kAmx? s646>36C[ H:E9 E96?\!C6D:56?E s@?2=5 %CF>A 4@?E:?F:?8 E@ 72=D6=J 4=2:> E92E >2DD:G6 7C2F5 2?5 @E96C G@E:?8 :CC68F=2C:E:6D 925 56?:65 9:> 2 D64@?5 E6C>[ E@A #6AF3=:42?D :? E96 (:D4@?D:? {68:D=2EFC6 D2:5 E96J H6C6 C6G:6H:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^=68:D]H:D4@?D:?]8@G^2DD6>3=J^eb^G@D^>65:2^?6HD\FA52E6D^6=64E:@?D\4@>>:EE66\962C:?8\D6E\7@C\?6IE\H66<Q E2C86ElQ03=2?<Qm“E9@FD2?5D @7 4@>A=2:?ED”k^2m 23@FE E96 }@G] b 6=64E:@?]k^Am

kAm%96C6 H6C6 :?5665 E9@FD2?5D @7 4@>A=2:?ED :? E96 6>2:=D D6?E 36EH66? }@G] b 2?5 s64] g E@ =2H>2<6CD :?G6DE:82E:?8 E96 6=64E:@?]k^Am

kAm%96 >2;@C:EJ @7 E96>[ 9@H6G6C[ H6C6 >2DD\86?6C2E65 7@C> =6EE6CD >2<:?8 ?@?DA64:7:4 4=2:>D 23@FE 2==6865 :CC68F=2C:E:6D[ 2 C:89E\H:?8 7C2F5\7:?5:?8 677@CE 2?5 2 4=:A 7C@> u@I’D $62? w2??:EJ D9@H] ~E96CD :>A=@C65 #6AF3=:42? =2H>2<6CD E@ @G6CEFC? 2? 6=64E:@? E96J H6C6 4@?G:?465 H2D C:8865[ 6G6? E9@F89 =@42=[ DE2E6 2?5 ?2E:@?2= @77:4:2=D 92G6 4@?7:C>65 :ED :?E68C:EJ]k^Am

kAm%96 (:D4@?D:? $E2E6 y@FC?2= H2D 23=6 E@ :56?E:7J ;FDE ag 2==682E:@?D @7 6=64E:@? 7C2F5 @C @E96C :CC68F=2C:E:6D E92E H6C6 DA64:7:4 6?@F89 E@ 2EE6>AE E@ G6C:7J[ 3FE 4@F=5 @?=J A2CE:2==J DF3DE2?E:2E6 @?6[ :?G@=G:?8 ca G@E6D] x?E6CG:6HD H:E9 5@K6?D @7 AC@D64FE@CD[ 6=64E:@? @77:4:2=D 2?5 A6@A=6 H9@ =@5865 4@>A=2:?ED >256 4=62C E92E >@DE[ :7 ?@E 2==[ @7 E96 2==682E:@?D 4@F=5 36 492=<65 FA E@ 962CD2J @C >:?@C 25>:?:DEC2E:G6 6CC@CD]k^Am

kAm#6AF3=:42? #6A] #@? %FD=6C D2:5 E96 pDD6>3=J r@>>:EE66 @? r2>A2:8?D 2?5 t=64E:@?D[ H9:49 96 492:C65 =2DE D6DD:@?[ 92D D@ 72C 366? 23=6 E@ DF3DE2?E:2E6 @?=J @?6 42D6 @7 A@E6?E:2= G@E6C 7C2F5 :? E96 }@G] b 6=64E:@?i p r652C3FC8 H@>2? H2D 492C865 :? }@G6>36C 27E6C D96 2==6865=J DF3>:EE65 2? 23D6?E66 32==@E 7@C 96C 5625 A2CE?6C]k^Am

kAm*6E %FD=6C 4@?E:?F65 E@ :?D:DE[ H:E9@FE 6G:56?46[ E92E E96 }@G6>36C 6=64E:@? H2D >@C6 7C2F5F=6?E E92? 2?J AC6G:@FD 6=64E:@? H9:=6 24<?@H=658:?8 E92E[ “x 5@?’E 36=:6G6 :E H:== 255 FA E@ 6?@F89 G@E6D E@ 5@F3E !C6D:56?E y@6 q:56?’D DF446DD]”k^Am

kAmq:56? H@? E96 DE2E6 3J a_[ega G@E6D]k^Am

kAm%96 7@C> 6>2:=D 86?6C2E65 3J E96 @?=:?6 42>A2:8?\4C62E:?8 A=2E7@C> k2 9C67lQ9EEADi^^7C66C@@ED]4@>Q E2C86ElQ03=2?<QmuC66#@@EDk^2m E@FE 2 C:89E\H:?8 677@CE 42==65 k2 9C67lQ9EEADi^^6G6CJ=682=G@E6]4@>^9@>6Q E2C86ElQ03=2?<QmtG6CJ {682= '@E6k^2m 2?5 2 s64] c 4=:A 7C@> “w2??:EJ” 3FE 5@ ?@E :?4=F56 2?J 4@?4C6E6 4=2:>D E92E 4@F=5 36 :?G6DE:82E65]k^Am

