kAmx 3=2>6 u63CF2CJ 7@C E96 D4F77=6]k^Am

kAm}62C=J 2== @7 FD H6C6 D@A9@>@C6D E92E J62C @? 7@FCE9 7=@@C @7 E96 62DE H:?8 @7 qC@H?] u@C D@>6 C62D@?[ E96 :?G:D:3=6[ 2==\<?@H:?8 A@H6CD E92E 2DD:8?65 C@@>D 2E $@FE9 s2<@E2 $E2E6 :? `hec 564:565 E@ 8C@FA 2 3F?49 @7 EC2?D76C DEF56?ED @?E@ E96 D2>6 7=@@C] x 5@?’E <?@H H9J E96J >256 E92E 564:D:@?[ 2?5 :E AC@323=J 925 ?@E9:?8 E@ 5@ H:E9 E96 D<:C>:D9[ 2=E9@F89 2 5@C> H:?8 A@AF=2E65 3J 8FJD H9@ 925 EC:65 2?@E96C D49@@= 7:CDE 2?5 E96? DH:E4965 E@ $E2E6 7@C E96:C D64@?5 J62C >2J36 H2D 2 5@C> H:?8 :?923:E65 3J A6@A=6 H9@ E9@F89E 5:776C6?E @C >256 A@@C 49@:46D @C ;FDE ?6G6C 8@E D6EE=65nk^Am

kAmp?JH2J[ :E H2D 2 $F?52J :? >:5\u63CF2CJ] p 3F?49 @7 FD H6C6 92?8:?8 2C@F?5 @?6 @7 E96 C@@>D[ DH2AA:?8 DE@C:6D[ 2C8F:?8 23@FE E96 86@\A@=:E:42= D46?6 2?5 =:<6=J 5632E:?8 H96E96C[ 27E6C 5C:?<:?8 @?6 42?[ 2 A6CD@? 4@F=5 E6== E96 5:776C6?46 36EH66? q=F6 #:33@? 2?5 qF4<9@C?] p <:5 7C@> ?@CE962DE6C? $@FE9 s2<@E2 925 366? A:4<:?8 @? >6 @77 2?5 @?] x 7:?2==J 925 6?@F89[ 2?5 x D@4<65 9:> DBF2C6 :? E96 49:?] (6==] %9:D <:5 H2D 2 D@A9@>@C6[ =:<6 >@DE @7 E96 C6DE @7 FD] %96 5:776C6?46 H2D[ 96 925 8@?6 7C@> 9:89 D49@@= :?E@ E96 pC>J[ D6CG65 9:D J62CD 2?5 E96? 6?C@==65 :? 4@==686] x D9@F=5 >6?E:@?[ E@@[ E92E 96 H2D E2==[ DBF2C6\D9@F=56C65 2?5 E@F89\=@@<:?8] w6 925 366? 2C@F?5 2 7:89E @C EH@]k^Am

kAmx’== E6== J@F[ H96? 96 C624E65 E@ >J ;23[ 7:CDE 3J D92<:?8 9:D 9625 :? DFCAC:D6 2?5 E96? 86EE:?8 2 52?86C@FD[ 52C< =@@< :? 9:D 6J6D[ 96 C6>:?565 >6 @7 q=FE@[ E92E G:==2:? 8FJ :? !@A6J6] (:E9 >J =:76 7=2D9:?8 367@C6 >J 6J6D[ x H2:E65 7@C 9:> E@ F?=@25] w6 5:5?’E] w6 D9@@< 9:D 9625 282:?[ 9:D 6J6D 3C:89E6?65[ 2?5 96 =2F8965] w6 C624965 @FE[ E2AA65 >6 @? E96 49:? 2?5 D2:5[ “x 8F6DD H6’C6 6G6?]’’ *@F <?@H[ x 76=E H@CD6 H96? 96 5:5 E92E E92? :7 96 925 <?@4<65 >6 @FE E96 H:?5@H 2?5 :?E@ E96 A2C<:?8 =@E]k^Am

kAm~7 4@FCD6[ x <?@H :?E6==64EF2==J E92E x DE2CE65 E96 :?4:56?E] qFE u63CF2CJ 42FD65 :E[ E@@]k^Am

