kAmx? >:5\yF?6 @FC 72>:=J H6=4@>65 2 =:EE6C @7 D6G6? ':KD=2 AFAA:6D E@ @FC 36=@G65 5@8D r92C=:6 2?5 q=2K6]k^Am

kAmp 4@FA=6 H66<D =2E6C[ @FC 7:CDE 8C2?549:=5[ 2 3@J[ %C246[ 6?E6C65 E96 H@C=5[ >2<:?8 2 DH66E =:EE=6 72>:=J 7@C @FC 52F89E6C $<J6 2?5 96C 9FD32?5 yFDE:?]k^Am

kAmpD 4@F=5 36 :>28:?65[ H6 42?’E 86E 6?@F89 D?F88=6D 2?5 @FC A9@?6D 2C6 49@4< 7F== @7 “4FE6 =:EE=6 >@>6?ED]” xE’D G6CJ 5:77:4F=E E@ 36 :? 2 325 >@@5 H9:=6 9@=5:?8 6:E96C 2 AFAAJ @C 2 8C2?549:=5Pk^Am

kAm(9:=6 x <?@H >2?J @7 J@F 92G6 DE@AA65 C625:?8 ?@H 3642FD6 J@F 42?’E DE@A =@@<:?8 2E E96 4FE6?6DD @G6C=@25 :? E96 A9@E@D[ :7 J@F 2C6 DE:== C625:?8 2=@?8[ H2=< H:E9 >6 E9C@F89 2 4@FA=6 @7 =:76’D BF6DE:@?D]k^Am

kAm(:E9 E96 ?6H?6DD @7 =:76 2=H2JD 4@>6D E96 BF6DE:@? “(92E H:== E96J 5@ H96? E96J 8C@H FAn” (:== E96 AFAA:6D 36 9F?E:?8 7:6=5 EC:2= 492>A:@?Dn ~C E96C2AJ 5@8D 7@C E9@D6 56DA6C2E6=J ?665:?8 H92E 2 ECFDE65 4@>A2?:@? 42? 8:G6nk^Am

kAm(92E 23@FE %C246n (:== 96 7:?5 2 4FC6 7@C 42?46Cn (:== 96 7@==@H :? E96 7@@EDE6AD @7 9:D &?4=6 z@=E6C 2?5 92G6 2 3FC?:?8 56D:C6 E@ 25G@42E6 7@C 28C:4F=EFC6nk^Am

kAm~?=J E:>6 H:== E6== 9@H v@5 H:== FD6 3@E9 E96 AFAA:6D 2?5 @FC 8C2?5D@? 7@C 9:D H@C< 2?5 H:==]k^Am

kAm(9:49 3C:?8D >6 E@ >J @H? 3FC?:?8 BF6DE:@? “(92E H:== E96J qt H96? E96J 8C@H FAn }@E 5@[ 36]” w@H H:== 72:E9[ 56G@FE =@J2=EJ[ 9@?6DEJ[ H@C< 6E9:4[ A2E:6?46[ 5:D46C?>6?E[ =@G6[ A6246[ 8C246[ 2>3:E:@?[ D6CG2?E =6256CD9:A[ :?4=FD:G6?6DD 2?5 9F>@C A=2J @FE :? E96:C =:G6Dnk^Am

kAm(9:=6 E96 AFAA:6D H:== @?=J 92G6 2 5@K6? @C D@ J62CD E@ AC24E:46 E96 23@G6[ %C246 H:== 92G6 2 =:76E:>6 E@ 4@?E:?F6 E@ AC24E:46 8@@5 “36:?8]”k^Am

kAm(96E96C 42?:?6D[ 3@G:?6D[ 6BF:?6D @C 9F>2?D[ 8@@5 “36:?8” 5@6D?’E 92AA6? :? 2? :D@=2E65 D:=@] #2E96C :E’D E96 C6DF=E @7 >2?J >6?E@CD F?D6=7:D9=J 49@@D:?8 E@ @776C 8F:52?46[ DFAA@CE 2?5 :?DA:C2E:@? 24C@DD E96 DA2? @7 2 =:76E:>6]k^Am

kAmx <?@H @FC D@?[ %66? %C2:= q@DD z@=E6C[ 92D 46CE2:?=J 366? A@D:E:G6=J >6?E@C65 3J 2 76H =@42= 72C>6CD 2?5 C2?496CD] x A@D65 E96 492==6?86 E@ 9:> C646?E=Ji %96D6 2>2K:?8 A6@A=6 92G6 567:?:E6=J :>A24E65 H92E J@F H:== 5@] w@H 92G6 E96J :>A24E65 H92E J@F H:== 36n %96 7@==@H:?8 2C6 9:D C6DA@?D6D]k^Am

