@> 5@@CD E@ >2<6 2 5:776C6?46 :? E96:C 4@>>F?:E:6D 2?5 :>AC@G6 E96 =:G6D @7 @E96CD]k^Am

kAm“u@C5 562=6CD 2C6 E96 36DE :? E96 H@C=5[” D2:5 t5D6= q] u@C5 xx] “%96:C =6G6= @7 4@>>:E>6?E E@ 36EE6C:?8 E96 4@>>F?:E:6D :? H9:49 E96J @A6C2E6 :D 4@>>6?523=6]”k^Am

kAm$:?46 364@>:?8 E96 J@F?86DE u@C5 562=6C AC:?4:A2= :? E96 &]$] H96? 96 E@@< @G6C E96 562=6CD9:A :? `hec[ s:6CD 92D 56G6=@A65 2?5 8C@H? 9:D 4@>>F?:EJ 2=@?8 H:E9 8C@H:?8 9:D 3FD:?6DD]k^Am

kAmw:D @FEC6249 6IE6?5D E@ $E] !2EC:4<’D r2E9@=:4 r9FC49 2?5 pC493:D9@A q6C82? $49@@= H:E9 E96 5@?2E:@? @7 a_ 24C6D @7 72>:=J 72C>=2?5 7@C @?6 @7 }63C2D<2’D =2C86DE r2E9@=:4 49FC496D] w6 H2D 2 =625 5@?@C 2?5 7F?5C2:D6C 7@C 3F:=5:?8 E96 49FC49 2?5 25;246?E 6=6>6?E2CJ D49@@=] p55:E:@?2= =2?5 DFCC@F?5:?8 E96 49FC49 :D 36:?8 56G6=@A65 2D A2CE @7 2 =@?8\E6C> A=2? E@ 96=A 8C@H uC6>@?E] p=@?8 H:E9 9:D H:76[ |2CJ {@F[ s:6CD 92D 5@?2E65 2 ?6H G69:4=6 7@C E96 A2DE cf J62CD E@ E96 2??F2= $E] !2EC:4<’D uF? u6DE:G2=[ C2:D:?8 >@C6 E92? S` >:==:@?]k^Am

kAm%9C@F89 E96 s:6CD’ :?G@=G6>6?E :? E96 pC495:@46D6 @7 ~>292[ 9F?5C65D @7 65F42E@CD 92G6 366? C6H2C565 H:E9 8C2?ED] $:8?:7:42?E 5@==2CD 92G6 366? C2:D65 7@C =@H\:?4@>6 DEF56?ED E@ 2EE6?5 r2E9@=:4 D49@@=D] s:6CD :D 2 >6>36C @7 E96 u2E96C u=2?282? {628F6 q@2C5 @7 s:C64E@CD]k^Am

kAm%96 s:6CD 92G6 6DE23=:D965 6?5@H65 D49@=2CD9:AD 2E E9C66 >2;@C F?:G6CD:E:6D :? E96 C68:@?[ 56>@?DEC2E:?8 E96:C F?H2G6C:?8 4@>>:E>6?E E@ 65F42E:@?] %9C@F89 u@C5’D E6DE 5C:G6 AC@8C2>D[ E96 562=6CD9:A 92D 4@>A=6E65 >@C6 E92? d[___ 5C:G6D 7@C 2C62 D49@@=D 2?5 492C:E:6D C6DF=E:?8 :? >@C6 E92? S`__[___ 8@:?8 E@ 2E9=6E:4 6BF:A>6?E[ 4@>AFE6CD[ D49@=2CD9:AD[ 7:6=5 EC:AD[ DEF56?E EC2G6=[ 3FD 82D 2?5 AC@8C2>>:?8]k^Am

kAms:6CD :D 2 =@?8\E:>6 DFAA@CE6C @7 uC6>@?E’D r92>36C @7 r@>>6C46[ E96 uC6>@?E #@E2CJ r=F3[ uC6>@?E pC62 &?:E65 (2J[ uC6>@?E pC62 *|rp[ w23:E2E 7@C wF>2?:EJ 2?5 E96 uC6>@?E w62=E9 u@F?52E:@?] w6 :D 2 7@F?5:?8 >6>36C @7 3@E9 E96 uC6>@?E pC62 r@>>F?:EJ u@F?52E:@? 2?5 E96 vC62E6C uC6>@?E s6G6=@A>6?E r@F?4:=]k^Am

kAm“u@C >@DE @7 FD[ u@C5 :D ?@E 9@H H6 >2<6 @FC =:G:?8[ :E :D 2 H2J @7 =:76[” s:6CD D2:5 :? 2446AE:?8 9:D 2H2C5] “x H@F=5 =:<6 E@ D2J E92?< J@F E@ t5D6= u@C5 7@C >2<:?8 E@52J 92AA6?] uC@> E96 4@C?7:6=5D E@ E96 4:E:6D[ :E 2AA62CD E92E E@86E96C H6 2C6 >2<:?8 E96 H@C=5 2 3:E 36EE6C]”k^Am

kAms:6CD u@C5 {:?4@=? :? uC6>@?E H2D 6DE23=:D965 :? `hbg] xE :D 2 7@FCE9\86?6C2E:@? }63C2D<2\72>:=J 3FD:?6DD @776C:?8 u@C5 2?5 {:?4@=? AC@5F4E =:?6D[ H:E9 7F==\D6CG:46[ A2CED 2?5 3@5J D9@A 56A2CE>6?ED]k^Am