kAmt:D6=6[ 2=@?8 H:E9 9:D H:76[ %CF5J[ 2?5 E96:C 49:=5C6?[ @A6C2E6 E96 9:DE@C:4 z:?8 #2?49 ?62C r96J6??6[ (J@>:?8[ 8C2K:?8 3@E9 AF3=:4 2?5 AC:G2E6 =2?5D]k^Am

kAm%96 a_ac }rqp @77:46C E62>[ 2AAC@G65 3J E96 }rqp q@2C5 @7 s:C64E@CD[ E@@< @77:46 2E E96 6?5 @7 E9:D J62C’D 4@?G6?E:@?] qF4< (69C36:? @7 }63C2D<2 H2D ?2>65 AC6D:56?E\6=64E 2?5 v6?6 r@A6?92G6C @7 ':C8:?:2 H2D 6=64E65 G:46 AC6D:56?E] z:> qC24<6EE @7 x529@ H2D 6=64E65 492:C @7 E96 }rqp !@=:4J s:G:D:@? 2?5 $<J6 zC63D @7 ~C68@? H2D 6=64E65 A@=:4J G:46 492:C] s2? v2EE:D @7 %6I2D 2?5 }2?4J y24<D@? @7 |:DD:DD:AA: H6C6 6=64E65 2D 492:C 2?5 G:46 492:C[ C6DA64E:G6=J[ @7 E96 }rqp u656C2E:@? 5:G:D:@?] qC25 w2DE:?8D @7 %6I2D H:== 4@?E:?F6 E@ D6CG6 2D }rqp EC62DFC6C]k^Am

kAmt:D6=6’D 7@4FD 5FC:?8 9:D E:>6 2D AC6D:56?E :D E@ 25G@42E6 7@C @AA@CEF?:E:6D E@ DEC6?8E96? E96 :?5FDECJ 7@C 7FEFC6 86?6C2E:@?D 2?5 7@C AC@5F46CD’ 7C665@> E@ @A6C2E6] !C@E64E:?8 AC@A6CEJ C:89ED 2?5 C6:?7@C4:?8 E96 42EE=6 :?5FDECJ’D A@D:E:@? 2D 2? 2==J :? AC6D6CG:?8 @A6? DA246D 2?5 H:=5=:76 923:E2E E9C@F89 >2?2865 8C2K:?8 AC24E:46D H:== 36 2 E@A AC:@C:EJ]k^Am

kAm“x >2?286 3@E9 AF3=:4 2?5 AC:G2E6 =2?5D 2?5 2> @7E6? 2D<65 H9J AC@E64E:?8 AF3=:4 =2?5 C2?49:?8 :D :>A@CE2?E] pD:56 7C@> :E 36:?8 2 A2CE @7 9@H H6 C2:D6 42EE=6 :? E96 (6DE[ :E’D 2=D@ 2? :>A@CE2?E A=246 E@ 5C2H 2 =:?6 :? E96 D2?5] x7 AF3=:4 =2?5D 2C6 4=@D65 E@ 42EE=6[ @C H6’C6 C68F=2E65 E@ E96 A@:?E E92E H6 42?’E CF? 42EE=6 @? AF3=:4 =2?5D[ :E H:== @?=J 36 2 >2EE6C @7 E:>6 367@C6 24E:G:DED 6?5 FA @? E96 5@@CDE6A @7 6G6CJ 72C>6C 2?5 C2?496C :? E96 4@F?ECJ[ =@@<:?8 E@ C6DEC:4E AC:G2E6 AC@A6CEJ 2?5 H2E6C C:89ED] x H2?E }rqp E@ >2<6 DFC6 E92E 42?’E 92AA6?[” 96 D2:5] “vC2K:?8 :D 8@@5 2?5 3667 :D 2 G2=F23=6 AC@E6:?] (6 ?665 7=6I:3:=:EJ :? E96 H2J H6 AC@5F46 :E] %9@D6 2C6 E96 D:>A=6 >6DD286D x H2?E E@ 86E 24C@DD E@ 564:D:@? >2<6CD]”k^Am

