kAm%96 >6E92?6\AC@5F4:?8 AC@46DD :D ?2EFC2=[ H:E9 :?5:G:5F2= 4@HD 6>:EE:?8 `d_ E@ ae_ A@F?5D @7 E96 82D A6C J62C — AC:>2C:=J :? E96 7@C> @7 36=496D] u@CEF?2E6=J E96C6 2C6 H2JD E@ C65F46 E96 2>@F?E @7 >6E92?6 E92E 42EE=6 Q3FCA FA]Q $4:6?E:DED 7C@> E96 &?:G6CD:EJ @7 (:D4@?D:?\|25:D@? C646?E=J C646:G65 7F?5:?8 7C@> E96 vC66?6C r2EE=6 x?:E:2E:G6 E@ 5@ 6I24E=J E92E]k^Am

kAm%96 vC66?6C r2EE=6 x?:E:2E:G6[ @C:8:?2==J =2F?4965 :? a_a` 3J E96 u@F?52E:@? 7@C u@@5 U2>Aj p8C:4F=EFC6 #6D62C49 2?5 E96 x??@G2E:@? r6?E6C 7@C &]$] s2:CJ[ :D 2? :?E6C?2E:@?2= >F=E:\A2CE?6C 4@?D@CE:F> @7 DE2<69@=56CD 4C62E65 E@ DFAA@CE C6D62C49 E92E D66<D E@ >:?:>:K6 6?E6C:4\>6E92?6 AC@5F4E:@? :? 52:CJ 42EE=6] x? $6AE6>36C a_ab E96 vC66?6C r2EE=6 x?:E:2E:G6 2H2C565 2 Sb]b >:==:@? 8C2?E E@ uC2?4:D4@ !6ñ282C:42?@[ &?:G6CD:EJ @7 (:D4@?D:? 2DD:DE2?E AC@76DD@C @7 2?:>2= 2?5 52:CJ D4:6?46D[ 7@C 9:D AC@;64E “x?E68C2E:?8 86?@>:4D[ >:=< DA64EC@>6ECJ[ 2?5 >:4C@3:2= >2?:AF=2E:@?D E@ >:E:82E6 6?E6C:4 >6E92?6 6>:DD:@?D 7C@> 52:CJ 42EE=6]”k^Am

kAm!6ñ282C:42?@’D AC@;64E E2<6D 2 E9C66\AC@?865 2AAC@249 E@ E96 492==6?86]k^Am

kF=mk=:m&D6 86?6E:4D E@ D6=64E:G6=J 3C665 42EE=6 E92E AC@5F46 C65F465 >6E92?6 6>:DD:@?D]k^=:mk=:ms6G6=@A 2 >:=<\32D65 E6DE E92E 42? AC65:4E 2 4@H’D >6E92?6 6>:DD:@?D]k^=:mk=:mtIA=@C6 E96 CF>6? >:4C@3:@>6 7@C A@DD:3=6 5:6E2CJ @C @E96C :?E6CG6?E:@?D]k^=:mk^F=m

kAmyF2? %C:42C:4@ :D E96 5:C64E@C @7 E96 vC66?6C r2EE=6 x?:E:2E:G6[ 2 D6?:@C G:46\AC6D:56?E @7 6?G:C@?>6?E2= C6D62C49[ 2?5 2 D4:6?E:DE 2E s2:CJ |2?286>6?E x?4]k^Am

