kAm(96? 96=A:?8 AC@5F46CD 56E6C>:?6 H92E C2E6 2?5 >:I 7:ED E96:C @A6C2E:@?[ x =:<6 E@ C6G:D:E E96 E6C> “J:6=5 8@2=” 2D x @7E6? 7:?5 E92E :E’D >62?:?8 :D H:56=J >:DF?56CDE@@5]k^Am

kAmpE 7246 G2=F6[ >2?J E9:?< @7 “J:6=5 8@2=” 2D H92E H6 9@A6 E@ D66 2 4C@A AC@5F46 E9:D J62C] w@H6G6C[ 3J E649?:42= 567:?:E:@?[ J:6=5 8@2= 24EF2==J 56D4C:36D J:6=5 9:DE@CJ[ H9:=6 E2<:?8 :?E@ 4@?D:56C2E:@? A@E6?E:2= 7@C :>AC@G6>6?E]k^Am

kAmxE :D 36DE E@ FD6 7:G6 E@ `_ J62CD @7 J:6=5 9:DE@CJ H96? 56G6=@A:?8 2 J:6=5 8@2=] ~FE=:6CD 7C@> J62CD H:E9 23?@C>2==J =@H @C 9:89 J:6=5D D9@F=5 36 6I4=F565j 36:?8 C62=:DE:4 J6E @AE:>:DE:4 :D 2=H2JD :>A@CE2?E]k^Am

kAm$@>6 D@FC46D DF886DE 255:?8 2? 255:E:@?2= d\`_T 23@G6 J@FC 2G6C286 J:6=5 9:DE@CJ E@ 244@F?E 7@C :>AC@G6>6?ED :? AC@5F4E:@? 7C@> J62C E@ J62C[ @C J@F 42? E2<6 J@FC 2G6C286 J:6=5 724E@C E:>6D 2 C2?86 7C@> `]_b E@ `]_f E@ 244@F?E 7@C :?4C62D:?8 J:6=5 A@E6?E:2=] w@H6G6C[ 255:?8 E@ E96 2G6C286 J:6=5 7:8FC6 D9@F=5 36 @>:EE65 5FC:?8 J62CD H96? 5C@F89E @C @E96C >2;@C 4C@A DEC6DD@CD 2C6 4@?7:56?E=J AC65:4E65]k^Am

kAmxE :D 2=D@ 4@>>@? AC24E:46 E@ 4C62E6 J:6=5 8@2= G2=F6D 7@C 7:6=5D @C 8C@FAD @7 7:6=5D H:E9 D:>:=2C D@:= AC@A6CE:6D 2?5 E@A@8C2A9J H:E9:? 2 72C>] x7 @?6 7:6=5 G2C:6D BF:E6 D:8?:7:42?E=J :? D@:= A9JD:42= AC@A6CE:6D 7C@> :ED ?6:893@C:?8 7:6=5D[ 42=4F=2E:?8 D6A2C2E6 J:6=5 8@2=D :D 4CF4:2=j 9@H6G6C[ :7 E96 76?46 =:?6 D66>D E@ 36 E96 @?=J >2;@C 5:776C6?46[ 2? 2G6C286 24C@DD 7:6=5D :D =:<6=J 2AAC@AC:2E6]k^Am

kAm|2?J 564:D:@?D 2C6 >256 32D65 FA@? J:6=5 8@2=j 76CE:=:K6C 2AA=:42E:@?D 36:?8 @?6 @7 E96 >@DE :>A@CE2?E] %96 $@FE9 s2<@E2 “u6CE:=:K6C #64@>>6?52E:@?D vF:56” H2D 56G6=@A65 H:E9 J:6=5 8@2= :? >:?5[ >2<:?8 AC@A6C J:6=5 8@2= 42=4F=2E:@?D 6G6? >@C6 :>A@CE2?E] %9:D AF3=:42E:@? AC@G:56D H6==\C6D62C4965 D@:= 76CE:=:EJ 8F:52?46 7@C 2== 4@>>@? $@FE9 s2<@E2 7:6=5 4C@AD :? 2 FD6C\7C:6?5=J >2??6C] %@ 7:?5 2 4@AJ @7 E96 8F:56[ G:D:E k2 9C67lQ9EEADi^^6IE6?D:@?]D5DE2E6]65F^Q E2C86ElQ03=2?<Qm6IE6?D:@?]D5DE2E6]65Fk^2m 2?5 D62C49 “k2 9C67lQ9EEADi^^6IE6?D:@?]D5DE2E6]65F^76CE:=:K6C\C64@>>6?52E:@?\8F:56Q E2C86ElQ03=2?<Qm76CE:=:K6C C64@>>6?52E:@?D 8F:56k^2m]”k^Am