kAm“x 2> D9@4<65 3J E96 >@F?E:?8 6G:56?46 @7 C2>A2?E 7C2F5 :? E96 a_a_ 6=64E:@?D[” C625D @?6 @7 E96 6>2:=D[ D6?E @? }@G] `a 3J 2? “p=6I s@[” H9@ 5@6D ?@E AC@G:56 2 9@>6E@H?]k^Am

kAm“}6H=J ‘7@F?5’ q:56? G@E6D] '@E6D 3J 56462D65 :?5:G:5F2=D] u@C865 A@DE2= >2:=:?8 52E6D] r@F?E:6D H:E9 >@C6 C68:DE6C65 G@E6CD E92? 6=:8:3=6 G@E:?8\286 4:E:K6?D] |:=:E2CJ 32==@ED E9C@H? 2H2J] p?5 =2H7F= @3D6CG6CD 36:?8 3=@4<65[” E96 6>2:= 8@6D @? E@ D2J[ C6A62E:?8 2 =:E2?J @7 72=D6 @C 563F?<65 4=2:>D 23@FE E96 6=64E:@?]k^Am

kAm%FD=6C 2?5 $6?] z2E9J q6C?:6C[ H9@ 492:CD E96 $6?2E6’D 6=64E:@?D 4@>>:EE66[ C6=62D65 >@C6 E92? `_[___ A286D @7 6>2:=D E@ E96 $E2E6 y@FC?2= :? C6DA@?D6 E@ 2 AF3=:4 C64@C5D C6BF6DE 7@C 4@>>F?:42E:@?D A6CE2:?:?8 E@ E96 6=64E:@?]k^Am

kAmkDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>Qmq6D:56D 2==682E:@?D @7 7C2F5[ E96 6>2:=D C6=62D65 E@ E96 $E2E6 y@FC?2= 2C6 2=D@ @?6D 4@?E2:?:?8 BF6DE:@?D 7C@> v~! DE277 E@ E96 (:D4@?D:? t=64E:@?D r@>>:DD:@?[ {68:D=2E:G6 #676C6?46 qFC62F 2?5 :?5:G:5F2= 4:EJ 4=6C<Dj BF6DE:@?D 23@FE G@E6C D@7EH2C6 7:C> s@>:?:@?j 4@>A=2:?ED 23@FE E96 v~!’D 92?5=:?8 @7 r~'xs\`h 2?5 6=64E:@? 7C2F5 4@>A=2:?EDj >65:2 :?E6CG:6H C6BF6DEDj AC6DD C6=62D6D 2?5 >66E:?8 286?52Dj C676C6?46D E@ 4@>>6?ED 2?5 8F6DED @? 4@?D6CG2E:G6 s2? ~’s@??6==’D E2=< C25:@ D9@Hj 56>2?5D E@ DFAA@CE %CF>A 2?5 2H2C5 9:> (:D4@?D:?’D 6=64E@C2= G@E6Dj 2?5 =:?<D E@ C:89E\H:?8 >65:2 DE@C:6D]k^DA2?mk^Am

kAm$@>6 @7 E96 6>2:=D 42==65 7@C :>>65:2E6 24E:@?[ DF49 2D @?6 7C@> %@?J |28?2G:E@[ H9@ FC865 #6AF3=:42?D E@ “E2<6 E96 =@H =:76 s6>@4C2ED @FE 2?5 D9@@E E96> 7@C %#tp$~}]”k^Am

kAm~E96CD 762EFC65 A=62D 7C@> A6@A=6 H9@ D:>A=J H2?E65 =2H>2<6CD E@ 56E6C>:?6 H96E96C E96C6 925 366? 7C2F5[ 2?5 @E96CD 56>2?565 =2H>2<6CD D:>A=J 92?5 E96 6=64E:@? E@ 2 AC6D:56?E E96J 566A=J 25>:C65]k^Am

kAm“%9:D :D `ffe 2== @G6C 7@C E96 &?:E65 $E2E6D[” HC@E6 y@9? $492C=2F] “x7 H6 2==@H E9:D 6=64E:@? E@ 36 DE@=6? 7C@> E96 8C62E6DE AC6D:56?E D:?46 {:?4@=?[ H6 H:== 36 56DEC@J65 7C@> H:E9:? 3J p>6C:42 92E:?8[ 7=28 3FC?:?8 4@>>:6D]”k^Am

kAmw2C5=J 2?J @776C65 6G:56?46 E@ DFAA@CE E96:C 4=2:>D @7 H:56DAC625 G@E6C 7C2F5[ 3FE :?DE625 C6A62E65 72=D69@@5D 23@FE E96 6=64E:@?[ DF49 2D E9@D6 AFD965 3J %CF>A 2EE@C?6J $:5?6J !@H6== 23@FE s@>:?:@? '@E:?8 $JDE6>D E23F=2E:?8 D@7EH2C6]k^Am

