kAm(6 =:G65 2E E96 4@C?6C @7 r2A:E@= pG6?F6 2?5 (2D9:?8E@? $EC66E :? E9@D6 52JD[ 24C@DD E96 DEC66E 7C@> E96 8@G6C?@C’D C6D:56?46] %96 C6D:56?46 925 2 9F86 =2H? H:E9 D9256 EC66D D42EE6C65 7C@> @?6 6?5 E@ E96 @E96C] (96? =62G6D 3682? E@ 72== 6249 J62C[ E96J 3=2?<6E65 E96 8@G6C?@C’D 8C2DD[ D@>6E:>6D 2?<=6 566A] }@E 7@C =@?8[ E9@F89] %96 7:CDE ?@CE9H6DE H:?5 E92E 42>6 2=@?8 3=6H E96 =:@?’D D92C6 @7 E9@D6 72==6? =62G6D 24C@DD (2D9:?8E@? $EC66E @?E@ >J =2H?]k^Am

kAmx 42?’E E6== J@F 9@H >2?J E:>6D x C2<65 >J J2C5 @? 2 $2EFC52J >@C?:?8[ 25>:C65 E96 4=62? =@@< E@ E96 DE:==\8C66? 8C2DD 2?5 E96? H@<6 FA @? $F?52J >@C?:?8 E@ 7:?5 >J =2H? 4@G6C65 :? E96 8@G6C?@C’D =62G6D] s:5?’E >2EE6C H9@ H2D 8@G6C?@C] s6>@4C2E @C #6AF3=:42?[ =:36C2= @C 4@?D6CG2E:G6[ E96:C =62G6D D<:5565 29625 @7 E96 ?@CE9H6DE H:?5 24C@DD (2D9:?8E@? 2?5 @?E@ >J 8C2DD]k^Am

kAm~?46[ 27E6C x 925 H2E4965 E96 DE2E6 8C@F?5D 4C6H EC:>>:?8 D9CF3D 2?5 EC66D @? E96 >2?D:@? =2H?[ x 2D<65 E96 8@G6C?@C – #6AF3=:42? q:== y2?<=@H 2E E96 E:>6 – H9J 96 5:5?’E D6?5 9:D H@C<6CD 24C@DD E96 DEC66E E@ C64=2:> 9:D =62G6D]k^Am

kAm“(9J[ J@F <?@H E92E H@F=5?’E 36 C:89E[’’ 96 D2:5] “x’5 =:<6 E@ 96=A J@F[ 3FE :>28:?6 E96 DE@C:6D E92E H@F=5 4@>6 @FE :7 D@>6 ?6HD C6A@CE6C D2H 2 DE2E6 4C6H 96=A:?8 D@>6 23=6\3@5:65 8FJ 82E96C =62G6D]’’k^Am

kAmu@C 2 >@>6?E[ x 4@?D:56C65 E6==:?8 9:> x H@F=5?’E D2J 2 H@C5 E@ 2?J@?6[ 3FE x 5:5?’E] xE H@F=5?’E 92G6 =@@<65 8@@5] x7 x 925 D66? :E 92AA6?:?8 D@>6H96C6 6=D6 :? E@H?[ x ;FDE >:89E 92G6 366? E96 C6A@CE6C HC:E:?8 E96 DE@CJ] $@[ J629[ 8C23 E96 C2<6 2?5 4=62C E96 =2H? – 282:?]k^Am

kAm%96 E9:?8 :D[ x 5:5?’E >:?5 C2<:?8[ ?@E >@DE @7 E96 E:>6] x >256 :E 2 923:E H96? x 7:?:D965 C2<:?8 2?5 42CE:?8 E96 =62G6D 2H2J[ E@ 7=@A 5@H? @? E96 8C2DD @? >J 324< 2?5 C67=64E @? =:76 H9:=6 x 82K65 2E E96 4=@F5D] r@EE@?J AF77D @7 H9:E6 @C H:DAJ >2C6D’ E2:=D @7 8C2J[ E96J 5C:7E65 24C@DD E96 3=F6 5@>6] $@>6E:>6D x A:4<65 @FE D92A6D – 2 4=@H?[ 2? @H=’D 7246[ 2 =@A\D:565 42DE=6[ E96 7C@?E 6?5 @7 2 y@9? s66C6 5:6D6= EC24E@C] p 8FJ 42? C6=62D6 2 =@E @7 E6?D:@? =J:?8 @? E96 8C2DD 2?5 DEF5J:?8 4=@F5D]k^Am