kAmw6C3:4:56D D9@F=5 2=D@ 36 >@G:?8 E@ E96 E@A @7 >:?5 D@@?] z?@H J@FC 7:6=5D 2?5 E96 H665D E92E J@F 6IA64E E@ 7:?5 :? E96>] ~7 4@FCD6[ D4@FE:?8 :D 2=H2JD ?646DD2CJ[ 3FE 92G:?8 2? :562 @7 H92E H665D E@ 6IA64E 42? 96=A 2 8C62E 562= H96? ECJ:?8 E@ 4C62E6 @C C6G:D6 2 96C3:4:56 A=2?]k^Am

kAm(96? 96C3:4:56D 364@>6 >@C6 6IA6?D:G6[ BF6DE:@?D 2C:D6 DFCC@F?5:?8 E:==286] p=E9@F89 E:==286 >2J D66> :?6IA6?D:G6[ E96 7F6= 4@DED 2DD@4:2E65 H:E9 6249 A2DD 24C@DD E96 7:6=5 >2<6 :E =6DD 2AA62=:?8] x? 255:E:@?[ D@:= 5:DEFC32?46 2==@HD E@AD@:= >@:DEFC6 E@ 6D42A6]k^Am

kAmxE >2J 36 E6>AE:?8 7@C D@>6 E@ E:== 7:6=5D :? =:6F @7 96C3:4:56 2AA=:42E:@?D[ 3FE C6>6>36C E92E ?@\E:== 7:6=5D >2J =@D6 >F49 @7 E96:C 8@@5 D@:= C6D:=:6?4J H96? E:==65[ D6EE:?8 E96> 324< >2?J J62CD] %9:D H@F=5 5:DCFAE H6==\56G6=@A65 D@:= DECF4EFC6 2?5 9:89 H2E6C :?7:=EC2E:@? E92E 42? 96=A E@ 42AEFC6 2?5 C6E2:? D@:= >@:DEFC6 5FC:?8 5CJ E:>6D]k^Am

kAmx7 J@F 92G6 :?E6C6DE :? 6DE:>2E:?8 4@DED @7 AC@5F4E:@?[ DF49 2D E:==286 4@DED[ x@H2 $E2E6 &?:G6CD:EJ AFED E@86E96C 2 4@>AC696?D:G6 5@4F>6?E 6249 J62C E92E J@F >2J 7:?5 BF:E6 FD67F=\ G:D:E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]6IE6?D:@?]:2DE2E6]65F^285>^4C@AD^9E>=^2`\a_]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qm9EEADi^^HHH]6IE6?D:@?]:2DE2E6]65F^285>^4C@AD^9E>=^2`\a_]9E>=k^2m E@ =62C? >@C6]k^Am

kAmsFC:?8 5CJ E:>6D[ A6DE 4@?EC@= WDA64:7:42==J H665 4@?EC@=X :D >@C6 :>A@CE2?E E92? 6G6C] z66A :? >:?5 E92E 6G6CJ H665 @FE :? J@FC 7:6=5 :D E2<:?8 FA >@:DEFC6 2?5 4@>A6E:?8 H:E9 J@FC 42D9 4C@A] v@@5 A6DE >2?286>6?E A=2JD 2 <6J C@=6 :? C65F4:?8 A=2?E DEC6DD 2?5 AC6D6CG:?8 J:6=5 A@E6?E:2= H96? @E96C 6?G:C@?>6?E2= :DDF6D 2C6 @FE @7 @FC 4@?EC@=]k^Am

kAmpD E96 8C@H:?8 D62D@? 368:?D[ H6 =@@< 7@CH2C5 E@ H@C<:?8 H:E9 J@F] q6 D276 2?5 6?;@J E96 DAC:?8 H2C>\FA] ~FC H66<=J @?=:?6 !6DE U2>Aj rC@A }6HD=6EE6C H:== 368:? D@@? WD:8? FA 7@C 7C66 2E k2 9C67lQ9EEADi^^6IE6?D:@?]D5DE2E6]65F^23@FE^?6HD=6EE6CDQ E2C86ElQ03=2?<Qm9EEADi^^6IE6?D:@?]D5DE2E6]65F^23@FE^?6HD=6EE6CDk^2mX[ 2?5 D6G6C2= C6D62C49 AC@;64ED 2?5 6G6?ED 2C6 F?56CH2J]k^Am