kAm#646?E=J[ 7@FC }2E:@?2= yF?:@C p?8FD pDD@4:2E:@? >6>36CD H6C6 C64@8?:K65 7@C 62C?:?8 E96 9:896DE 2==\2C@F?5 D4@C6 :? E96:C C6DA64E:G6 286 5:G:D:@?]k^Am

kF=mk=:mkDEC@?8msC6H |4rFCCJk^DEC@?8m[ wFE49:?D@?[ z2?D2D[ }@G:46 s:G:D:@?k^=:mk=:mkDEC@?8mr92C=@EE6 y@9?D@?k^DEC@?8m[ $92H2?@[ (:D4@?D:?[ yF?:@C s:G:D:@?k^=:mk=:mkDEC@?8m{2?6 %@=65@k^DEC@?8m[ ':D2=:2[ r2=:7@C?:2[ x?E6C>65:2E6 s:G:D:@?k^=:mk=:mkDEC@?8my24<D@? r@C?6Ck^DEC@?8m[ r2=65@?:2[ ~}[ r2?252[ $6?:@C s:G:D:@?k^=:mk^F=m

kAmQx 86E E@ 3C2?49 @FE 2?5 6IA6C:6?46 ?6H E9:?8D[Q D2:5 %@=65@[ H9@ 92D 62C?65 E96 DE@4<>2? 2H2C5 7@FC J62CD :? 2 C@H[ Qx <?@H :E’D 8@:?8 E@ AFE >6 E92E >F49 >@C6 29625 :? E96 7FEFC6]Qk^Am

kAm%@=65@ D2JD 6249 J62C 96’D 4@?E:?F65 E@ 9@?6 9:D D<:==D E9C@F89 9:D A2CE:4:A2E:@?] %9:D J62C[ E96 $<:==\2\%9@? 4@?E6DE H2D C6G2>A65 3J E96 p>6C:42? p?8FD pDD@4:2E:@?’D 6G6?ED E62>[ :? A2CE?6CD9:A H:E9 {@C: |@?E8@>6CJ[ 28C:4F=EFC6 :?DECF4E@C 7C@> !C2EE r@>>F?:EJ r@==686 :? !C2EE[ z2?D2D] uC@> %@=65@’D A6CDA64E:G6[ E96 @G6C92F= @776C65 >@C6 92?5D\@? 6IA6C:6?46 H9:49 6IA2?565 9:D =62C?:?8 @AA@CEF?:E:6D]k^Am

kAmQx 92G6?’E 8@?6 E@ px D49@@= J6E[ 3FE x’> 567:?:E6=J 4@?D:56C:?8 :E[Q D2:5 %@=65@[ >6?E:@?:?8 96 6?;@J65 E96 DE2E:@? E92E D:>F=2E65 2CE:7:4:2= :?D6>:?2E:@? FD:?8 2 92CG6DE65 76>2=6 C6AC@5F4E:G6 EC24<] Q}@H[ x <?@H 2 =:EE=6 3:E @7 E96 32D:4D]Qk^Am

kAmu:CDE E:>6 }2E:@?2= yF?:@C p?8FD $9@H 2EE6?566 2?5 H:??6C @7 E96 $6?:@C s:G:D:@?[ y24<D@? r@C?6C 28C66D H:E9 %@=65@ – 6249 ?6H 6IA6C:6?46 :D 2 DE6A E@H2C5 7FEFC6 8@2=D] %96 r2?25:2?[ H9@ 925 ?@ 4@??64E:@? E@ 28C:4F=EFC6 367@C6 ;@:?:?8 2 =@42= c\w 3667 4=F3 :D ?@H 2? 2?:>2= D4:6?46 >2;@C]k^Am

kAmr@C?6C[ H9@ A=2?D E@ AFCDF6 2 42C66C :? E96 7665 :?5FDECJ[ D2:5[ Q,$9@H:?8 42EE=6. C62==J 492?865 E96 EC2;64E@CJ @7 >J =:76] p== E96 5:776C6?E 4@?E6DED[ E96J 96=A J@F 3F:=5 D<:==D E92E J@F 5@?’E 86E 7C@> 36:?8 :? E96 D9@H C:?8]Qk^Am

kAm%96 yF?:@C 5:G:D:@? H:??6C[ `a\J62C\@=5 r92C@=6EE6 y@9?D@?[ H2D 2=D@ 2 7:CDE E:>6 }2E:@?2= yF?:@C p?8FD $9@H 2EE6?566] y@9?D@? D2:5 D96 5:5?’E 6IA64E E@ H:? E96 AC6DE:8:@FD 2H2C5 @? 96C 7:CDE EC:A E@ E96 ?2E:@?2= D9@H]k^Am

