kAmw6C6 :? |@?E2?2[ 5FC:?8 E9:D E:>6 @7 J62C[ H6’C6 8:G6? E96 8:7E @7 :?4C65:3=6 DF?D6ED] p? 6DA64:2==J >28?:7:46?E @?6 AC@G:565 2? 6IBF:D:E6 324<5C@A 7@C =2DE ?:89E’D CF?] x D?2AA65 2 76H A:4EFC6D[ 2?5 x A@DE65 @?6 x 7@F?5 FEE6C=J 2>2K:?8] %96 362FEJ A2FD65 >6 7@C 2 76H >@>6?ED E@ 23D@C3 2?5 ;FDE “36” :? E96 >@>6?E] xE H2D 2 76H >:?FE6D 367@C6 d A]>][ H:E9 52J=:89E 725:?8 BF:4<=J] xE H2D 2=>@DE =:<6 92G:?8 2 3:E6 @7 56DD6CE 367@C6 5:??6C[ 2D :7 |@E96C }2EFC6 H6C6 D2J:?8[ “~<2J[ H6’C6 9625:?8 :?E@ =@ED @7 52C<?6DD 2?5 4@=5[ 3FE D:?46 J@F 2C6 @FED:56 2?5 6I6C4:D:?8[ 96C6 :D 2 =:EE=6 C6H2C5]” xE’D 2 EC256@77[ C:89En p 76H >@?E9D 28@[ :E H2D =:89E 6?@F89 2E h A]>] E@ CF? @FED:56[ 2?5 ?@H H6 2C6 EC62E65 E@ 2 G2DE G:G:5 H2E6C4@=@C A2:?E:?8 2D E96 DF? D2JD “8@@5?:89E]” }2EFC6 AC@G:565 >6 2 “8=:>>6C]” x7 J@F C642== 2 4@=F>? x HC@E6 2 H9:=6 28@[ x D92C65 4@?46AED 7C@> s63 s2?2’D “v=:>>6CD y@FC?2=i #67=64E @? E96 $>2== |@>6?ED E92E qC:?8 *@F y@J[ $276EJ[ 2?5 r@??64E:@?]” $96 HC:E6D E92E[ “#64@8?:K:?8 8=:>>6CD 5@6D?’E >:?:>:K6 J@FC 5:DEC6DD @C 5:D2G@H E96 H2JD J@F 2C6 DF776C:?8] *@FC 52JD 42? 36 7:==65 H:E9 5:77:4F=EJ[ 2?5 J@F 42? 2=D@ 766= 2 DA2C< @7 D276EJ[ C68F=2E:@?[ 2?5 4@??64E:@?]” x? C67=64E:?8 324< @? E96 A2DE 76H >@?E9D[ x <?@H E92E 5:D4@G6C:?8 2?5 2AAC64:2E:?8 8=:>>6CD 92G6 25565 ;@J 2?5 42=> E@ >2?J @7 >J 52JD]k^Am

kAmu@C642DE:?8 8@6D H6== 36J@?5 E96 H62E96C] x? AC6A2C:?8 7@C E96 FA4@>:?8 H:?E6C[ :E AC@G:56D 2? @AA@CEF?:EJ E@ C6G:6H 4964<=:DED 2?5 AC@46DD6D] s@ H6 92G6 C6=:23=6 E:C6Dn (96? :D E96 =2DE E:>6 H6 24EF2==J E@@< DE@4< @7 E96 DFAA=J <:E :? @FC G69:4=6Dn %96 }2E:@?2= (62E96C $6CG:46 92D 2? 62DJ[ @?6\A286 4964<=:DE E92E :?4=F56D A:4EFC6D 7@C :E6>D E@ 92G6 :? @FC G69:4=6D] xD @FC 9@>6 C625J 7@C H:?E6Cn w2G6 H6 4964<65 @FC 7F6= DFAA=Jn (96? H2D E96 =2DE E:>6 H6 492?865 E96 7FC?246 7:=E6CDn %96 }2E:@?2= (62E96C $6CG:46 2=D@ 92D 2 @?6\A286 $FCG:G2= z:E^!C6A2C65?6DD {:DE 7@C 3@E9 9@>6 2?5 42C] u@C642DE:?8 6BF:AD FD E@ A9JD:42==J[ >6?E2==J[ 2?5 6>@E:@?2==J 36 C625J 7@C FA4@>:?8 492?86] qJ C625J:?8 @FCD6=G6D 7@C FA4@>:?8 492?86[ H6 2C6 AC@24E:G6=J >:?:>:K:?8 DEC6DD@CD E92E[ E@ D@>6 6IE6?E[ H6 42? 4@?EC@=]k^Am

kAmu@C642DE:?8 2?5 C67=64E:?8 42? 2=D@ 8@ 92?5\:?\92?5 7@C 6G6?ED] %96 FA4@>:?8 9@=:52J D62D@? :D 2? 6>@E:@?2= E:>6 7@C >2?J] (6 2C6 :?F?52E65 H:E9 >6DD286D DFCC@F?5:?8 E96 4@>>6C4:2=:K2E:@? @7 E96 D62D@? – H9:49 :D[ “|~#t |~#t |~#t]” xE 42? =62G6 FD 6I92FDE65[ DEC6DD65[ 2?5 766=:?8 E92E H6 2?5 H92E H6 5@ 2C6 ?@E 6?@F89] !2CE?6C E9@D6 766=:?8D H:E9 =@DD 2?5 8C:67 2?5 H6 42? 62D:=J 766= D25[ :D@=2E65[ 2?5 H2?E:?8 E@ 2G@:5 E96 6?E:C6 D62D@?]k^Am

