kAm|J 9FD32?5 DA6?5D 2 8C62E 562= @7 E:>6 4FEE:?8[ DA=:EE:?8 2?5 DE24<:?8 H@@5 7@C H:?E6C[ D@ 96 =:<6D E@ AFE @77 DE2CE:?8 7:C6D 2D =@?8 2D A@DD:3=6] (9J H2DE6 H@@5 H96? :? 2 76H 9@FCD E96 E6>A6C2EFC6 H:== 368:? E@ 4=:>3 ?2EFC2==J 2D E96 52J H2C>Dn $@ >J C@36 2?5 D=:AA6CD 4@>6 :?E@ DE625J FD6 D@>6E:>6 :? $6AE6>36C[ 86E =6DD ?646DD2CJ @?46 H6 2C6 DE625:=J 3FC?:?8 H@@5[ 2?5 4@>6 324< :?E@ 4@?DE2?E FD6 3J pAC:=] %9:D J62C[ H:E9 D@ >F49 4@@= H62E96C[ x 5:5?’E 6G6? AFE 2H2J >J 962GJ 3=2?<6ED]k^Am

kAm~7 4@FCD6[ >J 9FD32?5 2?5 x 92G6 G6CJ 5:776C6?E ?@E:@?D @7 H92E 4@?DE:EFE6D 36:?8 4@=5 2?5 36:?8 9@E] x 8C66E E96 >@C?:?8 :? A2;2>2D[ C@36 2?5 D=:AA6CDj 96 4@>6D E@ 3C62<72DE :? 2 %\D9:CE[ =@F?86 A2?ED 2?5 32C6 766E] w6 <66AD E96 365C@@> H:?5@H @A6? F?E:= ?:89EE:>6 E6>A6C2EFC6D 72== :?E@ E96 a_Dj x C6EC62E E@ E96 8F6DE 365C@@> H:E9 EH@ BF:=ED] x 766= ;FDE C:89E H96? :E’D :? E96 f_D @FED:56j 96 DE2CED >@2?:?8 23@FE E96 962E H96? :E 86ED 23@G6 E96 =@H e_D]k^Am

kAmxEVD ECF6 E92E >6? 2?5 H@>6? C6DA@?5 E@ 4@=5 5:776C6?E=J] q24< H96? x H2D 2 C6A@CE6C 7@C E96 =@42= ?6HDA2A6C[ E96 762EFC6D 56A2CE>6?E W>@DE=J H@>6?X 2?5 E96 DA@CED 56A2CE>6?E W>@DE=J >6?X D92C65 2 =2C86 C@@>] %96 E96C>@>6E6C H2D =@42E65 @FED:56 E96 5@@C – :? E96 H:?E6C E96 82=D H@F=5 EFC? :E FAj E96 8FJD H@F=5 EFC? :E 5@H?] (96? E96 D62D@?D 492?865[ E96 D:56D DH:E4965]k^Am

kAm%9:D 5:776C6?46 :? C6DA@?D6 E@ 4@=5 :D A2CE=J 5F6 E@ 3@5J D92A6] x7 2 >2? 2?5 2 H@>2? 92G6 E96 D2>6 3@5J >2DD 2?5 2 4@>A2C23=6 DFC7246 2C62[ E96 H@>2? H:== =:<6=J 92G6 >@C6 DF34FE2?6@FD 72E – 2?5 H:== 36 36EE6C :?DF=2E65 282:?DE E96 4@=5] u@C 2 >2? 2?5 2 H@>2? H:E9 E96 D2>6 2>@F?E @7 DF34FE2?6@FD 72E[ E96 H@>2? H:== 92G6 2 8C62E6C DFC7246 2C62 3FE 2 D>2== 3@5J >2DD 2?5 H:== =@D6 962E >@C6 BF:4<=J]k^Am

