kF=mk=:mx?764E:@FD =6D:@?D :?4=F56 5:8:E2= 56C>2E:E:D[ 2=D@ <?@H? 2D 92:CJ 966= H2CED[ 2?5 7@@E C@E] %9@D6 2C6 42FD65 3J 2? :?764E:@? @7 E96 D<:? 2?5 :?7=2>>2E:@? @7 E96 9@@7] %96J 42? 36 AC6G6?E65 H:E9 AC@A6C 4@H 9J8:6?6 2?5 7@@E 32E9:?8]k^=:mk=:m}@?\:?764E:@FD =6D:@?D :?4=F56 D@=6 F=46CD[ H9:E6\=:?6 23D46DD6D 2?5 E@6 F=46CD] %96J’C6 42FD65 3J :?E6C?2= 2?5 6IE6C?2= 724E@CD DF49 2D 7F?4E:@?2= EC:>>:?8[ 7=@@C:?8[ 2?:>2= 92?5=:?8 2?5 2?2E@>J] %96C6 2C6 2 ?F>36C @7 >2?286>6?E 2?5 724:=:EJ\>2:?E6?2?46 AC24E:46D E92E 42? 96=A >:?:>:K6 ?@?\:?764E:@FD =6D:@?D E@ :>AC@G6 4@H 4@>7@CE 2?5 AC@5F4E:G:EJ]k^=:mk^F=m

kAmkDEC@?8m$@=6 F=46CDk^DEC@?8m >2J 2=D@ 36 C676CC65 E@ 2D “DE2?5:?8 FA” 5:D62D6 3642FD6 4@HD E92E DA6?5 E@@ >F49 E:>6 @? E96:C 766E 92G6 2? :?4C62D65 C:D< @7 56G6=@A:?8 D@=6 F=46CD] !C@A6C DE2== D:K:?8[ ?64<\C2:= A=246>6?E 2?5 DFC7246 3655:?8 2== A=2J 2 C@=6 :? E96 2>@F?E @7 E:>6 2 4@H 49@@D6D E@ =:6 5@H?] x?4@CC64E DE2== D:K6D 42? =625 E@ A6C49:?8[ H9:49 >2<6D E96 AC@3=6> H@CD6] (96? E96 4@H :D DE2?5:?8 H:E9 96C 7C@?E 766E :? E96 DE2== 2?5 324< 766E @? E96 46>6?E[ D96’D AFEE:?8 >@C6 AC6DDFC6 @? E96 A652= 3@?6 :?D:56 E96 4=2H 42ADF=6 – 2?5 F=E:>2E6=J H62CD 2? 23D46DD :?E@ E96 D@=6 @7 96C 9@@7]k^Am

kAm!@@C 962E 232E6>6?E :D 2?@E96C 724E@C E92E 42FD6D 4@HD E@ G@=F?E2C:=J DE2?5 >@C6[ D@ 6?DFC:?8 32C?D 92G6 256BF2E6 G6?E:=2E:@? :D :>A@CE2?E] x?G@=F?E2CJ E:>6 2H2J 7C@> DE2==D[ :?4=F5:?8 >:=<:?8 E:>6 2?5 36:?8 :? 9625=@4<D[ 2=D@ 4@?EC:3FE6D E@ DE2?5:?8 E:>6] xE’D C64@>>6?565 E92E 4@HD DA6?5 =6DD E92? a]d 9@FCD :?G@=F?E2C:=J DE2?5:?8]k^Am

kAmuF?4E:@?2=\>2:?E6?2?46 EC:>>:?8 :D 2=D@ :>A@CE2?E :? AC6G6?E:@? @7 D@=6 F=46CD] w@@7 EC:>>6CD H:== >@56= @FE E96 :??6C EH@\E9:C5D @7 E96 @FED:56[ @C =2E6C2=[ 4=2H E@ C6=:6G6 AC6DDFC6 @? E96 A652= 3@?6 7C@> E96 @FED:56] (96? EC:>>6CD C6>@G6 E96 6I46DD 9@@7 9@C? E96C6’D ?@ 5:C64E AC6DDFC6 @? E96 A@:?E @7 E96 A652= 3@?6 E92E H@F=5 @E96CH:D6 42FD6 D@=6 F=46CD] xE’D C64@>>6?565 E@ >2:?E6?2?46\EC:> 4@HD 2E =62DE EH:46 A6C J62C]k^Am