kAmy@9?D@? D2:5[ Qx H2?E65 E@ 5@ >J 36DE 2?5 x ;FDE D2:5[ ‘x’> 8@:?8 E@ ECJ E@ 5@ E92E]’Qk^Am

kAmy@9?D@? DA6?E E96 H66<D =625:?8 FA E@ }2E:@?2= yF?:@C p?8FD $9@H DEF5J:?8 E@ 6?DFC6 96C <?@H=6586 @7 E96 3667 :?5FDECJ H2D FA E@ E96 492==6?86] $96 FD65 3@E9 E96 p?8FD &?:G6CD:EJ @?=:?6 qttu p4256>J A=2E7@C> 2?5 4C62E65 7=2D942C5D E@ 7=:A E9C@F89 @? E96 5C:G6 5@H? 7C@> (:D4@?D:?]k^Am

kAm{:?5D2J y@9?D@?[ r92C@=6EE6’D >@E96C[ D2:5[ Q|J <:5D H6?E @FE 2?5 ?2G:82E65 ,E96 qttu p4256>J A=2E7@C>. E96>D6=G6D] $@[ x D2J <F5@D 3642FD6 :E >FDE 36 G6CJ FD6C\7C:6?5=J 7@C `a\ 2?5 `d\J62C\@=5D E@ ?2G:82E6 @? E96:C @H?]Qk^Am

kAm{:?5D2J[ H9@D6 `d\J62C\@=5 D@? xDD24 2=D@ 2EE6?565 }2E:@?2= yF?:@C p?8FD $9@H[ D2JD E96 72>:=J 42>6 7@4FD65 ?@E @? H:??:?8[ 3FE A2CE:4:A2E:?8] p=E9@F89 ?@E 4@F?E65 E@H2C5 DE@4<>2? A@:?ED[ r92C@=6EE6 2=D@ E@@< A2CE :? E96 %62> $2=6D 4@?E6DE]k^Am

kAmQ(6 H2?E65 E@ A2CE:4:A2E6 :? 2D >2?J 4@?E6DED 2D H6 4@F=5 3642FD6 x E9:?< :E’D 8C62E 6IA6C:6?46[Q {:?5D2J D2:5] Q%96D6 6G6?ED 2C6 D@ >F49 >@C6 E92? 2 42EE=6 D9@Hj 2 =@E @7 DA62<:?8 D<:==D[ =6256CD9:A D<:==D 2C6 56G6=@A65 E9C@F89 E9@D6 4@?E6DED]Qk^Am

kAm%96 J@F?86DE @7 E96 DE@4<>2? 2H2C5 H:??6CD[ sC6H |4rFCCJ[ 2=D@ 4@>A6E65 :? E96 %62> $2=6D 4@?E6DE 2=@?8D:56 E96 BF2=:7J:?8 DE@4<>2? 4@?E6DED] w6 D2:5 9:D 72G@C:E6 A2CE @7 E96 H66< H2D >2<:?8 ?6H 7C:6?5D \\ 2 D6?E:>6?E E96 7@FC DE@4<>6? 28C665 @?]k^Am

kAmr@C?6C D2:5[ QyFDE 2 D92C65 5C:G6 7@C DF446DD 2?5 E92E :D?’E 2=H2JD 56E6C>:?65 3J H:??:?8[ 3FE ;FDE 3J 36:?8 DFCC@F?565 3J J@FC A6@A=6 2?5 E9:D 4@>>F?:EJ :D DA64:2=]Qk^Am

kAmxE AC@G6D E92E 6G6? 2? p==\pC@F?5 p==\$E2C ?665D 2 E62> DFAA@CE:?8 E96> 2=@?8 E96 A2E9 E@ DF446DD] %96 |:?:I 72>:=J 36=:6G65 :? 36:?8 2 A2CE @7 E92E E62>[ 5@?2E:?8 2 A@CE:@? @7 E96:C 6DE2E6 E@ E96 p?8FD u@F?52E:@? E@ 36?67:E ;F?:@CD 565:42E65 E@ D92CA6?:?8 E96:C D<:==D 2D 2 7FEFC6 =6256C @7 E96 3667 :?5FDECJ] t249 |:?:I $E@4<>2? pH2C5 H:??6C H2D 8:7E65 2 36=E 3F4<=6 2?5 >@?6E2CJ 2H2C5] ':D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]?;2D]:?7@Q E2C86ElQ03=2?<QmHHH]?;2D]:?7@k^2m 7@C >@C6 :?7@C>2E:@?]k^Am