kAm(9J H@F=5 xn (6 925 2 =2H? – @7 D@CED – 2C@F?5 E96 9@FD6 @? E96 72C>] x AC@323=J >6?E:@?65 367@C6 E92E :E H2D 2 4@>3:?2E:@? @7 D@>6 ?2E:G6 8C2DD6D[ D6G6C2= G2C:6E:6D @7 H665D[ 2 DEF33@C? =:EE=6 A2E49 @7 H:=5 2DA2C28FD[ @?6 @C EH@ EJA6D @7 8C@F?5\9F88:?8 4C66A6CD x ?6G6C 5:5 :56?E:7J 2?5 2 D42EE6C:?8 @7 24EF2= 5@>6DE:4 8C2DD – z6?EF4<J 3=F68C2DD[ x E9:?< :E H2D – E92E |@> 3C@F89E 9@>6 7C@> E@H? @?46 2?5 D@H65 3J 92?5] |@DE =:<6=J[ D96 <?6H :E H@F=5 ?6G6C E2<6] $96 42DE :E 24C@DD E96 8C@F?5[ 2?JH2J[ 3642FD6[ H6== H92E :7 :E 5:5n (@F=5?’E E92E 36 D@>6E9:?8nk^Am

kAm%96 3=F68C2DD H2D ;FDE @?6 @7 |@>’D 2EE6>AED E@ >2<6 E9:?8D 8C@H E92E 925 ?@ 3FD:?6DD 36:?8 @FE :? E96 32<65\62CE9 AC2:C:6 @7 46?EC2= $@FE9 s2<@E2] |@C6 E92? @?46[ @? G242E:@? EC:AD E@ E96 q=24< w:==D :? =2E6 DF>>6C[ D96 A6CDF2565 s25 E@ 5:8 FA 2?5 3C:?8 9@>6 WC@@ED HC2AA65 :? 2 52>A 8F??J D24<X 2 4@FA=6 @7 E:?J !@?56C@D2 A:?6 EC66D] %9@D6 =:EE=6 E9:?8D 8C6H DEC@?8 2?5 DEC2:89E @FE @7 4C24<D :? E96 C@4<D :? E96:C ?2E:G6 q=24< w:==D] %96 AC2:C:6 D2AA65 E96:C DEC6?8E9 2?5 E96:C DA:C:E] %CJ 2D E96J >:89E[ E96J 6G6?EF2==J DF44F>365 E@ E96 DF>>6C DF?[ E96 =2E6\yF=J H:?5 2?5 E96 =@?8 DEC6E496D @7 C2:?=6DD 52JD 2?5 9@E pF8FDE ?:89ED]k^Am

kAm~?6 E:>6[ s25 6G6? DEF4< 2 H:56\>@FE965 A:A6 566A :?E@ E96 8C@F?5 ?6IE E@ 2 4@FA=6 @7 E96 A:?6 EC66D 2?5 A@FC65 3F4<6ED @7 H2E6C 7C@> E96 DE@4< E2?< 5:C64E=J :?E@ E96 C@@E DJDE6> @7 E96 EC66D] %9@D6 =:EE=6 A:?6D D9@E FA 2 4@FA=6 @7 766E 23@G6 E96 8C@F?5 2?5 DE2J65 E92E H2D 7@C D6G6C2= DF>>6CD[ ?@E >2<:?8 AC@8C6DD[ 7:89E:?8 92C5 6?@F89 E@ <66A 7C@> H:E96C:?8 4@>A=6E6=J 2H2J] %96J >2J 36 @FE E96C6 DE:==[ 7@C 2== x <?@H]k^Am

kAmp?JH2J[ H92E x’> D2J:?8 :D[ H6 ?6G6C 925 2 C62= =2H?] x >@H65 ?@H 2?5 E96?[ >@DE=J E@ <?@4< 324< E96 H665D[ 3FE E92E H2D 23@FE :E] p?5 H:E9@FE 2 C62= =2H?[ E96C6 H2D?’E >F49 ?665 E@ C2<6 =62G6D :? E96 72==] x7 s25 @C >J 3:8 3C@E96C 6G6C 5:5 E92E @? @FC 4@F?ECJ =2H?[ x 5:5?’E <?@H 23@FE :E] |:89E 2D H6== =6E E96 4@EE@?H@@5 2?5 6=> =62G6D 4@G6C E96 =2?5 2?5 5:DD@=G6 E9C@F89 E96 H:?E6C 2?5 DAC:?8 :?E@ ?FEC:6?ED 7@C E96 8C2DD6D 2?5 H665D[ C:89Enk^Am