kAm~E96CD D2H 4@?DA:C24:6D :? E96 =2C86 ?F>36C @7 G@E6D C6A@CE65 7@C q:56? 62C=J :? E96 >@C?:?8 27E6C E96 6=64E:@?[ 6G6? E9@F89 6=64E:@? @77:4:2=D 925 H2C?65 7@C H66<D ?@E E@ 6IA64E C6DF=ED 7C@> 9F?5C65D @7 E9@FD2?5D @7 23D6?E66 32==@ED F?E:= b 2]>] @C =2E6C] x? (:D4@?D:?[ 23D6?E66 32==@ED >2J ?@E 36 @A6?65 367@C6 t=64E:@? s2J[ 2?5 :? D@>6 2C62D[ 2C6?’E C6A@CE65 F?E:= 2== @7 E96> 2C6 4@F?E65]k^Am

kAm{@42= 6=64E:@? 4=6C<D 2C6 C6BF:C65 E@ C6A@CE DFDA64E65 7C2F5 @C :CC68F=2C:E:6D E@ 4@F?EJ 5:DEC:4E 2EE@C?6JD[ 2?5 E96 DE2E6 t=64E:@?D r@>>:DD:@? :DDF6D 2? 2??F2= C6A@CE @? E9@D6 2==682E:@?D]k^Am

kAm%96 (tr C6A@CE 4@G6C:?8 E96 }@G] b 6=64E:@? :D ?@E 6IA64E65 E@ 36 C6=62D65 F?E:= =2E6C E9:D J62C] qFE :? :ED =2DE DF49 C6A@CE[ C6=62D65 :? $6AE6>36C 2?5 4@G6C:?8 E96 A6C:@5 7C@> u63] `e[ a_`h[ E9C@F89 pF8] a`[ @77:4:2=D H6C6 23=6 E@ 5@4F>6?E ;FDE `d 42D6D @7 DFDA64E65 7C2F5 @C @E96C 6=64E:@? AC@3=6>D]k^Am

kAmu@?5 5F {24 r@F?EJ 4=6C< {:D2 uC6:36C8 D2:5 E96 72=D6 4=2:>D 23@FE >2DD 6=64E:@? :CC68F=2C:E:6D 2?5 7C2F5 7C@> %CF>A 2?5 9:D DE2E6 2?5 7656C2= 2==:6D 92G6 925 2 C62= 67764E :? 2 “#6AF3=:42? 4@F?EJ =:<6 >:?6]”k^Am

kAm“xE’D 8@:?8 E@ E2<6 FD J62CD E@ 86E A6@A=6 E@ ECFDE 6=64E:@?D 282:?[” D96 D2:5] “|J 8@2= ?@H :D E@ 65F42E6 =68:D=2E@CD @? H92E H6 5@ 96C6 :? u@?5 5F {24 r@F?EJ]”k^Am

kAm%96 $E2E6 y@FC?2= 2EE6>AE65 E@ DF3DE2?E:2E6 6249 @7 E96 DA64:7:4 4=2:>D C6A@CE65 E@ =2H>2<6CD] w6C6’D H92E E96 ?6HDA2A6C 7@F?5]k^Am

k9bm}@ A@== 3@@<[ ?@ xsk^9bm

kAmp E@H? @7 (2E6CE@H? >2? =6E #6A] y@9? y28=6C’D @77:46 <?@H E92E H96? 96 2?5 9:D H:76 G@E65 62C=J 2E E96 E@H?’D @77:46[ E96C6 H2D ?@ A@== 3@@< E@ 4964< E96:C ?2>6D 282:?DE 2?5 ?@ C6BF:C6>6?E E@ AC@G:56 2 A9@E@ xs[ 2 G:@=2E:@? @7 E96 DE2E6’D A9@E@ xs =2H]k^Am

kAm%96 >2?’D 72>:=J =2E6C C646:G65 2 42== 7C@> E96 t=64E:@?D r@>>:DD:@? =6EE:?8 E96 4@FA=6 <?@H E92E 2 ?6H A@== H@C<6C 925 6CC65 :? ?@E C6BF:C:?8 xsD 2?5 H2D E@=5 E@ DE2CE C6BF:C:?8 E96> @7 6G6CJ@?6] %@H? r=6C< y2>6D (6?5E D2:5 E96 H@C<6C 925?’E 366? 2D<:?8 7@C xsD 7C@> A6@A=6 D96 <?6H]k^Am

kAmpD 7@C E96 A@== 3@@<[ (6?5E D2:5[ :E H2D =2E6 E@ 2CC:G6 7C@> y6776CD@? r@F?EJ 3FE E92E[ 367@C6 :E 5:5[ 6=64E:@? H@C<6CD <6AE EC24< @7 H9@ 925 G@E65 2?5 =2E6C EC2?D76CC65 E96 :?7@C>2E:@? E@ E96 A@== 3@@< E@ 6?DFC6 ?@ @?6 H2D 23=6 E@ G@E6 EH:46]k^Am