kAms6DA:E6 H92E E96 A@6E D2:5 23@FE “pAC:= :D E96 4CF6=6DE >@?E9[’’ u63CF2CJ @? 2 4@==686 42>AFD 42? 36 5@H?C:89E G:4:@FD] xE H2D :? >J 52J[ 2?JH2J] p=>@DE ?@ @?6 925 2 42C] (6 H2=<65 H96C6G6C H6 H6?E] (:E9 2 ?@CE9H6DE H:?5 H9:AA:?8 24C@DD 42>AFD 2?5 E96 E6>A6C2EFC6 92?8:?8 ?62C E96 K6C@ >2C<[ H6 5:5?’E 8@ >2?J A=246D] x 2=H2JD 36=:6G65 E92E 42FD65 FD E@ 56G6=@A “5@C> 76G6C]’’ p A6CD@? ;FDE 86ED C6DE=6DD[ 766=D 4@@A65 FA[ 42?’E DE2?5 E@ =@@< @FE E96 H:?5@H 2E E96 5C:7E:?8 D?@H 2?5 86?6C2==J 92E6D |2C49 7@C ?@E 2CC:G:?8 D@@? 6?@F89] p?5 pAC:=[ 2?5 |2J] x 42?’E AC@G6 E96 F?C6DE H2D u63CF2CJ’D 72F=E[ 3FE H6 925 2 =@E @7 2=E6C42E:@?D :? qC@H? w2== E92E >@?E9]k^Am

kAm(6’C6 ?62C:?8 E96 >:55=6 @7 u63CF2CJ] x’> C6E:C65] x 92G6 76H A=246D x 23D@=FE6=J >FDE 36] x 42? C6=2I 2?5 C625[ 62E :46 4C62> 7@C =F?49[ ?2A @? E96 4@F49 2== 27E6C?@@? @C D:>A=J D:E 2E E96 7C@?E H:?5@H 2?5 H2E49 E96 DF? 492?86 E96 4@=@CD @7 E96 :46 @? E96 |:DD@FC: #:G6C ;FDE 24C@DD E96 C@25] x 5@ E9@D6 E9:?8D[ 3FE DE:== x 766= E96 C6DE=6DD?6DD E92E 7:==65 qC@H? w2==]k^Am

kAmpD 2 72C> <:5[ x 5:5?’E A2J >F49 2EE6?E:@? E@ >@?E9D] (:?E6C DE2CE65 H96?6G6C E96 D?@H 2?5 E6>A6C2EFC6 76==] xE 6?565 H96? E96 A2DEFC6D EFC?65 8C66? F?56C E96 =2DE 76H D?@H 5C:7ED 2?5 >6=E:?8 H2E6C C2? 5@H? E96 5C2HD 2?5 7:==65 E96 C@25 5:E496D] x? 8C256 D49@@=[ x @?=J <?6H :E H2D u63CF2CJ 3642FD6 E96 E62496C 925 FD FD6 4@?DECF4E:@? A2A6C E@ >2<6 D:=9@F6EE6D @7 !C6D:56?ED (2D9:?8E@? 2?5 {:?4@=?] W|:?6 =@@<65 >@C6 =:<6 2 4@FA=6 @7 8FJD 7C@> E96 C@4< 32?5 zx$$[ E@ 36 ECFE97F=]Xk^Am

kAmr@==686 96=A65 >6 5:D=:<6 u63CF2CJ] %96 H:?E6C @7 `heg\eh D62=65 E96 562=] (6 =:G65 :? $:@FI u2==D[ @FE @? `_E9 $EC66E ?62C E96 x\aah 6I:E] x H@C<65 5@H?E@H?] xE D?@H65 `__ :?496D E92E H:?E6C] }2?4J H2D AC68?2?E H:E9 @FC D64@?5 <:5] x 925 E@ <66A E96 5C:G6H2J @A6?] x D9@G6=65 :? E96 >@C?:?8] x D9@G6=65 H96? x 8@E 9@>6] xE D?@H65 @G6C?:89E] xE D?@H65 E9C@F89 E96 52J] %96 49:=5 D9@H65 FA :? 62C=J |2C49[ 2 3@J ;@:?:?8 2 `d\>@?E9\@=5 D:DE6C]k^Am

kAmw6 >256 E96 D9@G6=:?8 H@CE9H9:=6[ 3FE 96 5:5?’E >2<6 >6 =:<6 u63CF2CJ]k^Am