kAm%92E 7:CDE J62C :? E@H?[ E9@F89[ H6 925 2? 24EF2= 5@>6DE:4 8C2DD =2H?] (6 >@G65 324< E@ E96 72C> H96? D49@@= H2D @FE 6249 J62C[ D@ H6 5:5?’E H2DE6 2 =@E @7 H2E6C @? E96 =2H?] tG6? D@[ :E EFC?65 8C66? 2?5 >2?2865 E@ DE2J 2=:G6 :?E@ E96 72==[ AC@323=J 3642FD6 @FC 9@FD6 :? E@H? 925 D6G6C2= 9F86[ 564256D @=5[ 3C@25\=62765 EC66D E92E AC@G:565 D9256 E9C@F89 >@DE @7 2 52J] x =@G65 E9@D6 EC66D[ 6DA64:2==J E96 @?6 23@FE `d 766E 7C@> E96 5:?:?8 C@@> H:?5@H] xE 925 2 4@>7@CE23=6 4C@@< 23@FE `_ 766E @77 E96 8C@F?5[ 2 A6C764E DA@E 7@C 2 D9J <:5 E@ H9:=6 2H2J 2? 27E6C?@@? H:E9 2 ?6H 3@@< 7C@> E96 AF3=:4 =:3C2CJ 5@H?E@H?]k^Am

kAmx7 2 =2H? 92D >2?J EC66D[ :E 42E496D 3FD96= 32D<6ED @7 =62G6D 6G6CJ 72==] ~FCD 5:5 E92E[ 2?5 7@C E96 7:CDE E:>6 :? >J =:76[ x H2D :?G:E65 E@ C2<6 =62G6D] x 24EF2==J 6?;@J65 :E – E96 7:CDE E:>6 @C EH@[ 2?JH2J] xE H2D?’E =@?8 367@C6 C2<:?8 =62G6D 3642>6 @?6 >@C6 5:DE2DE67F= 49@C6] x C6>6>36C ECJ:?8 E@ EC:4< 2 ?6:893@C <:5 :?E@ C2<:?8 7@C >6[ E96 H2J %@> $2HJ6C 6?E:465 9:D 7C:6?5D E@ H9:E6H2D9 pF?E !@==J’D 76?46] }6G6C 925 2 E2<6C] x 8F6DD x’> ;FDE ?@E 4FE @FE 7@C D2=6D]k^Am

kAm~?46 E96 =62G6D H6C6 C2<65 :?E@ 2 4@FA=6 @7 C2E96C :>A@D:?8 A:=6D 2E E96 4FC3[ s25 3C@F89E @FE 2 3@@< @7 >2E496D 2?5 D6E E96 A:=6D 23=2K6] |@> H@CC:65 E92E E96 ?6:893@CD >:89E @3;64E[ 3FE s25 A@:?E65 @FE E92E E96 8FJ ;FDE 2C@F?5 E96 4@C?6C 925 3FC?65 9:D =62G6D EH@ 6G6?:?8D 28@[ D@ :E >FDE 36 2 ?@C>2= E@H?\=:76 E9:?8 E@ 5@ 2?5[ 36D:56D[ 5@6D?’E E92E 2C@>2 @7 3FC?:?8 =62G6D ;FDE >2<6 J@F 766= C6=2I65 2?5 A62467F=n $96 925 E@ 25>:E E96C6 H2D :?5665 D@>6E9:?8 DA64:2= 23@FE E96 D>6== 2?5 D:89E @7 2 3FC?:?8 A:=6 @7 =62G6D ;FDE 27E6C DF?D6E @? 2 >:=5 ~4E@36C 6G6?:?8]k^Am

kAmx 42?’E C642== H96? A6@A=6 BF:E 3FC?:?8 =62G6D] xE H2D 564256D 28@[ 367@C6 x >2CC:65 2?5 925 2 9@FD6 :? E@H?[ 3FE ?@E D@ =@?8 28@ x 42?’E C6>6>36C 6I24E=J E92E 8=@C:@FD 2C@>2]k^Am