k9bmq2==@ED ‘=@@<65 5:776C6?E’k^9bm

kAmy@9? r9C:DEJ[ 2 >6>36C @7 E96 |@?C@6 r@F?EJ q@2C5 @7 r2?G2DD6CD[ E@=5 7@FC #6AF3=:42? =2H>2<6CD :? 2 }@G] ac 6>2:= E92E 96 H2D “6IEC6>6=J 5:DEC6DD65 2?5 5:DEFC365” 3J E96 6=64E:@? 2?5 HC@E6 @7 E9C66 @C 7@FC 32==@ED H:E9 F?DA64:7:65 AC@3=6>D :? @?6 E@H?]k^Am

kAmqFE :? C6DA@?D6 E@ BF6DE:@?D 7C@> E96 $E2E6 y@FC?2=[ 96 D2:5 E96 3@2C5 E@@< ?@ 24E:@? E@ E@DD E96 32==@ED[ 2?5 96 4@F=5?’E DA64:7J 6I24E=J 9@H E96 32==@ED H6C6 AC@3=6>2E:4]k^Am

kAm%96J “=@@<65 5:776C6?E 7@C D@>6 C62D@?[” r9C:DEJ D2:5 :? 2? 6>2:=] “%96J 2== 925 :?:E:2=D @C D:8?2EFC6D @? C6G6CD6 @7 32==@Ej 3FE @? 7:CDE 8=2?46[ E96J =@@<65 5:776C6?E]”k^Am

kAm|@?C@6 r@F?EJ r=6C< $96==6J q@9= D2:5 E92E “?@ 4=2:>D @7 7C2F5 H6C6 5@4F>6?E65” 3J E96 3@2C5 @7 42?G2DD6CD]k^Am

kAm&?56C DE2E6 =2H[ 32==@ED 42DE @? t=64E:@? s2J D9@F=5 36 :?:E:2=65 3J EH@ A@== H@C<6CD[ 2?5 23D6?E66 32==@ED D9@F=5 36 :?:E:2=65 3J E96 4=6C< @C 2 56AFEJ 4=6C<]k^Am

kAm“w@H6G6C[ :7 2 4=6C< @C A@== H@C<6C 7@C86ED E@ :?:E:2= 2 32==@E[ ?@E9:?8 :? DE2E6 =2H D2JD E92E :E >FDE 36 C6;64E65[” t=64E:@?D r@>>:DD:@? DA@<6D>2? #6:5 |28?6J D2:5] “xE’D 2 86?6C2= AC:?4:A=6 E92E J@F 5@ ?@E AF?:D9 2 G@E6C :7 E96 4=6C< >2<6D 2 >:DE2<6[ 2D =@?8 2D E96 32==@E H2D AC@A6C=J :DDF65 E@ 2? 6=:8:3=6 G@E6C]”k^Am

kAmx? 2 D6A2C2E6 4@>A=2:?E[ 2 |:55=6E@? H@>2? 4@>A=2:?65 E92E 96C 32==@E H2D ?@E :?:E:2=65 3J 2 4=6C< 3FE H2D E@=5 E@ 7665 :E E9C@F89 E96 G@E:?8 >249:?6 2?JH2J] |:55=6E@? 4:EJ 4=6C< {@C:6 qFC?D 4@?7:C>65 E92E D@>6 A6@A=6 @? E96 >@C?:?8 @7 t=64E:@? s2J 5:5?’E 92G6 E96:C 32==@ED :?:E:2=65 3FE[ 282:?[ E96 G@E6 DE:== 4@F?ED]k^Am

k9bmq2==@ED @C 32==@E 2AA=:42E:@?Dnk^9bm

kAmt:89E66? A6@A=6 2==6865 E@ #6AF3=:42? =2H>2<6CD E96J’5 C646:G65 D6G6C2= 3=2?<[ F?C6BF6DE65 32==@ED :? E96 >2:=]k^Am

kAm%H@ @7 E96 A6@A=6 D2:5 E96J 5:5?’E 7:== @FE @C C6E2:? H92E E96J E9@F89E H6C6 32==@ED 2?5 5:5 ?@E C6A@CE E96 >2:=:?8D E@ A@=:46] ~?6 564=:?65 :? 2? :?E6CG:6H H:E9 E96 $E2E6 y@FC?2= E@ D2J H96E96C H92E D96’5 C646:G65 H6C6 24EF2==J 23D6?E66 32==@ED @C 23D6?E66 32==@E 2AA=:42E:@?D] ~7 E96 @E96CD E96 $E2E6 y@FC?2= H2D 23=6 E@ 4@?E24E[ >2?J 564=:?65 E@ AC@G:56 DF77:4:6?E 56E2:= E@ :?G6DE:82E6 E96:C 4=2:>D]k^Am

kAm~?6 4@FA=6[ $4@EE 2?5 |2CJ y@J46 @7 y24<D@?[ E@=5 #6AF3=:42? =2H>2<6CD E96J 36=:6G65 E96J C646:G65 F?D@=:4:E65 23D6?E66 32==@ED] qFE :? 2 A9@?6 :?E6CG:6H[ E96J 56D4C:365 H92E E96J 8@E :? E96 >2:= 2D >:DD:?8 %CF>A’D ?2>6 2?5 ?@E 762EFC:?8 2?J @E96C A@=:E:42= C246D] %92E DF886DED H92E E96J E9@F89E H6C6 32==@ED AC@323=J @E96C 42>A2:8?\C6=2E65 >2E6C:2= @C 23D6?E66 32==@E 2AA=:42E:@?D]k^Am