kAm“%96 vC66?6C r2EE=6 x?:E:2E:G6 H2D =2F?4965 E@ 255C6DD E96 >2?J 492==6?86D E92E C6>2:? :? :56?E:7J:?8[ 56G6=@A:?8 2?5 G2=:52E:?8 67764E:G6 6?E6C:4 >6E92?6 >:E:82E:@? @AE:@?D … E92E >66E 72C>6C 2?5 3C@25 D@4:@64@?@>:4 ?665D[Q 96 D2:5] Q%96 AC@;64E 2H2C565 E@ sC] !6ñ282C:42?@ 2?5 9:D 4@==23@C2E@CD :D :>A@CE2?E 7@C =@?8\E6C> >:E:82E:@? 3642FD6 D6=64E:G6=J 3C665:?8 =@H\>6E92?6\AC@5F4:?8 52:CJ 42EE=6 :D A6C>2?6?E 2?5 4F>F=2E:G6[ 2?5 H:== AC@323=J 2=D@ 36 4@DE\67764E:G6]”k^Am

kAmp=@?8 H:E9 !6ñ282C:42?@[ H9@ :D E96 AC@;64E’D AC:?4:A2= :?G6DE:82E@C[ E9C66 255:E:@?2= 724F=EJ >6>36CD :? E96 &(–s6A2CE>6?E @7 p?:>2= 2?5 s2:CJ $4:6?46D 2C6 :?G@=G65 :? E96 AC@;64Ek^Am

kF=mk=:mw:=2C:@ |2?E@G2?: DA64:2=:K6D :? CF>6? >:4C@3:@=@8J]k^=:mk=:mz6?E (6:86= 7@4FD6D @? 3C665:?8 2?5 86?6E:4D]k^=:mk=:mw62E96C (9:E6 DEF5:6D ?FEC:E:@?2= A9JD:@=@8J]k^=:mk^F=m

kAmp== 7@FC &( E62> >6>36CD 2C6 2DD@4:2E65 H:E9 E96 &(\s2:CJ x??@G2E:@? wF3[ H9:49 :D 7F?565 E9C@F89 2? :?G6DE>6?E @7 Sf]g >:==:@? A6C J62C 3J E96 DE2E6 @7 (:D4@?D:?] %96 9F3 92C?6DD6D C6D62C49 2?5 56G6=@A>6?E 24C@DD E96 &(\|25:D@?[ \!=2EE6G:==6 2?5 \#:G6C u2==D 42>AFD6D E@ 6?DFC6 (:D4@?D:?’D Scd]e 3:==:@? 52:CJ 4@>>F?:EJ C6>2:?D 2 8=@32= A246D6EE6C :? 52:CJ :??@G2E:@?]k^Am

kAm%9C@F89 G2C:@FD 7F?5:?8 2H2C5D[ :?4=F5:?8 @?6 E@ !6ñ282C:42?@[ E96 9F3 92D 96=A65 &( AFC492D6 EH@ >6E92?6\>62DFC:?8 vC66?u665 DJDE6>D[ 3C:?8:?8 E96 F?:G6CD:EJ’D E@E2= E@ 7:G6] p vC66?u665 56G:46 :D 2 A@CE23=6 7665:?8 3:? E92E 42AEFC6D E96 2:C 6I92=65 3J 2 4@H H9:=6 D96 :D 62E:?8] xE 56=:G6CD 2 C6=:23=6 6DE:>2E6 @7 >6E92?6 6>:DD:@?D 7@C E92E :?5:G:5F2= 4@H]k^Am

kAm!6ñ82C:42?@ D2:5[ “%92?<D E@ E96 s2:CJ x??@G2E:@?’D wF3 4@?EC:3FE:@?D[ H6 H6C6 23=6 E@ 368:? H@C< @? E9:D :>A@CE2?E E@A:4 2E &(–|25:D@? 2?5 2EEC24E 2 DF3DE2?E:2= 8C2?E 2H2C5 7C@> WE96 vC66?6C r2EE=6 x?:E:2E:G6X E@ 6IA2?5 :E D:8?:7:42?E=J]”k^Am

