kAmw:D 4@?EC24ED :?4=F56 962=E9 A=2?D[ 5C@F89E A=2?D[ DFAA=6>6?E2= 7665:?8 :7 ?66565[ 2?5 8@2=D 7@C E96 72C> 2?5 2?:>2=D[ |6J6C D2:5] w6 4FDE@>\8C@HD p?8FD 3667 A=FD 96 C6?ED @FE A2CE @7 9:D 8@2E 96C5 E@ 72C>6CD H9@ H2?E E@ 4=62? @FE 2C62D @7 F?56D:C23=6 G686E2E:@?]k^Am
kAmvC2K:6C y:> |F?D49 28C66D H:E9 (:=D@? 2?5 |6J6C E92E 8C2K:?8 42? 3F:=5 D@:= 72DE6C E92? ?2EFC6 42? 5@ :E @? :ED @H?] w6’D 366? 23=6 E@ :?4C62D6 J:6=5D @? 9:D 72C> E9C@F89 >2?286>6?E C682C5:?8 :?AFED] |F?D49 D2:5 96 =:<6D E@ 4CF?49 ?F>36CDj 96 6?DFC6D 9:D 4@?EC24ED 2?5 AC:46D 2C6 52E2\5C:G6?] w6 8C2K6D 3667 :? '6C?@? r@F?EJ[ (:D4@?D:?[ 2?5 4@?DF=ED 7@C E96 &?:G6CD:EJ @7 (:D4@?D:?\vC2DD=2?5 a]_ AC@;64E] w6 DE2CE65 8C2K:?8 :? E96 `hg_D FD:?8 2 }6H +62=2?5\EJA6 DJDE6>] (:E9@FE <?@H:?8 H92E 96 H2D 5@:?8[ 96 >2?2865 E@ :?4C62D6 @C82?:4 >2EE6C 7C@> `]d A6C46?E E@ c A6C46?E]k^Am
kAmw6 FD6D E96 &?:G6CD:EJ @7 |:??6D@E2’D “u:?q:?” AC@8C2> E@ 2?2=JK6 2== 9:D 6IA6?D6D – :?4=F5:?8 92?5=:?8[ DE@C286[ H2DE6 2?5 7665:?8[ 32D65 @? 2?:>2= F?:ED] pD 2? 6I2>A=6[ 96 D2:5 E96C6’D 2 5:776C6?46 36EH66? E96 7665 ?665D @7 2 w@=DE6:? G6CDFD 2 y6CD6J] w6 E9:?<D 4@?EC24E 8C@H6CD 42? 36 >@C6 677:4:6?E[ C65F4:?8 E96 4@DE @7 C6A=246>6?ED] (:E9 8C2K:?8[ 52:CJ 96:76CD H:== >:=< 36EE6C 5FC:?8 E96:C 7:CDE =24E2E:@?[ 92G6 2 d_ A6C46?E C65F4E:@? @7 :?4:56?ED @7 5:DA=246>6?E @7 23@>2DF>D[ 2 e_ A6C46?E C65F4E:@? :? 42=G:?8 5:77:4F=E:6D[ bb A6C46?E =6DD >:=< 76G6C[ 36EE6C 76CE:=:EJ C2E6D 2?5 36EE6C =@?86G:EJ]k^Am