kAmsFC:?8 E96 J62C 29625[ t:D6=6 2=D@ 6IA64ED E@ E24<=6 @?8@:?8 72C> 3:== ?68@E:2E:@?D 2D }rqp H@C<D E@ D64FC6 C62FE9@C:K2E:@? @7 2?:>2= 962=E9 AC@G:D:@?D[ 6IA2?5 E96 2446DD:3:=:EJ 2?5 7F?5:?8 @7 C:D< >2?286>6?E 2?5 5:D2DE6C C6=:67 AC@8C2>D[ 2?5 AC@E64E G@=F?E2CJ 4@?D6CG2E:@? AC@8C2>D] %96 D:8?:7:42?E 492==6?86 A@D65 3J 7656C2= 8@G6C?>6?E E2I A@=:4:6D[ A2CE:4F=2C=J E96 562E9 E2I[ H:== 2=D@ 36 E@A @7 >:?5]k^Am

kAmw6 6IAC6DD65 9:D 4@>>:E>6?E E@ 25G@42E:?8 7@C AC@5F46CD :? 2== D68>6?ED @7 E96 :?5FDECJ] t:D6=6 D66D E96 J62C 29625 2D 2? @AA@CEF?:EJ E@ A2J 324< E96 677@CED @7 E9@D6 H9@ 42>6 367@C6 9:>] p4<?@H=658:?8 E96 :?7=F6?46 @7 A2DE =6256CD[ t:D6=6 6IA=2:?65 E92E :E’D 4C:E:42= 7@C 42EE=6 2?5 3667 :?5FDECJ =6256CD E@ DE6A FA 2?5 =625 H9:=6 E2<:?8 @? E96 492==6?86D @7 E96 7FEFC6]k^Am

kAm“x 36=:6G6 :? E9:D :?5FDECJ] x 36=:6G6 :? :ED A6@A=6] x H2?E E@ >66E 2D >2?J >6>36CD 2D x 42? 2?5 962C DE@C:6D 23@FE 8@@5 E9:?8D E92E 92G6 92AA6?65] x 2=D@ H2?E E@ 962C DE@C:6D 23@FE 325 E9:?8D E92E 2C6 @44FCC:?8 D@ H6 42? 7:?5 H2JD E92E }rqp 42? DFAA@CE @FC >6>36CD 2?5 96=A D@=G6 E96 AC@3=6>D E96J 7246[” 96 D2:5] “x? E96 J62C 29625[ x A=2? E@ 7@4FD @? E96D6 AC:@C:E:6D H9:=6 2=D@ @A6?:?8 @AA@CEF?:E:6D 7@C J@F?8 =6256CD]Qk^Am

kAm“u@C >6[ @?6 @7 E96 >@DE >62?:?87F= E9:?8D :? >J H9@=6 H@C=5 :D E@ 92G6 >J 72>:=J[ >J <:5D[ >J 8C2?5<:5D @? E96 C2?49 H:E9 >6] ~?6 @7 E96 C62D@?D x H2?E E@ D6CG6[ 2?5 5@ H92E xV> 5@:?8[ :D 7@C >J 72>:=J] x 2=D@ H2?E E@ C6A2J E96 >6?E@CD H9@ 82G6 >6 2 =68 FA :? E96 :?5FDECJ] p?5 x’5 =:<6 E@ 5@ D@>6E9:?8 D:8?:7:42?E H:E9 >J E:>6 96C6 @? E96 A=2?6E] %96 28C:4F=EFC2= =2?5D42A6 :D 6G@=G:?8[ 2?5 x 2> 4@?7:56?E E92E H:E9 E96 D2>6 DA:C:E E92E 92D 42CC:65 @FC 2DD@4:2E:@? E9C@F89 E96 =2DE `ad J62CD[ H6 H:== 4@?E:?F6 E@ E9C:G6[ :??@G2E6 2?5 =625[” t:D6=6 D2:5]k^Am