kAmkDEC@?8mp 7:CDE DE6Ak^DEC@?8m 7@C E96 ?6H vC66?6C r2EE=6 x?:E:2E:G6\7F?565 AC@;64E H:== 36 E@ 56G6=@A 2 C676C6?46 A@AF=2E:@? @7 2=>@DE c[___ 52:CJ 4@HD] %96 7:CDE C6D62C49 AC@?8 H:== 36 E@ =@@< 2E E96 86?6E:4D @7 E9@D6 2?:>2=D[ 7@4FD:?8 @? E96 ?2EFC2= >6E92?6\3FCA:?8 G2C:23:=:EJ 7@F?5 :? E96 8C@FA]k^Am

kAmp== 4@HD AC@5F46 >6E92?6 3FE ?@E 6G6CJ 4@H :D 2=:<6] p44@C5:?8 E@ C6D62C49 AC6G:@FD=J 4@?5F4E65 3J !6ñ282C:42?@[ D@>6 4@HD C6=62D6 23@FE e__ 8C2>D @7 >6E92?6 A6C 52J[ H9:=6 @E96CD 2G6C286 23@FE b__ 8C2>D] u@C E96 vC66?6C r2EE=6 x?:E:2E:G6 DEF5J[ E96 4@HD :? E96 C676C6?46 A@AF=2E:@? H:== F?56C8@ 86?@>:4 6G2=F2E:@?D 7@C G2C:@FD >6E92?6\6>:DD:@? EC2:ED DF49 2D E96 BF2?E:EJ @C 7C6BF6?4J @7 AC@5F4E:@?] ~?46 E9@D6 EC2:ED 2C6 36EE6C F?56CDE@@5[ E96 E62> 42? AFCDF6 D6=64E:G6 3C665:?8 7@C 4@HD E92E AC@5F46 =6DD >6E92?6]k^Am

kAm“'2C:23:=:EJ :D 4CF4:2= W2?5X A2CE @7 E92E G2C:23:=:EJ :D 5F6 E@ 86?6E:4D[” !6ñ282C:42?@ D2:5] “(6 42? FD6 E92E G2C:2E:@? E@ :>AC@G6 4@HD :? E96 ?6IE 76H 86?6C2E:@?D E9C@F89 86?6E:4 D6=64E:@?]”k^Am

kAmkDEC@?8m%96 D64@?5 AC@?8k^DEC@?8m @7 E96 AC@;64E 6IA=@C6D >:=< E6DE:?8] v6?6C2==J 52:CJ 72C>6CD D6?5 >@?E9=J >:=< D2>A=6D E@ 2 =23 E@ >@?:E@C BF2=:EJ 2?5 E@ 92G6 2? :562 @7 AC@E6:? 2?5 72E =6G6=D :? E96 >:=<] !6ñ282C:42?@’D E62> 6?G:D:@?D 72C>6CD 2=D@ 36:?8 23=6 E@ C646:G6 2 AC65:4E:@? @7 >6E92?6 6>:DD:@?D 7C@> E96 96C5] %96 ?6H E6DE H@F=5 :?G@=G6 >:=< DA64EC@>6ECJ[ D42??:?8 >:=< D2>A=6D H:E9 :?7C2C65 =:89E E@ :56?E:7J DA64:7:4 496>:42= 4@>A@F?5D] %96 8@2= :D E@ 56G6=@A 2 C65F465\4@DE ?@?\:?G2D:G6 E@@= E92E 72C>6CD 4@F=5 A@E6?E:2==J FD6 2E E96 ?2E:@?2= =6G6=]k^Am

kAm“{6E’D D2J E96 7656C2= 8@G6C?>6?E @C >:=< 3FJ6CD D2J W72C>6CDX ?665 E@ >:?:>:K6 >6E92?6 6>:DD:@?D[ 3FE 7:CDE E96 72C>6CD ?665 E@ 92G6 2? :562 @7 H9:49 4@HD 2C6 6>:EE:?8 >@C6[ 2?5 H9:49 2C6 6>:EE:?8 =6DD[” !6ñ282C:42?@ D2:5] “p?5 :7 E96J <?@H H9:49 @?6D 2C6 6>:EE:?8 >@C6 E96J 42? E2C86E E9@D6 4@HD H:E9 :?E6CG6?E:@?D[ DF49 2D DA64:7:4 5:6ED[ E@ >:?:>:K6 E92E]”k^Am