k@=mk=:mkDEC@?8m“p=H2JD <66A 92>3FC86C @C 9@E5@8 3F?D :? J@FC ECF4< :? 42D6 J@F 6G6C 4@>6 24C@DD D@>6@?6 =:<6 s@8[ >J 4@==686 C@@>>2E6’D 5@8 H9@ 5:5?’E =:<6 >6 >F49[”k^DEC@?8m $4@EE |4v:== 25G:D65 H9:=6 =2F89:?8 E9C@F89 >6>@C:6D]k3C ^mw6 2?5 E96 C@@>>2E6 2C6 DE:== 7C:6?5D E@ E9:D 52J] pD 7@C s@8[ 96 ?6G6C 7C:6?5\K@?65 $4@EE C682C5=6DD @7 9:D 42C3 @776C:?8D] %9:D E2F89E >6 E92E H6 2C6 8C2E67F= 7@C E96 7C:6?5D H6 42? >2<6 :? @FC =:G6D 2?5 E96 >2?J DE@C:6D E96J 92G6 E@ E6==]k3C ^m%96D6 DE@C:6D 42? 8:G6 FD =2F89E6C :? E:>6D @7 56DA2:C[ @C =6E FD 86E E@ <?@H D@>6@?6 36EE6C]k^=:mk=:mkDEC@?8m“s@ 2D x D2J ?@E 2D x 5@[”k^DEC@?8m $E6G6 $49F6=<6 49F4<=6D[ AC@E64E:?8 >J @?\E96\;@3 D276EJ 7:CDE 2?5 7@C6>@DE H9:=6 36:?8 2 =:EE=6 >@C6 C6=2I65 H:E9 9:D @H?]k3C ^ms@?’E >:DF?56CDE2?5[ @? E96 3:8\E:4<6E :E6>D 96 ?6G6C D<:>A65 @? 2?J D276EJ >62DFC6D] qFE :7 E96C6 H2D @?6 A2:C @7 62CA=F8D E@ DA=:E 36EH66? FD[ E96J H6C6 8@:?8 :? >J 62CD]k3C ^m%9:D D9@H65 >6 E92E H6 2C6 8C2E67F= 7@C E96 >2?J E62496CD 2?5 65F42E@CD :? @FC =:G6D[ H9@ 2=H2JD AFE FD 7:CDE] %96J 92G6 E2F89E FD >2?J =:76 =6DD@?D 2?5 D<:==D] %96J E6249 FD E96 C:89E H2J[ 6G6? H96? D9@H:?8 FD E96 HC@?8 H2J D@>6E:>6D]k^=:mk=:mkDEC@?8m“%92E 4@F=5 36 2 A2:? :? J@FC A@DE6C:@C[”k^DEC@?8m y@9? |4v:== AC@4=2:>65 2D 96 2D<D >6 :7 x C6>6>36C65 E@ 4=@D6 E96 82E6]k3C ^m(6 3@E9 <?@H 492D:?8 42EE=6 @? 2 =@?8[ 9@E 52J H@F=5 36 492C24E6C 3F:=5:?8 2?5 A2:?7F=] %9:D C6>:?5D >6 E92E H6 2C6 E92?<7F= 7@C E96 92C5 E9:?8D :? =:76] (6 >2J ?@E =:<6 :E 2E E96 >@>6?E[ 3FE :? E96 6?5[ E92E A2:? :? J@FC A@DE6C:@C 364@>6D 8C62E ;@J 2?5 6I4:E6>6?E]k3C ^m%9:D :D D66? :? 6G6CJ 2DA64E @7 28C:4F=EFC6 E@ E96 H@6D @7 E96 C@H\4C@A D62D@?[ 42=G:?8 D62D@?[ 2?5 D@ @?] v@:?8 E9C@F89 E96 5C@F89ED[ 7=@@5D[ 962E 2?5 4@=5 >2<6D E96 6?5 C6DF=E E92E >F49 36EE6C]k^=:mk^@=m

kAmx’> 8C2E67F= 7@C E96 =62C?:?8D 2?5 =2F89D :>A2CE65 E@ @FC D@?] x’> 6BF2==J 8C2E67F= :? 25G2?46 E@ E9@D6 H9@ H:== 8F:56 @FC 8C2?5D@?[ 2?5 E9@D6 7FC\6G6C 9@>6D C625J E@ 25@AE E96:C AFAAJ :? pF8FDE] x 42?’E H2:E E@ D66 H9@ E96J H:== qtPk^Am

k3=@4<BF@E6mkAm“%@ 65F42E6 2 A6CD@? :? E96 >:?5 3FE ?@E :? >@C2=D :D E@ 65F42E6 2 >6?246 E@ D@4:6EJ]” k6>m\%96@5@C6 #@@D6G6=Ek^6>mk^Amk^3=@4<BF@E6m