kAmq@E9 @7 E96D6 4@>A2?:6D 2C6 >J >2:? DFAA=:6CD 7@C >J AC@5F4ED 2?5 >65:42E:@?D] x7 E96J 2C6 2==@H65 E@ >6C86[ E96J H@F=5 4@?EC@= fdT @7 E96 G6E6C:?2CJ 5:DEC:3FE:@? >2C<6E] %9:D :D 92AA6?:?8 2>:5DE E96 8C@H:?8 4@?46C? 7@C 4@DE @7 42C6 :? G6E6C:?2CJ >65:4:?6 E92E >2?J 42== “A6E7=2E:@?”]k^Am

k9bmp446DD E@ G6E6C:?2CJ 42C6k^9bm

kAm%96C6 2C6 >2?J 4@?EC:3FE:?8 724E@CD E@ A6E @H?6CD ?@E 92G:?8 2446DD E@ G6E6C:?2CJ 42C6] ~?6 :? 7@FC A6E\@H?:?8 9@FD69@=5D F?7@CEF?2E6=J 6IA6C:6?46 E9:D[ H:E9 J@F?8 @H?6CD 36:?8 >@C6 2E C:D< E92? @=56C @H?6CD] %9:D 42? 36 G6CJ 5:DEC6DD:?8 3642FD6 g_T @7 A6E @H?6CD DEC@?8=J 28C66 E92E E96:C A6E :D 2 A2CE @7 E96:C 72>:=J]k^Am

kAmq2CC:6CD E@ 42C6 :?4=F56 7:?2?4:2= 32CC:6CD[ =24< @7 EC2?DA@CE2E:@?[ =24< @7 AC@A6C 6BF:A>6?E[ 2?5 @H?6CD E92E 2C6 F?2H2C6 @7 H96C6 E@ 86E G6E6C:?2CJ 42C6] x 92G6 2 AC6D6?E2E:@? E92E x 8:G6 2E E96 2??F2= (@>6? x? $4:6?46 6G6?E :? $:@FI u2==D H96C6 6:89E9 8C256 8:C=D 4@>6 E@ =62C? 23@FE 42C66C @AE:@?D E92E C6G@=G6 2C@F?5 D4:6?46] tG6CJ J62C :E 2>2K6D >6 9@H >2?J @7 E96D6 DEF56?ED 5@ ?@E <?@H H92E 2 G6E6C:?2C:2? :D 2?5 92G6 ?6G6C 6G6? 962C5 @7 G6E6C:?2CJ >65:4:?6]k^Am

k9bmu:?2?4:2= 32CC:6CDk^9bm

kAmp E@E2= ecT @7 p>6C:42?D @H? A6ED H9:49 6BF2E6D E@ fa]h >:==:@? 9@FD69@=5D] s@8D 2C6 E96 >@DE A@AF=2C 2E ce >:==:@? 9@FD69@=5D[ 42ED 2E bh >:==:@? 9@FD69@=5D[ 7:D9 2E `a >:==:@? 9@FD69@=5D[ 3:C5D 2E e >:==:@? 9@FD69@=5D[ D>2== >2>>2=D 2E d >:==:@? 9@FD69@=5D[ C6AE:=6D^2>A9:3:2?D 2E d >:==:@? 9@FD69@=5D[ 2?5 9@CD6D 2E a >:==:@? 9@FD69@=5D]k^Am

kAm}@E 2== A6E 9@FD69@=5D 2C6 :? 2 8@@5 A=246 7:?2?4:2==J] pAAC@I:>2E6=J ah >:==:@? 5@8D 2?5 42ED =:G6 H:E9 72>:=:6D H9@ A2CE:4:A2E6 :? $}p! H9:49 :D E96 8@G6C?>6?E’D $FAA=6>6?E2= }FEC:E:@? pDD:DE2?46 !C@8C2> E92E AC@G:56D 7:?2?4:2= 2:5 7@C 8C@46C:6D E@ =@H\:?4@>6 A6@A=6] $}p! :D 7@C>6C=J <?@H? 2D “7@@5 DE2>AD”] %96D6 9@FD69@=5D ?665 2DD:DE2?46 7@C E96:C @H? 8C@46C:6D D@ :E 42? 36 6IEC2A@=2E65 E92E E96J 5@ ?@E 92G6 E96 :?4@>6 E@ DFAA@CE E96D6 ah >:==:@? A6ED’ ?665D 2D H6==]k^Am

