kAm%96 ?6IE DE6A :? 2 D6=7\2F5:E :D E@ 2DD6DD 724:=:E:6D 2?5 E96
2?:>2=D E96>D6=G6D] s6E6C>:?6 H96E96C @C ?@E E96 2?:>2=D 92G6
256BF2E6 2446DD E@ 7665 2?5 H2E6C 2?5 DA246 E@ >@G6] p=D@[ :?DA64E
A6?D 2?5 724:=:E:6D 7@C AC@A6C >2:?E6?2?46 2?5 4=62?=:?6DD] (96?
=@@<:?8 2E E96 4@HD[ '@86= @AE:>:K6D 7@C 2 3@5J 4@?5:E:@?:?8 D4@C6
@7 c @C 8C62E6C] x7 E96C6 2C6 4@HD D4@C:?8 ` @C a[ AC@5F46CD D9@F=5
BF6DE:@? H96E96C @C ?@E E96J D9@F=5 <66A E9@D6 2?:>2=D :? E96
96C5]k^Am
kAm!C@5F46CD D9@F=5 2=D@ 6G2=F2E6 E96:C AC@E@4@= 7@C 5@H? 4@HD] Qw@H
2C6 J@F >@G:?8 E96>nQ 96 2D<65] Qx7 J@F 5@?VE 92G6 E96 AC@A6C
6BF:A>6?E E@ >@G6 E96>[ E96? J@F >FDE 92G6 2 A=2? E@ 6FE92?:K6
E96>]Q w6 H6?E @? E@ D2J E92E AC@A6C 6FE92?:K:?8 :D @?6 @7 E96
3:886DE 492==6?86D @? 72C>D] (@C<6CD D9@F=5 36 EC2:?65 :? 9@H E@
9F>2?6=J 6FE92?:K6 2? 2?:>2=[ @C E96J D9@F=5 36 65F42E65 @? H9@
E96J 42? 42== @? E@ 5@ D@ :7 E96J 2C6 ?@E 42A23=6 E96>D6=G6D]k^Am
kAmr2EE=6 92?5=:?8 D9@F=5 2=D@ 36 6I2>:?65 5FC:?8 E96 D6=7\2F5:E]
'@86= ?@E65 E92E 3J 2?:>2= H6=72C6 DE2?52C5D[ E96 2446AE23=6 =6G6=
7@C FD:?8 2? 6=64EC:4 AC@5 :D ?@E 8C62E6C E92? `_ A6C46?E] u2==:?8
:?4:56?ED D9@F=5 36 =6DD E92? a A6C46?E[ 2?5 ?@ >@C6 E92? ad
A6C46?E @7 E96 96C5 D9@F=5 36 ;F>A:?8 @C CF??:?8 H9:=6 36:?8
92?5=65] Qx7 J@FC 92?5=:?8 6I4665D E96D6 G2=F6D[ 7:8FC6 @FE H9J 2?5
E2<6 4@CC64E:G6 24E:@?[Q '@86= D2:5[ Qx7 >@C6 E92? ad A6C46?E 2C6
;F>A:?8 @FE @7 E96 49FE6[ J@F ?665 E@ 7@4FD @? E96 6IA6C:6?46 E92E
E96 2?:>2= 925 :? :E[ 2?5 9@H >F49 92C56C :E H:== 36 E@ 86E E92E
2?:>2= E@ 8@ :?E@ E96 49FE6 282:?]Qk^Am