kAmx? H@>6? 2 AC@46DD 42==65 G2D@4@?DEC:4E:@?[ H9:49 6?23=6D E96 ?2CC@H:?8 @7 3=@@5 G6DD6=D :? C6DA@?D6 E@ 4@=5[ :D >@C6 AC@?@F?465 2?5 :D @?6 C62D@? H@>6? 2C6 >@C6 2AE E@ 4@>A=2:? @7 4@=5 7:?86CD 2?5 E@6D] w@C>@?6D 2=D@ 42FD6 5:776C6?E C6DA@?D6D E@ 4@=5] u@C 6I2>A=6[ >6? H:E9 9:896C E6DE@DE6C@?6 =6G6=D 92G6 C65F465 D6?D:E:G:EJ E@ 49:==J E6>A6C2EFC6D]k^Am

kAm~?46 A6@A=6 86E :?E@ E96:C e_D[ E96:C 23:=:EJ E@ 4@?D6CG6 962E 2?5 D6?D6 4@=5 368:?D E@ 564=:?6] $6?:@CD 5@?’E DE2CE E@ D9:G6C F?E:= E96 E6>A6C2EFC6 :D >F49 =@H6C[ 4@>A2C65 E@ J@F?86C A6@A=6[ 2?5 E96J 2=D@ 92G6 EC@F3=6 H2C>:?8 FA] x? 724E[ D9:G6C:?8 :D EC:886C65 E@ >2:?E2:? 9@>6@DE2D:D @C 2 DE625J E6>A6C2EFC6] %96 D>2== D92<:?8 @7 E96 D<6=6E2= >FD4=6D 4C62E6D H2C>E9 3J 6IA6?5:?8 6?6C8J]k^Am

kAm%96D6 52JD[ x’> :?4=:?65 E@ D92<6 >J 9625 :? 5:D36=:67 H96? x D66 J@F?8 A6@A=6 CF??:?8 2C@F?5 :? D9@CED 2?5 2 =:89E ;24<6E :? 4@=5 H62E96C] qFE x 5@ 92G6 72:?E >6>@C:6D @7 5:E49:?8 >J 4@2E 2?5 8=@G6D :? @C56C E@ >2?6FG6C 5FC:?8 @FED:56 A=2J] $@>6E:>6D x 76=E 4@=5[ 3FE :E 5:5?’E C62==J 3@E96C >6] x H@F=5?’E E9:?< @7 5@:?8 D@ ?@H]k^Am

kAmq@5:6D 5@ 25;FDE :7 E96J 2C6 C6A62E65=J 6IA@D65 E@ 4@=5 E6>A6C2EFC6D] |2?J H9@ =:G6 :? E96 A@=2C C68:@?D 92G6 2 =6DD AC@?@F?465 C6DA@?D6 E@ 4@=5] x? 255:E:@?[ 244=:>2E:?8 E@ E96 4@=5 42? 92G6 962=E9 36?67:ED] tI:DE:?8 C6D62C49 D9@HD E92E <66A:?8 365C@@>D 36EH66? e_ 2?5 ef 568C66D 96=AD 76?5 @77 :?D@>?:2 2?5 2==@HD 7@C 36EE6C D=66A A2EE6C?D] tIA@DFC6 E@ 4@=5 2=D@ 42FD6D E96 3@5J E@ EFC? H9:E6 72E[ H9:49 244F>F=2E6D 2?5 =625D E@ @36D:EJ[ :?E@ 3C@H? 72E[ H9:49 :D FD65 2D 7F6= E@ 962E E96 3@5J] $EF5:6D D9@H E92E D9:G6C:?8 :? 2 4@=5 6?G:C@?>6?E 7@C `d >:?FE6D 92D E96 D2>6 67764E 2D 6I6C4:D:?8 7@C 2? 9@FC] x’> ?@E DFC6 23@FE D9:G6C:?8[ 3FE >2J36 x’== H@C< 2E DA6?5:?8 >@C6 E:>6 @FE5@@CD :? H:?E6C]k^Am

kAmqFE :?D:56[ E96 7:C6 :D 7:?2==J 3FC?:?8 52J 2?5 ?:89E 2?5 >J >@C?:?8D 2C6 4@>7J 2?5 D?F8] p?5 E92E’D D@>6E9:?8 E9:D @=56C[ 4@=56C =25J :D 92AAJ E@ 25;FDE E@]k^Am