k9bmr@DE @7 42C6k^9bm

kAmx? a_a_[ A6E @H?6CD DA6?E S`_h]e 3:==:@? :? 42C6 7@C E96:C A6ED] %96 4@DE @7 42C6 7@C E96 =:76E:>6 @7 2 5@8 42? 36 2?JH96C6 7C@> S`h[___ E@ Sdd[___ H9:49 6BF2E6D E@ S`__\b__ A6C >@?E9] %96 4@DE @7 42C6 7@C E96 =:76E:>6 @7 2 42E 42? 36 2?JH96C6 7C@> S`d[___ E@ Scd[____ H9:49 6BF2E6D E@ Sg_ E@ Sad_ A6C >@?E9]k^Am

kAmw@CD6D 2C6 2DEC@?@>:42==J >@C6 6IA6?D:G6 E@ @H?] %96 =:76E:>6 4@DE @7 2 9@CD6 42? 36 2?JH96C6 7C@> Sb__[___ E@ Shad[___ 56A6?5:?8 @? H92E E96 @H?6CD 2C6 5@:?8 H:E9 E96 9@CD6 H9:49 6BF2E6D E@ Sg__ E@ Sa[d__ A6C >@?E9]k^Am

kAmx?E6C6DE:?8=J 6?@F89[ gbT @7 9@CD6 @H?6CD D2J E96J 2C6 AC6A2C65 7@C E96 >65:42= 4@DED @7 9@CD6 42C6 H96C62D @?=J cdT @7 5@8 @H?6CD 2?5 bgT @7 42E @H?6CD 2C6 7:?2?4:2==J AC6A2C65 7@C E96 4@DED @7 E96:C A6ED]k^Am

kAmp ?2E:@?2= DEF5J 3J !6E$>2CE 7@F?5 E92E daT @7 A6E @H?6CD D<:AA65 @C 564=:?65 G6E6C:?2CJ 42C6 E9:D A2DE J62C >@DE=J 5F6 E@ 4@DE] #:D:?8 G6E6C:?2CJ >65:42= 6IA6?D6D 2=D@ 92D =65 E@ 2? :?4C62D6 :? A6E DFCC6?56CD[ 2D C6A@CE65 3J !2HD r9:428@[ H9:49 :D @?6 @7 E96 =2C86DE ?@\<:== D96=E6CD :? E96 &]$] %96J C6A@CE65 2 agT :?4C62D6]k^Am

kAm'6E6C:?2CJ 4@DED 92G6 C:D6? e_T D:?46 a_`e H:E9 aaT @7 A6E @H?6CD ?@H 42CCJ:?8 >@C6 E92? Sa[___ :? A6E\C6=2E65 563E]k^Am

k9bm(9J E96 :?4C62D6k^9bm

kAm%96C6 2C6 >2?J A:646D E@ E9:D AFKK=6 @? H9J E96 4@DE @7 G6E6C:?2CJ 42C6 92D 8@?6 FA D@ >F49 @G6C E96 A2DE 564256] u:CDE :D E92E H6 92G6 H2J >@C6 @AE:@?D 7@C A6ED E96D6 52JD]k^Am