kAm!6C92AD E92E’D H9J x H2D =J:?8 @FE E96C6 :? E96 92>>@4< E96 @E96C 27E6C?@@?] x >2J 36 @=5[ 3FE :E DE:== 766=D 8@@5 E@ C6=2I E92E H2J] %96C6’D D2E:D724E:@? :? C6>6>36C:?8 2== E9@D6 E:>6D x C2<65 =62G6D E@ 4=62C 2 DA246 :? E96 8C2DD 7@C >J 4=@F5\82K:?8]k^Am

kAmq24< @? E96 72C>[ x FD65 E@ 8@ @FE :? E96 6G6?:?8 E@ H2E49 DE2CD =:89E E96 D<J 2D 5FD< EFC?65 E@H2C5 7F== ?:89E] pE E96 E:>6[ x 5:5?’E 7F==J F?56CDE2?5 H92E >J z2?D2D r:EJ F?4=6 >62?E H96? 96 D2:5 2 8FJ ;FDE 4@F=5?’E D66 DE2CD =:<6 E92E :? 2 3:8 4:EJ] xE H2D @?=J H96? x DA6?E 2 J62C :? 4@==686 :? ~>292 E92E x 42>6 E@ 2AAC64:2E6 9@H G2DE 2?5 >28?:7:46?E 2 DE2CCJ ?:89E :? 72C> 4@F?ECJ 4@F=5 36]k^Am

kAm~FC 72C> =2H? H2D >@C6 H665 E92? 8C2DD] (6 5:5?’E 92G6 H2E6C E@ H2DE6 <66A:?8 :E 8C66?] (6 >@H65 :E 7C@> E:>6 E@ E:>6[ 3FE :E H2D 3C:EE=6 2?5 AC:4<=J H96? x =2J 324< E@ DEF5J DE2CD] x 5@?’E C6>6>36C 6G6C C2<:?8 =62G6D] (9@ 925 E:>6 7@C DF49 7@@=:D9?6DD @? 2 H@C<:?8 72C>n q6D:56D E92E[ H6 925 D@ 76H EC66D 2C@F?5 E96 J2C5[ ?@E >2?J =62G6D A:=65 FA :? E96 J2C5] %96 D96=E6C 36=E E@ E96 ?@CE9 @7 E96 9@FD6 925 >2?J EC66D[ 3FE E96 =62G6D D66>65 E@ 36 42F89E 36EH66? E96 C@HD[ E96 H2J H6 9@A65 D?@H H@F=5 36 5FC:?8 H:?E6C DE@C>D]k^Am

kAm%96 7:CDE C2<:?8 @7 =62G6D x C642== 42>6 E96 72== H6 >@G65 E@ E@H?] x H2D DE2CE:?8 E9:C5 8C256] s25 5:5 E96 C2<:?8 E92E 7:CDE E:>6] w6 >256 3:8 A:=6D 2?5 E96? 3F==:65 E96> :? 2 3:886C A:=6 2E E96 4FC3] %96? 96 DE2CE65 2 7:C6 2?5 DE@@5 E96C6[ H2E49:?8 E96 D>@<6 5C:7E E@H2C5 E96 6G6?:?8 D<J] x E9@F89E 5C:7E:?8 D>@<6 2?5 E96 2C@>2 @7 3FC?:?8 =62G6D H2D 23@FE E96 >@DE 8=@C:@FD E9:?8 6G6C]k^Am

kAmp?5[ x 4@?76DD E92E 2D x =2J :? E96 92>>@4< E96 @E96C 27E6C?@@?[ x 7@F?5 >JD6=7 H:D9:?8 2 8FJ DE:== 4@F=5 >2<6 2 3:8 A:=6 @7 =62G6D[ =:89E :E 27:C6 2?5 6?;@J E96 >@>6?E] (6 42?’E[ ?@E E96D6 52JD] qFE x 8C6H FA :? 2 E:>6 H96? H6 4@F=5]k^Am