kAmr=6C<D 5@?’E D6?5 @FE F?D@=:4:E65 32==@ED[ 3FE E96 32==@E 2AA=:42E:@? 7@C> :D AF3=:4=J 2G2:=23=6 2?5 2?J@?6 42? D6?5 E9@D6 @FE[ 2D >F=E:A=6 8C@FAD =@@<:?8 E@ 3@@DE G@E6C EFC?@FE 5:5 AC:@C E@ E96 6=64E:@?] k2 9C67lQ9EEADi^^234?6HD]8@]4@>^!@=:E:4D^>:==:@?D\2>6C:42?D\C646:G:?8\23D6?E66\32==@E\2AA=:42E:@?D\8C@FAD\96C6D^DE@CJn:5lfaga`_c`Q E2C86ElQ03=2?<Qm%9:D H2D 2 EC6?5 D66? 24C@DD E96 4@F?ECJ[ 2D H6==]k^2mk^Am

kAm“|J DEC@?8 D6?D6 @7 E9:D :D E92E E96D6 A6@A=6 2C6 4@?7FD:?8 23D6?E66 32==@ED H:E9 23D6?E66 32==@E 2AA=:42E:@?D[” |28?6J D2:5]k^Am

kAm$@>6 A6@A=6 :?E6CG:6H65[ 9@H6G6C[ H6C6 252>2?E E92E E96J C646:G65 F?D@=:4:E65 23D6?E66 32==@ED[ 3FE D2:5 E96J’5 2=C625J E@C? E96> FA 2?5 :? D@>6 42D6D 564=:?65 E@ AC@G:56 56E2:=D[ =62G:?8 ?@ H2J E@ G6C:7J E96:C 4=2:>D]k^Am

kAmqC6?52 (@@=D6J D2:5 D96[ 96C 9FD32?5 2?5 96C 25F=E 52F89E6C C646:G65 F?D@=:4:E65 32==@ED >2:=65 E@ E96> 3J E96 E@H? @7 &?:@? :? t2F r=2:C6 r@F?EJ]k^Am

kAmqFE E@H? @7 &?:@? r=6C< q6G6C=J r9C:DE@A96CD@? D2:5 (@@=D6J @?=J 2==6865 E@ 96C E92E @?6 32==@E H2D D6?E E@ 96C 9@FD69@=5 F?D@=:4:E65 — 7@C 96C 9FD32?5 — 2?5 E92E D96 D9@H65 (@@=D6J E92E 96C 9FD32?5 925 4964<65 2 3@I @? 2? 23D6?E66 32==@E C6BF6DE 7@C> :?5:42E:?8 96 H2?E65 32==@ED D6?E E@ 9:> 7@C 2== 6=64E:@?D :? a_a_] (@@=D6J 5:5 3C:?8 @?6 32==@E :? E@ D9@H 96C[ r9C:DE@A96CD@? D2:5[ 3FE D96 5:5?’E 92G6 E96 32==@E 6?G6=@A6[ D@ :E H2D :>A@DD:3=6 E@ <?@H E@ H9@> :E 925 366? D6?E]k^Am

k9bms625 G@E6CDk^9bm

kAm}:4@=6 vC2?2E@ @7 |6?2D92 D2:5 E92E ;FDE 3J 8@:?8 E9C@F89 AF3=:4=J 2G2:=23=6 @3:EF2C:6D 2?5 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^>JG@E6]H:]8@G^6?\FDQ E2C86ElQ03=2?<QmDE2E6’D G@E6C :?7@C>2E:@? H63D:E6k^2m[ D96 D2:5 D96 H2D 23=6 E@ 7:?5 ca A6@A=6 H9@ G@E65 62C=J 3FE H9@ 5:65 367@C6 t=64E:@? s2J[ >62?:?8 E92E F?56C DE2E6 =2H[ E96:C G@E6D D9@F=5?’E 92G6 366? 4@F?E65]k^Am

kAmp?@E96C >2?[ H9@ 5:5 ?@E C6DA@?5 E@ 2 C6BF6DE 7@C 4@>>6?E[ 6>2:=65 %FD=6C 2?5 pDD6>3=J $A62<6C #@3:? '@D @? }@G] `f 2==68:?8 E92E D@>6@?6 96 5:5 ?@E ?2>6 :? E96 G:==286 @7 qC2?5@? :? u@?5 5F {24 r@F?EJ “G@E65 2?5 92D 366? 5625 7@C >2?J J62CD]”k^Am

kAmu@?5 5F {24 r@F?EJ r=6C< {:D2 uC6:36C8 D2:5 E92E 27E6C DA62<:?8 H:E9 @77:4:2=D :? qC2?5@?[ D96 E9@F89E D96 <?6H H9@ E96 56462D65 A6CD@? :? qC2?5@? H2D 3FE E92E 9:D 32==@E H2D ?6G6C C6EFC?65 2?5 E96C6 H2D ?@E9:?8 :? E96 G:==286’D A@DE\6=64E:@? ?F>36CD E@ DF886DE 2?JE9:?8 2>:DD]k^Am

