kAmp52> 2?5 zC:DE:?6 q:?56C[ @7 vC66?G:==6[ xp[ C2:D6 4C@AD 2?5 42EE=6 :? r=2J 2?5 !2=@ p=E@ r@F?E:6D] p52>[ 2 E9:C5 86?6C2E:@? 72C>6C[ FE:=:K6D ?@\E:== 2?5 DEC:A\E:== AC24E:46D] w6 4@?G6CE65 7=@@5 AC@?6 4C@A=2?5 :?E@ A2DEFC6 E@ 4FE D@:= =@DD6D 2?5 ?@H FE:=:K6D :E 7@C 8C2K:?8] p52> 2?5 9:D H:76[ zC:DE:?6[ DEC:G6 E@ C65F46 6C@D:@? 2?5 <66A E96 D@:= :? A=246]  k^Am

kAmqCF46 r2C?6J[ @7 r2C?6J u2>:=J u2C>D[ C2:D6D 4@H^42=7 A2:CD 2?5 DE@4<6C 42EE=6 :? $E@CJ 2?5 !@=< r@F?E:6D] r2C?6J u2>:=J u2C>D FD6D 2 9@=:DE:4 >2?286>6?E 2AAC@249 E@ D6=64E 252AE:G6 8C2K:?8 AC24E:46D] r2EE=6 2C6 >@G65 E@ ?6H A255@4<D 7C6BF6?E=J[ 2E 2 9:89 DE@4< 56?D:EJ @7 ½ >:==:@? A@F?5D A6C 24C6] qCF46 FE:=:K6D C686?6C2E:G6 28C:4F=EFC2= AC24E:46D E@ 255C6DD 6C@D:@? 2?5 6?92?46 H2E6C BF2=:EJ 2?5 D@:=[ A=2?E[ 2?:>2=[ 9F>2? 2?5 @G6C2== 72C> 962=E9]  k^Am

kAms2? s:6EK[ @7 }2D9F2[ xp[ 42C6D 7@C e__ E@ g__ 9625 @7 76656C 42EE=6 2??F2==J] s2? 2?5 9:D D@?[ sC6H[ 2C6 4@?D6CG2E:@? >:?565 :? E96:C H9@=6 72C>:?8 @A6C2E:@?] %96 5F@ H2D C64@8?:K65 7@C E96:C F?6?5:?8 4@?EC:3FE:@?D E@ E96 =2?5 2?5 H:==:?8?6DD E@ E9:?< @FED:56 @7 E96 3@I H96? :E 4@>6D E@ >2<:?8 4@?D6CG2E:@? AC24E:46D H@C< @? E96:C 72C>:?8 @A6C2E:@?] k^Am

kAm$2> zG:56C2[ @7 sJD2CE[ xp[ C2:D6D 4C@AD 2?5 =:G6DE@4< :? %2>2 r@F?EJ] w6 4@?E:?F6D 9:D 72>:=J’D =6824J @7 DE6H2C5D9:A 3J :>A=6>6?E:?8 4@G6C 4C@AD[ 3F:=5:?8 2 H:?53C62<[ :?4@CA@C2E:?8 =:G6DE@4< >2?FC6 @? 72C> 8C@F?5 2?5 FE:=:K:?8 2 C@@765 7665=@E] k^Am

kAm%:> 2?5 tE96= $:6C6?[ @7 vC66? xC@? u2C>D[ C2:D6 4@C? 2?5 D@J362?D[ 2D H6== 2D 42EE=6 2?5 9@8D] p=E9@F89 D>2== :? D:K6[ E96:C 4@H 96C5 A=2JD 2? :>A@CE2?E C@=6 :? @3E2:?:?8 4@?D6CG2E:@? 8@2=D] vC66? xC@? u2C>D[ ?62C z6@E2[ =6E :ED 4@HD 8C2K6 4@G6C 4C@AD 2?5 7:6=5D :? E96 72==] %:> 2?5 tE96= H2?E E@ AC6D6CG6 E96 =2?5 7@C 7FEFC6 86?6C2E:@?D[ H9:=6 6?;@J:?8 E96 36?67:ED @7 :?4C62D65 D@:= 3:@=@8J[ 2?5 C65F465 76CE:=:K6C 2?5 496>:42= :?AFED] k^Am

kAms2G:5 %C6G:EE[ @7 |65:2A@=:D[ xp[ C2:D6D 4C@AD 2?5 42EE=6 :? s6D |@:?6D r@F?EJ] w6 :D E96 D64@?5 86?6C2E:@? @? E96 72C>[ 2?5 DEC:G6D E@ AC6D6CG6 D@:= DECF4EFC6D 2?5 4FE 324< @? 7:I65 6IA6?D6D] s2G:5 766=D 9:D 72C> :D “C@F89 8C@F?5” 2?5 ?665D E@ 36 4@G6C65 :? 2? 677@CE E@ 3F:=5 FA D@:=] w6 >2?286D 8C2K:?8 E@ 4@>A=6>6?E E96D6 677@CED] k^Am

kAm~E96C xrp >6>36CD 4@>>6?565 7@C E96:C @?\72C> 677@CEDi q=@F89 s2:CJ \ #:492C5[ $F6[ y@D9 2?5 #2496= q=@F89[ @7 q=24< w2H< r@F?EJ[ vC66?7:6=5 u2C>D \ %:> r@FD6C[ @7 $E@CJ r@F?EJ[ z:C< 2?5 s:2?6 s6? w6C56C[ @7 $:@FI r@F?EJ[ {2CCJ 2?5 z:> s6AA6 u2C>[ @7 y24<D@? r@F?EJ[ #2 #2 u2C>D \ #2=A9 2?5 q64<J s@C2=6[ @7 rC2H7@C5 r@F?EJ[ t:G:?D tG6C8C66? !@?5 u2C> \ |2CG:? 2?5 {:==:2? t=G:?D[ @7 |25:D@? r@F?EJ[ !2EC:4:2 z@==6C[ @7 {66 r@F?EJ[ v=6?? 2?5 |:496==6 zC6F56C[ @7 s642EFC r@F?EJ[ {2?46 2?5 w6:5: {:==:3C:586[ @7 q6?E@? r@F?EJ[ |2C<[ (:==:2>[ 2?5 y6C@>6 {@FED49[ |@?4< u2C>D x?4][ @7 y@?6D r@F?EJ[ pCE |@DD 2?5 $@?D \ rC2:8 2?5 w2J=6J |@DD[ pC=2? 2?5 #FE9 |@DD[ @7 $:@FI r@F?EJ[ t p !C:46 u2C>D[ @7 !@429@?E2D r@F?EJ[ vC68 2?5 p:>66 $96A96C5[ @7 w6?CJ r@F?EJ[ !9:= $9@CE[ @7 qF492?2? r@F?EJ[ p52>[ {:?5D2J[ r=2C2[ rF=66 2?5 r2??@? $>:E9[ @7 s2G:D r@F?EJ[ '2? w@C? u2C>D[ @7 r2CC@== r@F?EJ[ z6==6J 2?5 y6??:76C '@CE9>2??[ @7 !@EE2H2EE2>:6 r@F?EJ[ {2CCJ (:?<6=A=64<[ @7 %2>2 r@F?EJ[ 2?5 y@? (:?<6=A=64<[ @7 %2>2 r@F?EJk^Am