kAm%96J C6>@G65 EC66D 2?5 @E96C 9@=:52J 564@C2E:@?D 7C@> E96 3F:=5:?8[ >@AA65 >2C3=6 7=@@CD D@:=65 3J E9@FD2?5D @7 H:?E6C 3@@ED 2?5 D9@6D[ G24FF>65 A:?6 ?665=6D 7C@> E96 42CA6ED :? E96 92==H2JD 2?5 =68:D=2E:G6 492>36CD 2?5 86?6C2==J EFC?65 E96 r2A:E@= :?E@ 2 A=246 @7 D6C:@FD 3FD:?6DD C2E96C E92? E96 G242E:@? 9@>6 @7 ~=5 $E] }:4<] $@FE9 s2<@E2 E2<6D 8C62E A2:?D E@ 92G6 2 76DE:G6 r2A:E@= 7@C E96 9@=:52JD] xE E2<6D 2 D:8?:7:42?E 677@CE E@ C6EFC? E96 3F:=5:?8 E@ 2 A=246 @7 DE2E6 3FD:?6DD]k^Am

kAmuC@> =2E6 }@G6>36C E9C@F89 E96 52J 27E6C r9C:DE>2D[ J@F D66[ $@FE9 s2<@E2’D r2A:E@= 3F:=5:?8 :D 36564<65 H:E9 >2CG6=@FD=J 564@C2E65 9@=:52J EC66D] xE’D 2 E9:?8 42==65 r9C:DE>2D 2E E96 r2A:E@=] x7 J@F 92G6 6G6C G:D:E65[ J@F <?@H H92E x >62?] x7 ?@E[ H6==[ :E’D 92C5 E@ :>28:?6 9@H >F49 r9C:DE>2D :D DEF7765 :?E@ @?6 3F:=5:?8]k^Am

kAm%96 “8@ 3:8’’ EC25:E:@? DE2CE65 H:E9 7@C>6C v@G] q:== y2?<=@H[ H9@ 2D<65 2 DE2E6 6>A=@J66 ?2>65 s@EE:6 w@H6 E@ >2<6 E96 A=246 =@@< =:<6 r9C:DE>2D H2D 4C62E65 :?D:56] $96 DE2CE65 H:E9 2 92?57F= @7 564@C2E65 EC66D[ C64CF:E65 G@=F?E66CD 2?5 3FD:?6DD6D 2?5 4:G:4 2?5 D@4:2= @C82?:K2E:@?D E@ 96=A 2?5 3F:=E E96 677@CE :?E@ ?62C=J `__ 8@@5\D:K65[ 82:=J 564@C2E65 EC66D 6249 J62C]k^Am

kAmxEVD 2? :>AC6DD:G6 D:89E] %96 7:CDE J62C x 3682? C6A@CE:?8 ?6HD :? E96 r2A:E@= 3F:=5:?8[ r9C:DE>2D D62D@? >62?E @?6 564@C2E65 EC66 :? E96 46?E6C @7 E96 D64@?5\7=@@C C@EF?52] xE H2D 2? :>AC6DD:G6 EC66[ E@ 36 DFC6 – b_ 766E E2==[ FDF2==J[ 564@C2E65 E@ E96 ?:?6D 2?5 H:E9 E96 D46?E @7 7C6D9 A:?6 E92E H27E65 E9C@F89 E96 6?E:C6 3F:=5:?8] x 5@?’E C642== 56E2:=D[ 3FE x 92G6 2 >6>@CJ 7C@> E92E 7:CDE J62C @7 2 J@F?8 8:C=[ 52F89E6C @7 E96?\v@G] uC2?< u2CC2C[ C:5:?8 2 ?6H 3:4J4=6 @G6C E96 >2C3=6 E:=6D @7 E96 C@EF?52] %92E 6IA6C:6?46 H2D D@>6E9:?8 6=D6[ 3FE :E H2D 2 72C 4CJ 7C@> r9C:DE>2D 2E E96 r2A:E@=]k^Am