kAm!C@323=J @?46 2 H66< x 92G6 @H?6CD D2J “q24< H96? x H2D J@F?8 H6 ?6G6C 5:5 ;@:?E :?;64E:@?D @? @FC 9@CD6D]” %92E H2D 3642FD6 H6 5:5?’E 92G6 E96 E649?@=@8J[ E96 >65:42E:@?D[ 2?5 E96 52E2 E@ DFAA@CE E9:D <:?5 @7 42C6] }@H E92E H6 5@[ :7 J@F 2C6 D<:AA:?8 E9@C@F89 =2>6?6DD 6I2>D 2?5 EC62E>6?ED J@FC 9@CD6D H:== ?@E 36 23=6 E@ 4@>A6E6 H:E9 E96 C6DE @7 E96 A24< H9@ 5@]k^Am

kAmxE :D E96 D2>6 :? D>2== 2?:>2= >65:4:?6] p 564256 28@[ D66:?8 2 56C>2E@=@8:DE @C 2? @A9E92=>@=@8:DE @C 2? @?4@=@8:DE 7@C J@FC A6E H2D ?@E G6CJ 4@>>@? H96C62D E@52J[ H6 4@>>@?=J 5:D4FDD E96 @AE:@? @7 8@:?8 E@ 2 DA64:2=:DE]k^Am

kAm%96 C:D6 :? 4@DE @7 G6E6C:?2CJ 65F42E:@? :D 2DEC@?@>:42= 2D H6== H:E9 DEF56?E 563E 36:?8 2?JH96C6 7C@> Sa__[___ E@ Sc__[___ 3J E96 E:>6 G6E6C:?2C:2?D 8C25F2E6 7C@> G6E D49@@=] '6E6C:?2CJ 4=:?:4D 2C6 36:?8 3@F89E @FE 3J AC:G2E6 6BF:EJ[ H9:49 3FJD 3FD:?6DD6D E@ 9:<6 E96:C G2=F6[ :?4C62D6 AC@7:ED 2?5 D6== 2E 2 9:896C AC:46]k^Am

kAmx? a_ac[ b_T @7 86?6C2= G6E6C:?2CJ AC24E:46D H6C6 @H?65 3J 4@CA@C2E:@?D G6CDFD :? a_`c @?=J gT H6C6] %9:D 4C62E6D 9F86 AC@3=6>D :? E96 G6E6C:?2CJ :?5FDECJ 3642FD6 ?@H D>2== 3FD:?6DD6D 92G6 E@ 4@>A6E6 H:E9 E96 AC:4:?8 DECF4EFC6D @7 E96D6 9F86 4@CA@C2E:@?D] u@C :?DE2?46[ :7 2 72>:=J\@H?65 G6E6C:?2CJ 4=:?:4 DA6?5D S` @? 2 >65:42E:@?[ 2 4@CA@C2E:@? >2J @?=J 36 DA6?5:?8 b_ 46?ED @? E96 D2>6 >65:42E:@?[ >2<:?8 E96:C AC@7:E >2C8:?D 9F86 2?5 7@C4:?8 E96 72>:=J\@H?65 3FD:?6DD E@ D:8?:7:42?E=J 4FE E96:C AC@7:E >2C8:?D E@ 4@>A6E6 H:E9 E96 4@CA@C2E:@?D]k^Am

k9bmr@?4=FD:@?k^9bm

kAm#6>6>36C E92E @H?:?8 A6ED :D 2 =FIFCJ E92E J@F 92G6 E@ 36 7:?2?4:2==J AC6A2C65 7@C] w2G6 2 D2G:?8D 244@F?E 2?5^@C A6E :?DFC2?46 E@ 96=A H:E9 F?6IA64E65 4@DED] %2<6 AC6G6?E2E:G6 42C6 D6C:@FD=J D@ E92E J@FC A6E 5@6D ?@E 92G6 2 AC6G6?E23=6 5:D62D6 E92E 4@DED J@F 2 =@E @7 >@?6J] (96? J@F 42?[ 49@@D6 =@42= E@ DFAA@CE 72>:=J\@H?65 3FD:?6DD6D :?DE625 @7 4@CA@C2E6 @H?65]k^Am