k9bmr2=42?62= 3FCD2k^9bm

kAm%96C6 2C6 E9C66 DECF4EFC6D E92E >2<6 FA E96 42=42?62= 3FCD2] %96 DF34FE2?6@FD 42=42?62= 3FCD2 :D E96 DECF4EFC6 E92E =:6D 36EH66? E96 D<:? 2?5 E96 DFA6C7:4:2= 5:8:E2= 7=6I@C E6?5@?] v@:?8 566A6C :D E96 :?E6CE6?5:?@FD 42=42?62= 3FCD2[ H9:49 =:6D 36EH66? E96 DFA6C7:4:2= 5:8:E2= 7=6I@C E6?5@? 2?5 E96 82DEC@4?6>:FD E6?5@?] {2DE=J E96 566A6DE 3FCD2 :D E96 82DEC@4?6>:FD 3FCD2 H9:49 =:6D 566A E@ E96 82DEC@4?6>:FD E6?5@?] %96 :?E6CE6?5:?@FD 3FCD2 2?5 E96 82DEC@4?6>:FD 3FCD2 4@>>F?:42E6 H:E9 6249 @E96C 2?5 D@>6E:>6D E96 DF34FE2?6@FD 2?5 :?E6CE6?5:?@FD 3FCD2 4@>>F?:42E6[ E@@]k^Am

k9bmqFCD:E:Dk^9bm

kAmx?7=2>>2E:@? :? 2 3FCD2 :D 42==65 “3FCD:E:D]” x7 E96C6 :D ?@ A6?6EC2E:?8 :?;FCJ[ :E :D 5F6 E@ EC2F>2 C6DF=E:?8 :? >:=5 E@ >@56C2E6 677FD:@? @7 E96 3FCD2] %96 2?:>2= >2J 6I9:3:E G2CJ:?8 568C66D @7 =2>6?6DD 2?5 2? 6I246C32E65 7=6I:@? @7 E96 9@4<]k^Am

k9bmr2AA65 9@4<Dk^9bm

kAm%96 E6C> “42AA65 9@4<” :D H96? E96 DF34FE2?6@FD 3FCD2 :D 5:DE6?565] |@DE @7 E96 E:>6[ E9:D 92AA6?D 5F6 E@ C6A6E:E:G6 FD6 :?;FC:6D DF49 2D <:4<:?8 @C =62?:?8 FA 282:?DE 2 7:C> H2==] r2AA65 9@4<D EJA:42==J 5@ ?@E C6DF=E :? =2>6?6DD 3FE :?DE625 2C6 2 4@D>6E:4 3=6>:D9]k^Am

k9bm!6?6EC2E:?8 :?;FCJk^9bm

kAm$@>6E:>6D E96C6 :D 2 A6?6EC2E:?8 :?;FCJ E92E C6DF=ED :? E96 DF34FE2?6@FD 3FCD2 23D46DD:?8] x7 E9:D @44FCD[ :E C6BF:C6D 7=FD9:?8 2?5 2?E:3:@E:4D E@ 4=62C :E FA] x7 E96 2?:>2= 92D 2? :?764E:@? :? E96 :?E6CE6?5:?@FD 3FCD2[ E96J 2C6 EJA:42==J G6CJ =2>6]k^Am

k9bm$9@H 42EE=6 H:E9 42AA65 9@4<Dk^9bm

kAmxE :D C6=2E:G6=J 4@>>@? H96? 92=E6C 3C62<:?8 D9@H 42=G6D 7@C 42AA65 9@4<D E@ @44FC] x7 E9:D 92AA6?D E@ J@FC 42=7[ 4@=5 9@D6 E96 9@4< 7@C `d >:?FE6D EH:46 A6C 52J] *@F 42? 2AA=J 2 E@A:42= 2?E:\:?7=2>>2E@CJ 2?5 8:G6 2? @C2= 2?E:\:?7=2>>2E@CJ 7@C E96 7:CDE H66<]k^Am

kAmr@?EC@==65 6I6C4:D6 2?5 >2DD286 42? 96=A E96 3FCD2 DE2CE C6>@56=:?8 2?5 D9C:?<:?8 5@H?] !F=D65 6=64EC@>28?6E:4 7C6BF6?4J 42? 2=D@ 36 96=A7F= :? E96 7@C> @7 |28?2H2G6[ qt|t#[ @C pDD:D: {@@AD] %2=< H:E9 J@FC G6E6C:?2C:2? 7@C >@C6 @AE:@?D[ E@@]k^Am