kAmxEVD H@CE9 E96 H9:=6 E@ C67=64E @? H92E H6 2C6 24EF2==J 42A23=6 @7 5@:?8[ 2?5 E9:D :?4=F56D @FC E:>6[ 6?6C8J[ 2?5 32?< 244@F?E] u@C 6I2>A=6[ 92G:?8 2 ?6:893@C @G6C 7@C 2 9@>6\4@@<65 >62= >:89E 36 H2J >@C6 >62?:?87F= 2?5 2AAC64:2E65 E92? 2 4@@<:6 A=2EE6C @C 2 3@I @7 42?5J] p?5 2== :E E2<6D :D >2<:?8 2 =:EE=6 6IEC2 2?5 255:?8 2? 6IEC2 A=246 D6EE:?8] %96 E:>6 E@86E96C[ 4@?G6CD2E:@?[ 2?5 4@??64E:@? :D 2 H@?56C7F= 8:7E]k^Am

kAmxE’D 2=D@ 96=A7F= E@ C67=64E FA@? @FC 6IA64E2E:@?D[ ?@E @?=J 7@C @FCD6=G6D 3FE E9@D6 2C@F?5 FD[ E@@] x’G6 DECF88=65 H:E9 E96 9@=:52J D62D@? 6G6C D:?46 >J 525[ s2G6[ 2?5 >J >@> A2DD65] %@ 36 4=62C[ x 2> ECF=J 8C2E67F= 2?5 2AAC64:2E:G6 7@C E96 <:?5?6DD 2?5 86?6C@D:EJ @7 @FC ?6:893@CD 324< 9@>6 H9@ :?4=F56 >J 3C@E96C 2?5 >JD6=7 :? E96:C 9@=:52J 82E96C:?8D] %96 9@=:52JD 42? 36 EC:4<J[ 2D E96C6 2C6 =@ED @7 6IA64E2E:@?D E@ 36 >6CCJ 2?5 ;@J7F=] *6E[ 9@=:52JD 2C6 2=D@ 2 E:>6 7@C C67=64E:@?[ H9:49 42? 3C:?8 >6>@C:6D @7 92AA:?6DD 2?5 9@A6[ 2?5 J6E[ D25?6DD 2?5 =@DD] (6 42? C6>6>36C E@ 8@ 62DJ @? @FCD6=G6D 5FC:?8 E9:D E:>6[ 2?5 8@ 62DJ @? E9@D6 2C@F?5 FD[ E@@] %96J >2J 36 DECF88=:?8 H2J >@C6 E92? H6 C62=:K6]k^Am

kAm#67=64E:@? 42? 2=D@ :?4=F56 8C2E:EF56] x 2> 8C2E67F= 7@C 72>:=J 2?5 7C:6?5D] x 2> 8C2E67F= E92E x 42? CF? 2?5 H:E?6DD E96 362FEJ @7 2? :?E6?D6 DF?D6E] x 2> 8C2E67F= 7@C 92G:?8 7FEFC6 A=2?D] x 2> 8C2E67F= 2?5 9@?@C65 E92E D@>6 C6256CD 92G6 D92C65 E96:C @H? DE@C:6D @7 8C:67 2?5 =@DD 2?5 HC@E6 H:E9 D@ >F49 6>@E:@? E92E E96 92:C DE@@5 FA @? >J 2C>D 2?5 ?64< 2D E96J E@=5 >6 E96:C DE@C:6D @7 =@DD 2?5 A2:?] x 2> 2=D@ 8C2E67F= E92E D@>6 C6256CD 92G6 D92C65 E96J 7@F?5 9F>@C 2?5 4@>>@?2=:EJ :? D@>6 E@A:4D[ 2?5 H6’G6 6=64EC@?:42==J D92C65 2 49F4<=6 @C EH@]k^Am

kAmpD H6 7@C642DE 2?5 A=2? 7@C E96 FA4@>:?8 492?86D[ =6E’D E2<6 2 >@>6?E 7@C C67=64E:@?] p?5 92G6 2 3:E6 @7 56DD6CE 367@C6 5:??6C]k^Am

kAmk6>mu@C >@C6 :?7@C>2E:@? @? E96 pD< x? t2C?6DE :?:E:2E:G6[ 8@ E@ k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]2D<:?62C?6DE]@C8QmHHH]2D<:?62C?6DE]@C8k^2m] s2C=2 %J=6C\|4$96CCJ[ 7@F?56C 2?5 G:D:@?2CJ @7 pD< x? t2C?6DE[ 42? 36 C624965 2E k2 9C67lQ>2:=E@i2D<:?62C?6DEo9@E>2:=]4@>Qm2D<:?62C?6DEo9@E>2:=]4@>k^2m]k^6>mk^Am