kAmvC2?2E@ AC@G:565 C64@C5D 7C@> E96 DE2E6’D k2 9C67lQ9EEADi^^>JG@E6]H:]8@G^6?\FDQ E2C86ElQ03=2?<Qm|J'@E6 H63D:E6k^2m[ H9:49 2==@HD A6@A=6 E@ EC24< 2 A6CD@?’D G@E:?8 9:DE@CJ :7 E96J 92G6 E96 G@E6C’D ?2>6 2?5 52E6 @7 3:CE9] $96 7@F?5 ca A6@A=6 7C@> 2C@F?5 (:D4@?D:? H9@ 2C6 =:DE65 2D 92G:?8 G@E65 :? E96 }@G] b 6=64E:@? 3FE H9@ 2=D@ 2AA62C[ 244@C5:?8 E@ @3:EF2C:6D E92E 362C E96 D2>6 ?2>6 2?5 3:CE9 52E6[ E@ 92G6 5:65 367@C6 E92E 52E6]k^Am

kAm“%96 724E E92E x H2D 23=6 E@ 62D:=J 7:?5 ca A6@A=6 H9@ G@E65 H9@ 5:65 367@C6 ``^_b :D 4@?46C?:?8[” D96 HC@E6 pDD6>3=J $A62<6C #@3:? '@D :? 2 }@G] `g 6>2:=] “xE H2CC2?ED :?G6DE:82E:@?]”k^Am

kAmvC2?2E@ 24<?@H=65865 E@ E96 $E2E6 y@FC?2= E92E E96C6’D ?@ H2J E@ <?@H 9@H E9@D6 ca A6@A=6 G@E65 2?5 E92E E96 D>2== ?F>36C @7 G@E6D H6C6?’E 6?@F89 E@ DH:?8 E96 AC6D:56?E:2= 6=64E:@?]k^Am

kAm(:D4@?D:? =2H :?DECF4ED (:D4@?D:? 4=6C<D ?@E E@ 4@F?E 23D6?E66 G@E6D 7C@> A6@A=6 H9@ 92G6 5:65 367@C6 E96 6=64E:@? :7 E96J 92G6 AC@@7 E96J 2C6 :? 724E 56462D65[ 3FE :? E96 23D6?46 @7 DF49 AC@@7[ “k2 9C67lQ9EEADi^^5@4D]=68:D]H:D4@?D:?]8@G^DE2EFE6D^DE2EFE6D^e^:^a`Q E2C86ElQ03=2?<Qm%96 42DE:?8 @7 E96 32==@E @7 2 56462D65 6=64E@C 5@6D ?@E :?G2=:52E6 E96 6=64E:@?]”k^2mk^Am

kAm|28?6J D2:5 E92E E96 (tr 86ED =:DED @7 A6@A=6 H9@ 92G6 5:65 7C@> E96 s6A2CE>6?E @7 w62=E9 $6CG:46D 2?5 E9@D6 ?2>6D 2C6 4964<65 282:?DE E96 DE2E6 G@E6C =:DE] (96? :E 2AA62CD E96C6’D 2 >2E49[ 2? 2=6CE :D D6?E E@ E96 =@42= 4=6C< D@ E96 4=6C< 42? FA52E6 E96 A@== 3@@<[ 96 D2:5] “x 42?’E D2J E92E 6G6CJ D:?8=6 C68:DEC2E:@? =:DE 2=6CE H2D 255C6DD65 367@C6 E96 6=64E:@?[ 3FE x <?@H H6 5:5 2 =@E @7 H@C< E@ 3C:?8 E92E ?F>36C 5@H?]”k^Am

k9bmsFA=:42E6 C68:DEC2E:@?Dk^9bm

kAmp?@E96C >2? 6>2:=65 %FD=6C’D @77:46 @? }@G] `a H:E9 D4C66? D9@ED 7C@> E96 k2 9C67lQ9EEADi^^32586CG@E6CD]H:]8@GQ E2C86ElQ03=2?<QmDE2E6’D G@E6C 52E2 H63D:E6k^2m 2?5 @7 @?=:?6 A9@?6 5:C64E@C:6D 2?5 2? @3:EF2CJ :? 2? 2EE6>AE E@ D9@H E92E :? 2 92?57F= @7 H2C5D :? s2?6 2?5 |:=H2F<66 4@F?E:6D[ 6:89E A6@A=6 >:89E 92G6 G@E65 >@C6 E92? @?46 F?56C 2 5FA=:42E6 C68:DEC2E:@? @C F?56C D:>:=2C ?2>6D]k^Am

kAm#624965 3J E96 $E2E6 y@FC?2= @? uC:52J[ E96 >2? 5:5 ?@E H2?E E@ ?2>65 3FE >256 4=62C 96 H2D ?@E >2<:?8 2?J 2==682E:@?D @7 H:56DAC625 7C2F5 2?5 E9@F89E (:D4@?D:? 925 92?5=65 E96 6=64E:@? H6==]k^Am