kAm|2:?E6?2?46 EC:>>:?8 :D 6DA64:2==J :>A@CE2?E H:E9:? 2 76H H66<D @7 42=G:?8] r@HD AC@5F46 9@C>@?6D E92E C6=2I E96:C >FD4=6D 2?5 E6?5@?D E@ 36 23=6 E@ 8:G6 3:CE9 E@ 2 42=7] %9@D6 9@C>@?6D 2=D@ C6=2I E6?5@?D :? E96 9@@7[ >2<:?8 2 4@H E92E 92D?’E 925 2 >2:?E6?2?46 EC:> >@C6\DFD46AE:3=6 E@ D@=6 F=46CD 2E 42=G:?8 E:>6] #65F4:?8 =2>6?6DD 2E E96 E:>6 @7 42=G:?8 H:== AC@>@E6 5CJ\>2EE6C :?E2<6 2?5 C65F46 DEC6DD @? 2? 2?:>2= :? 2? 2=C625J 492==6?8:?8 E:>6]k^Am

kAmkDEC@?8m(9:E6\=:?6 23D46DD6Dk^DEC@?8m @44FC H96? E96 9@@7 H2== D6A2C2E6D 7C@> E96 D@=6 2E E96 ;F?4E:@? <?@H? 2D E96 H9:E6 =:?6] !C@A6C 8C@@G:?8 2?5 8C:A :? 32C? 7=@@CD :D :>A@CE2?E :? AC6G6?E:?8 H9:E6\=:?6 23D46DD6D] $=:AA:?8 2?5 23CFAE=J DE@AA:?8 42FD6D C6A62E65 4@?4FDD:@? E@ E96 H9:E6 =:?6[ D@>6E:>6D C6DF=E:?8 :? 2? 23D46DD] vC@@G6D D9@F=5 36 A2C2==6= E@ E96 4FC3 2?5 b]ad :?496D 7C@> 6249 8C@@G6’D 46?E6C E@ E96 ?6IE 8C@@G6’D 46?E6C] %96 8C@@G6D D9@F=5 36 ]fd :?496D H:56 2?5 ]d :?496D 566A H:E9 h_\568C66 4@C?6CD] %92E 56D:8? 2==@HD >2?FC6 E@ 92G6 2 A=246 E@ 8@ E@ AC6G6?E D=:AA:?8[ H9:=6 9@@G6D 92G6 2446DD E@ 4@?E24E H:E9 3@E9 2 8C@@G6 2?5 7=2E 4@?4C6E6]k^Am

kAmr@?4C6E6 H:== E9C@F89 E:>6 6:E96C 364@>6 G6CJ D>@@E9 2?5 D=:AA6CJ[ @C E96 288C682E6 H:E9:? E96 4@?4C6E6 H:== 364@>6 E@@ 288C6DD:G6] pE E9@D6 E:>6D >2:?E6?2?46 H:== 36 ?66565j A=2?:?8 2?5\@C C6\8C@@G:?8 E96 4@?4C6E6 >2J 36 ?646DD2CJ] }6G6C 8C@@G6 :? 2 5:2>@?5 D92A6 @C C@== ?6H 46>6?E E@ :?4@CA@C2E6 2 4@33=6DE@?6 E6IEFC6] %9@D6 DEC2E68:6D 2C6 E@@ 288C6DD:G6 @? 9@@7 H62C 2?5 8:G6 >@C6 @AA@CEF?:E:6D 7@C H9:E6\=:?6 23D46DD6D E@ @44FC]k^Am

