kAmpD E96 C6256C AC@323=J <?@HD[ E9:D HC:E6C D6=5@>[ :7 6G6C[ 56=G6D :?E@ 2?JE9:?8 A@=:E:42=[ H9:49 :D AC@323=J H:D6] w@H6G6C[ H:E9 2 52F89E6C =:G:?8 :? |:??62A@=:D 2?5 2?@E96C 52F89E6C :? qC@@<=J?[ :E’D G6CJ 5:77:4F=E E@ A2DD 3J E96 :>>:8C2E:@? ?6HD 2?5 2DD@4:2E65 AC@3=6>D] x D9@F=5 >6?E:@? E92E 2== E9C66 @7 >J <:5D 92G6 4@>>6?E65 >@C6 E92? @?46 C682C5:?8 >J =24< @7 :?E6C6DE :? 4FCC6?E 6G6?ED E92E 2C6 ?@E 28 C6=2E65] x 8F6DD E96J 92G6 2 A@:?E] %9:D 4FCC6?E >6DD[ 9@H6G6C[ 92D 8C23365 >J 2EE6?E:@?]k^Am
kAmq2D65 FA@? >J 4@?G6CD2E:@?D H:E9 7@=<D H9@ D9@F=5 <?@H[ 6DA64:2==J @FC 52:CJ 72>:=:6D[ E96 4FCC6?E DJDE6>[ H92E6G6C E92E >2J 36[ :D ?@E 2== :E D9@F=5 36] q642FD6 x 92G6 G6CJ =:EE=6 <?@H=6586 C682C5:?8 E92E DJDE6> @C 9@H 36DE E@ >2<6 492?86D[ x’== 9@A6 7@C :>AC@G6>6?ED :? E96 DJDE6>]k^Am
kAmx H@F=5[ 9@H6G6C[ 8@ 324< E@ D@>6E9:?8 x D2H 2E t==:D xD=2?5 C682C5:?8 :>>:8C2?ED 2?5 E96 DJDE6> 2E E92E E:>6] %96 9:896DE ?F>36C @7 :>>:8C2?ED H9@ 2CC:G65 2?5 H6C6 2446AE65 :?E@ E96 4@F?ECJ 6G6C C64@C565 H2D :? `h_f H96? `]` >:==:@? A6@A=6 A2DD65 E9C@F89 E92E :4@?:4 724:=:EJ] x? 724E[ :? pAC:= @7 E92E J62C[ E96J AC@46DD65 ``[fd_ :? ;FDE @?6 52J] tG6CJE9:?8 H2D A2A6C[ A6?4:=D[ EJA6HC:E6CD 2?5 4@>>@? D6?D6] }@ 4@>AFE6CD E@ 2DD:DE[ 3FE E96J >256 :E H@C<[ 2?5 6G:56?E=J BF:E6 H6==] x DFDA64E >@C6 E92? 2 76H @7 @FC C6256CD 2C6 56D46?52?ED @7 D@>6@?6 H9@ 42>6 5FC:?8 E92E A6C:@5]k^Am