kAm|28?6J D2:5 E96 DE2E6’D G@E:?8 DJDE6> 7=28D G@E6CD C68:DE6C65 F?56C D:>:=2C ?2>6D 2?5 52E6D @7 3:CE9 2?5 ?@E:7:6D =@42= 4=6C<D D@ E92E E96J 42? :?G6DE:82E6 2?5 4@CC64E A@== 3@@<D[ :7 ?646DD2CJ]k^Am

kAm“%96 DJDE6> :D?’E A6C764E :? 2?J H2J[ 2?5 @442D:@?2==J E96D6 E9:?8D 4@>6 FA[” 96 D2:5] “qFE E92E 5@6D?’E >62? E92E D@>63@5J’D 366? G@E:?8 >F=E:A=6 E:>6D]”k^Am

k9bm%C@F3=6 H:E9 E96 4@F?Ek^9bm

kAm%H@ A6@A=6 >256 DA64:7:4 2==682E:@?D 23@FE G@E6\4@F?E:?8 :CC68F=2C:E:6D :? |:=H2F<66 r@F?EJ @? t=64E:@? s2J 2?5 5FC:?8 E96 4@F?EJ’D C64@F?E] x? E96 7:CDE 42D6[ 2 >2? 4@>A=2:?65 D@>6 32==@E 328D 925?’E 366? AC@A6C=J D62=65 :? (6DE p==:D 27E6C 36:?8 C6>@G65 7C@> >249:?6D 27E6C E96 A@==D 4=@D65] x? E96 D64@?5[ 2 >2? C6A@CE65 E92E D@>6 23D6?E66 32==@E 6?G6=@A6D 7C@> E96 4:EJ @7 |:=H2F<66 H6C6 >:DD:?8 H:E?6DD :?7@C>2E:@?] }6:E96C C6EFC?65 >6DD286D =67E 3J E96 $E2E6 y@FC?2=]k^Am

kAm%96 4@>A=2:?2?E :? E96 (6DE p==:D 42D6[ p=2? |2CD49[ 7:=65 4@>A=2:?ED H:E9 E96 (tr 282:?DE E9C66 (6DE p==:D @77:4:2=D[ 3FE :? 2 y2?] `h =6EE6C E@ E96 4@>>:DD:@?[ (6DE p==:D 4:EJ 2EE@C?6J z2:= s64<6C D2:5 E96 72:=FC6 E@ AC@A6C=J D62= 32==@E 328D H2D 2 >:DE2<6 E92E H2D “:>>65:2E6=J 4@CC64E65” 2?5 E92E |2CD49 925 ?@E A@:?E65 E@ 2?J 6G:56?46 E92E :E =65 E@ 7C2F5]k^Am

kAmx? E96 D64@?5 42D6[ 4:EJ @7 |:=H2F<66 6=64E:@?D DE277 6CC65 :? ?@E AC@A6C=J D:8?:?8 fa 23D6?E66 32==@E 6?G6=@A6D[ 244@C5:?8 E@ |:=H2F<66 t=64E:@? r@>>:DD:@? 6I64FE:G6 5:C64E@C r=2:C6 (@@52==\'@88] %96 4@F?EJ’D q@2C5 @7 r2?G2DD6CD 564:565 E@ 4@F?E E96 32==@ED[ :? =:?6 H:E9 DE2E6 8F:52?46 ?@E E@ AF?:D9 G@E6CD H9@D6 32==@ED 2C6 >2CC65 3J 6CC@CD >256 3J 6=64E:@?D @77:4:2=D]k^Am

k9bmq2==@E E@ 8@k^9bm

kAmt=:K236E9 z=6:?[ 2 =@42= 4=6C< :? $2HJ6C r@F?EJ[ HC@E6 E@ =2H>2<6CD E@ D2J 96C >@E96C H6?E E@ G@E6 62C=J :? A6CD@? 2E E96 E96 $963@J82? !F3=:4 {:3C2CJ 3FE E96? E@@< E96 23D6?E66 32==@E H:E9 96C E@ 7:== @FE =2E6C[ D@>6E9:?8 ?@E 2==@H65 F?56C E96 =2H] $963@J82? r:EJ r=6C< |6C65:E9 s6qCF:?[ 9@H6G6C[ D2:5 E96 =:3C2CJ H2D?’E @A6? 7@C :?\A6CD@? 23D6?E66 G@E:?8[ 3FE C2E96C @?=J @? t=64E:@? s2J]k^Am

kAmx? 2?J 6G6?E[ s6qCF:? D2:5[ A6@A=6 2C6?’E 2==@H65 E@ 42CCJ @FE 32==@ED] z=6:? 564=:?65 E@ AC@G:56 7FCE96C :?7@C>2E:@?]k^Am