kAmp88C6DD:G6 2?:>2= 92?5=:?8 42? 2=D@ 42FD6 23D46DD6D] x7 2?:>2=D 2C6 CF??:?8 2?5 E96? 23CFAE=J DE@A[ E92E 92D E96 D2>6 C6DF=E 2D H2=<:?8 @? D=:AA6CJ @C :>AC@A6C=J 8C@@G65 4@?4C6E6] !FD9:?8 E96 4C@H5 82E6 :? 2 9@=5:?8 A6? H:== 2=D@ C6DF=E :? H9:E6\=:?6 23D46DD6D :? E96 7C@?E 766Ej 4@HD 2E E96 324< @7 E96 A6? H:== DE2?5 A2C2==6= E@ E96 82E6 2?5 D=:A E@ E96 D:56 :7 E96J’C6 AFD965 E@@ 288C6DD:G6=J]k^Am

kAmkDEC@?8m%@6 F=46CDk^DEC@?8m 2C6 E96 =62DE 4@>>@? @7 E96 E9C66 >2:? ?@?\:?764E:@FD =6D:@?D :? 2 9@@7 3FE 2C6 2=D@ E96 >@DE 5:77:4F=E E@ EC62E 2?5 962=] %96 E@6 :D E96 DEC@?86DE A2CE @7 E96 9@@7 3642FD6 :E 92D DFAA@CE @7 E96 9@C? H2== @? 3@E9 D:56D] (96? 4@HD H2=< 2 =@?8 5:DE2?46[ 2C6 365565 H:E9 C64J4=65\4@2CD6 D2?5 @C E96 4@?4C6E6 :D 23C2D:G6[ E96 9@@7 D@=6 H:== 364@>6 E9:? 2E E96 E@6] %92E E9:??:?8 42? C6DF=E :? 2 E@6 F=46C 3642FD6 E96C6 :D?’E 6?@F89 9@@7 9@C? E@ 4FD9:@? E96 7C@?E @7 E96 A652= 3@?6] p=D@ :7 2 4@H >FDE 4@?E:?F@FD=J DE2?5 :? H2E6C[ E92E 42? 42FD6 9@@7 >2E6C:2= E@ D@7E6? 2?5 H62C 72DE6C – 7FCE96C 4@?EC:3FE:?8 E@ E96 AC@3=6>] xE’D 492==6?8:?8 E@ EC62E E@6 F=46CD H9:=6 DE:== >2:?E2:?:?8 E96 DEC6?8E9 2?5 :?E68C:EJ @7 E96 9@@7]k^Am

kAmq=@4<:?8 E96 962=E9J 4=2H E@ E2<6 AC6DDFC6 @77 E96 27764E65 4=2H[ 2?5 E96? EC:>>:?8 2H2J 2== =@@D6 9@C? :D ?646DD2CJ 7@C ?@?\:?764E:@FD =6D:@?D E@ 962=] %96 3=@4<D D9@F=5 36 C6>@G65 27E6C 962=E9J 9@C? >2E6C:2= 92D 8C@H? 324< 2?5 4@>A=6E6=J 4@G6C65 E96 6IA@D65 =6D:@?]k^Am

kAm{2>6?6DD 42? 36 4@DE=J E@ 2 52:CJ A=FD D9@F=5 36 4@?D:56C65 7@C @G6C2== 4@H 4@>7@CE 2?5 H6==36:?8] qJ 6?DFC:?8 724:=:E:6D 92G6 AC@A6C DE2== D:K6D 7@C E96 2?:>2=D – 2?5 E2<:?8 DE6AD E@ 255C6DD 962E 232E6>6?E[ 7=@@C:?8 2?5 2?:>2=\92?5=:?8 :DDF6D – 2?5 3J >:?:>:K:?8 9@@7 H62C[ =2>6?6DD 42? 36 AC6G6?E65] !C@A6C >2:?E6?2?46 EC:>>:?8 2D H6== 2D E96C2A6FE:4 EC:>>:?8 H96? =6D:@?D 2C6 AC6D6?E 2C6 2=D@ :>A@CE2?E]k^Am