kAmkDEC@?8m%96 E9:C5 AC@?8k^DEC@?8m @7 E96 AC@;64E 7@4FD6D @? E96 CF>6?[ H96C6 >6E92?6\AC@5F4:?8 324E6C:2 2C6 7@F?5] }@E >F49 :D F?56CDE@@5 23@FE E96 C6=2E:@?D9:A 36EH66? E96 CF>6? >:4C@3:@>6 2?5 >6E92?6 AC@5F4E:@?[ @C 9@H 4@H 5:6E @C 86?6E:4D :>A24E E96 AC@46DD] &D:?8 6>:DD:@?D 52E2 7C@> E96 vC66?u665 DJDE6>D[ E96 E62> H:== :56?E:7J E96 `_ A6C46?E =2C86DE\>6E92?6\AC@5F4:?8 2?5 E96 `_ A6C46?E =62DE\>6E92?6\AC@5F4:?8 4@HD :? E96 C676C6?46 A@AF=2E:@? 2?5 D2>A=6 E96:C CF>6? >:4C@3:@>6D] %96 D2>A=65 >:4C@3:@E2 H:== 36 6G2=F2E65 7@C 5:776C6?46D[ 29625 @7 E6DE:?8 E96 :>A24E @7 >:4C@3:2= @C 5:6E2CJ :?E6CG6?E:@?D]k^Am

kAm|2?E@G2?:[ 2 9F3\7F?565 724F=EJ >6>36C H9@ H:== =625 E96 CF>6?\>:4C@3:@>6 DEF5:6D[ D2:5[ “q6:?8 2 A2CE @7 2 AC@;64E E9:D 3:8 :D C62==J 492==6?8:?8[ 3FE 2E E96 D2>6 E:>6 C62==J 2>2K:?8] xE :D 2? @AA@CEF?:EJ E@ 92G6 2446DD E@ 2 G6CJ =2C86 ?F>36C @7 2?:>2=D 2?5 E@ 5@ C6D62C49 E92E 4@F=5 92G6 2 C62= :>A24E :? 492?8:?8 >2?286>6?E AC24E:46D 2?5 56G6=@A:?8 ?6H E@@=D]”k^Am

kAmsFC:?8 E96 4@FCD6 @7 E9C66 J62CD !6ñ282C:42?@[ |2?E@G2?: 2?5 E96 C6DE @7 E96 >F=E:\DE2E6 E62> H:== E24<=6 E96 6IA2?D:G6 AC@;64E] E96J A=2? E@ 56=:G6C D@=FE:@?D H:E9 3@E9 D9@CE\ 2?5 =@?8\E6C> 36?67:ED 7@C 72C>6CD[ E96 3C@256C 52:CJ 4@>>F?:EJ 2?5 E96 6?G:C@?>6?E]k^Am

kAm~E96C <6J :?DE:EFE:@?D :?G@=G65 :? E96 vC66?6C r2EE=6 x?:E:2E:G6\7F?565 AC@;64E 2C6 E96 &?:G6CD:EJ @7 u=@C:52[ x@H2 $E2E6 &?:G6CD:EJ[ |:49:82? $E2E6 &?:G6CD:EJ[ E96 &]$] s6A2CE>6?E @7 p8C:4F=EFC6VD p8C:4F=EFC2= #6D62C49 $6CG:46\p?:>2= v6?@>:4D 2?5 x>AC@G6>6?E {23@C2E@CJ[ 2?5 E96 &]$] s6A2CE>6?E @7 p8C:4F=EFC6VD p8C:4F=EFC2= #6D62C49 $6CG:46\s2:CJ u@C286 #6D62C49 r6?E6C]k^Am