k9bm~3D6CG6C EC@F3=6Dk^9bm

kAmp ?F>36C @7 A6@A=6 :?G@=G65 :? E96 s2?6 r@F?EJ C64@F?E 677@CE 4@>A=2:?65 23@FE D66:?8 32==@ED H:E9@FE H2C5 ?F>36CD[ DE2>AD @C 4=6C<D’ :?:E:2=D] %96J 2=D@ >256 =6DD DA64:7:4 4@>A=2:?ED E96 $E2E6 y@FC?2= 5:5?’E 2EE6>AE E@ G6C:7J[ :?4=F5:?8 E92E s2?6 r@F?EJ C64@F?E E23F=2E@CD 7=:AA65 E@@ BF:4<=J E9C@F89 32==@ED @C E92E :E H2D 5:77:4F=E 7@C %CF>A @3D6CG6CD E@ 86E 4=@D6 6?@F89 E@ D66]k^Am

kAms2?6 r@F?EJ r=6C< $4@EE |4s@?6== D2:5 ?@E 2== 32==@ED FD6 DE2>AD @C H2C5 ?F>36CD[ 2?5 :?DE625 2C6 5:776C6?E:2E65 3J 32==@E DEJ=6] p?5 H9:=6 DE2E6 =2H C6BF:C6D 32==@ED E@ 36 :?:E:2=65[ 282:?[ :E 5@6D ?@E D2J 32==@ED >FDE 36 E9C@H? @FE :7 E96J =24< :?:E:2=D]k^Am

kAm|25:D@? 4:EJ 4=6C< |2C:36E9 (:EK6=\q69= D2:5 :? 6G6CJ 6=64E:@? D@>6 32==@ED D=:A E9C@F89 E96 4C24<D 2?5 2C6 ?@E :?:E:2=65[ D@>6E9:?8 E92E 4@F=5 92G6 366? 2 =2C86C AC@3=6> :? }@G6>36C 5F6 E@ E96 9:89 ?F>36C @7 23D6?E66 32==@E C6BF6DED]k^Am

kAm#682C5:?8 E96 C64@F?E[ |4s@?6== D2:5 96 E@=5 E23F=2E@CD E@ D=@H 5@H? D@ @3D6CG6CD 4@F=5 D66 32==@ED 3FE E92E 96 925?’E 962C5 E92E H2E496CD 4@F=5?’E 86E 4=@D6 6?@F89 E@ @3D6CG6]k^Am

k9bm#6D:56?4J CF=6Dk^9bm

kAmp >2? H9@ D2:5 96 @3D6CG65 E96 G@E:?8 2E 2 H2C5 :? E96 4:EJ @7 #24:?6 4=2:>65 96 H:E?6DD65 >F=E:A=6 :?DE2?46D :? H9:49 A@== H@C<6CD 2D<65 ?6H C68:DEC2?ED E@ 4@?7:C> E96J 925 =:G65 2E E96:C 4FCC6?E 255C6DD 7@C `_ 52JD[ 6G6? E9@F89 E96 =2H ?@H C6BF:C6D G@E6CD E@ 92G6 =:G65 2E E96:C 255C6DD 7@C ag 52JD]k^Am

kAm%96 >2? 564=:?65 2? :?E6CG:6H C6BF6DE[ 2?5 ?@ @?6 7C@> E96 #24:?6 r=6C<’D @77:46 C6DA@?565 E@ 2 C6BF6DE 7@C :?7@C>2E:@?] t:E96C H2J[ G@E6C C68:DEC2E:@? 7@C>D 2?5 E96 46CE:7:42E6 @? 23D6?E66 32==@E 6?G6=@A6D DE2E6 E96 ag\52J C6D:56?4J C6BF:C6>6?E] r=6C<D 2C6 2==@H65 E@ FD6 7@C>D E92E 4@?E2:? E96 @=5 `_\52J C6BF:C6>6?E 3FE 2C6 DFAA@D65 E@ >@5:7J E96> E@ C67=64E E96 ?6H ag\52J C6BF:C6>6?E]k^Am

k9bm‘&]$] 4:E:K6?’k^9bm

kAmp |:55=6E@? H@>2? AC@G:565 2 8C2:?J 3=24<\2?5\H9:E6 A9@E@[ 2==6865=J 7C@> 2 (|%'\r9] `d C6A@CE 23@FE |25:D@?’D “s6>@4C24J :? E96 !2C<” 6G6?E[ E92E D9@H65 2? 23D6?E66 32==@E H:E?6DD 46CE:7:42E:@? D:8?2EFC6 7@C> :? H9:49 E96 H@C5D “&]$] 4:E:K6?” H6C6 3=24<65 @FE] %96 D@FC46 @7 E96 A9@E@ :D F?4=62C]k^Am

kAm(:EK6=\q69= D2:5 E96 4:EJ @7 |25:D@? AC:?ED :ED 6?G6=@A6D H:E9 E96 7F== H:E?6DD 46CE:7:42E:@? =2?8F286 @? E96>] (:E?6DD6D 7@C @G6CD62D G@E6CD[ H9@ 7C6BF6?E=J DF3>:E E96:C 32==@ED H9:=6 :? E96 &]$][ 2C6?’E C6BF:C65 E@ 36 &]$] 4:E:K6?D[ 9@H6G6C[ (:EK6=\q69= D2:5 DF49 32==@E 6?G6=@A6D D9@F=5?’E 92G6 E96 H@C5D “&]$] 4:E:K6?” 3=24<65 @FE]k^Am