kAmx 2=H2JD 4@?D:56C65 r9C:DE>2D 2E E96 r2A:E@= E@ 36 @?6 @7 E96 F??2>65 A6C<D @7 >J ;@3 2D 2 DE2E69@FD6 C6A@CE6C] uC@> E96 E:>6 E96 DEC:?8D @7 =:89ED @? E96 564@C2E65 EC66D H6C6 A=F8865 :? E96 H66< 367@C6 %92?<D8:G:?8 F?E:= E96 5:DA=2J H2D 5:D>2?E=65 2 4@FA=6 @7 52JD 27E6C r9C:DE>2D[ x 8@E E@ 6IA6C:6?46 E96 76DE:G6 D46?6CJ 52J 27E6C 52J 2D x H6?E 23@FE E96 3FD:?6DD @7 C6A@CE:?8 E96 ?6HD]k^Am

kAm$@>6E:>6D :E D66>65 2 A6CD@? 4@F=5?’E 8@ 2?JH96C6 :? E96 3F:=5:?8 H:E9@FE 3F>A:?8 :?E@ 2 EC66[ 2? 2?86=[ 2? 6=7 @C 2 $2?E2] }@ >2EE6C 9@H :?E6?E x H2D @? AFCDF:?8 2 ?6HD E:A @C 492D:?8 2? :?E6CG:6H[ x A2FD65 @7E6? 2D x H2=<65 E@ D66 E96 =:89ED[ D>6== E96 A:?6 EC66D 2?5 =:DE6? E@ E96 42C@=D 2?5 @E96C r9C:DE>2D >FD:4 E92E 7:==65 E96 92==D] x ?6G6C <?6H H96C6 E96 >FD:4 @C:8:?2E65] u@C 2== x <?6H[ :E 42>6 5@H? 7C@> E96 962G6?D @C 92=7H2J 2C@F?5 E96 8=@36 7C@> E96 }@CE9 !@=6]k^Am

kAmu@C >F49 @7 >J 42C66C[ x H@C<65 :? 2 D>2== @77:46 2 76H 3=@4<D 7C@> E96 r2A:E@=] x G:D:E65 E96 r2A:E@= @?46 @C EH:46 2 52J >@DE H@C<:?8 52JD[ D@ x D2H 2 =@E @7 E96 r9C:DE>2D 5:DA=2J 5FC:?8 E96 D62D@?] qFE E92E H2D?’E 8@@5 6?@F89 7@C >6] x 42?’E C642== 6I24E=J H96? x 3682? E96 AC24E:46[ 3FE 2E D@>6 A@:?E[ x 3682? E@ DH:?8 E9C@F89 E96 3F:=5:?8 2E E96 6?5 @7 6249 52J H96? x H2=<65 9@>6 7C@> E96 @77:46] ~FC 9@>6 H2D ;FDE 2C@F?5 E96 =2<6 7C@> E96 r2A:E@= 3F:=5:?8[ D@ x H2=<65 A2DE E96 3F:=5:?8 6249 6G6?:?8] (96? E96 564@C2E:@?D H6C6 FA[ x >256 :E 2 A@:?E E@ DH:?8 @G6C E@ E96 H6DE 5@@C @7 E96 r2A:E@=[ H2=< E9C@F89 E96 7:CDE 7=@@C[ 4=:>3 E96 >6E2= DE6AD @? E96 62DE D:56 E@ D64@?5 7=@@C[ H2=< 24C@DD E92E 7=@@C E@ E96 H6DE D:56[ 4=:>3 E96 DE6AD E96C6 E@ E9:C5 2?5 D@ @?[ F?E:= x 925 H2=<65 E9C@F89 6249 7=@@C[ FA 2?5 5@H? E96 DE6AD 2E E96 6?5D @7 E96 3F:=5:?8] %96? x’5 E2<6 E96 H6DE 5@@C[ DEC@== A2DE E96 =2<6 2?5 E96 8@G6C?@C’D C6D:56?46 2?5 C6249 9@>6]k^Am

kAms:G6CE:?8 E9C@F89 E96 r2A:E@= 2?5 :ED EC66 5:DA=2J 25565 @?=J 2 76H >:?FE6D E@ >J H2=< 9@>6] x 7@F?5[ E9@F89[ E92E :E 96=A65 >6 D9CF8 @77 E96 52J’D E6?D:@? 2?5 EFC>@:=] x =67E E96 A=246 766=:?8 42=>[ 2?5 x C624965 9@>6[ FDF2==J[ :? 2 >@@5 E@ 36 H:E9 E96 72>:=J]k^Am

kAmx 2=H2JD 76=E 2 =:EE=6 D25 H96? :E H2D E:>6 7@C r9C:DE>2D 2E E96 r2A:E@= E@ 36 EF4<65 2H2J 7@C 2?@E96C J62C]k^Am