kAm#6D6>3=:?8 2 4@>3:?2E:@? 42C?:G2= 2?5 4@F?EJ 72:C :? }:D92? !2C<
@? E96 4:EJVD 62DED:56[ E@52J E96 C62= DE2J:?8 A@H6C 92D AC@G6? E@
36 E96 %9FCD52J ?:89E 9@CD6 AF==D[ uC:52J ?:89E EC24E@C AF==D[
$2EFC52J ?:89E 56>@=:E:@? 56C3:6D 2?5[ E9:D J62C[ $F?52J
27E6C?@@?VD E@F89 ECF4< 2?5 p%' C246D] %96 q:8 (966= C246D 2C6 2
=@?8\E:>6 9:E[ 2=@?8 H:E9 E96 y2J466VD 492C:EJ 2F4E:@?[ z?:89ED @7
r@=F>3FD $F?52J 27E6C?@@? 49:4<6? 32C364F6[ 2?5 D6CG:46 8C@FAD
D6==:?8 6G6CJE9:?8 7C@> D?@H 4@?6D E@ 4966D6 4FC5D 2?5 4@?G6?:6?E=J
A24<2865 >:=<] %96 2CE 2?5 4C27ED 76DE:G2= DA@CED 2 =@E @7 4@H\ 2?5
CFC2=\=:76\E96>65 :E6>D] ~7 4@FCD6[ E96 76DE:G2= :D 23@FE 3FEE6C[
D@ 2== E9@D6 =62? dz 2?5 `_z CF??6CD @? $2EFC52J >@C?:?8 6249
C646:G6 3FEE6C 2?5 4966D6 7@C E96:C 677@CED[ 2D H6== 2D 2 7C66
%\D9:CE 8:G6? @FE 27E6C C68:DEC2E:@? :D A2:5]k^Am
kAm%96 CF??6CD 2C6 32C6=J @77 E96 DEC66ED H96? E96 A2C256 368:?D
5@H? |2:? 2?5 :?4=F56D 6G6CJ c\w 4=F3 2?5 D6CG:46 8C@FA 7C@> >:=6D
2C@F?5[ E9:D J62C H:E9 7=@2ED 56A:4E:?8 E96 E96>6 Qr@>>F?:EJ U2>Aj
x?5FDECJ \ #665D3FC8 %C25:E:@?]Q p?5[ <:5D 3C:?8 6>AEJ D9@AA:?8
328D E@ E96 A2C256 D@ E96J 42? 92F= 9@>6 2== E96 42?5J E@DD65 7C@>
E96 @A6? 4@?G6CE:3=6D @7 DF49 ?@E23=6D 2D E96 z:?8 2?5 "F66? @7
#665D3FC8[ |:DD #665D3FC8 2?5 {:EE=6 |:DD #665D3FC8[ 2=@?8 H:E9
;FDE C68F=2C 7@=<D =:<6 E96 >2J@C 2?5 DE2E6 A@=:E:4:2?D]
u6DE:G2=\8@6CD 2=D@ 3FKK @77 E@ E96 w@?6J qFEE6C 32<6\@77 E92E
4@>3:?6D E96 36DE @7 52:CJ 2?5 =@42= 366<66A6CD]k^Am