kAm%96C6’D 2?@E96C 8C@FA @7 A6@A=6 H9@ 92G6 5@?6 72C >@C6 E@ 62C? DA64:2= 2EE6?E:@? 2?5 5:D4@F?ED — >:=:E2CJ G6E6C2?D] %96:C D24C:7:46D 7@C @FC 7C665@>D D9@F=5 2=H2JD 36 C64@8?:K65 2?5 C6H2C565] p8 6BF:A>6?E 4@>A2?:6D 46CE2:?=J 28C66[ @776C:?8 G6E6C2?D 6G6CJE9:?8 7C@> ;@3 @AA@CEF?:E:6D E@ 6BF:A>6?E 5:D4@F?ED E@ 7:?2?4:2= DFAA@CE @7 G6E6C2? @C82?:K2E:@?D]k^Am

kAm~?6 6I2>A=6 :D zF3@E2 %C24E@C r@CA@C2E:@?’D “v62C65 E@ v:G6]” p44@C5:?8 E@ E96 4@>A2?J[ v62C65 E@ v:G6 :D “2 AC@8C2> E92E H@C<D E@ :56?E:7J 2?5 AC@G:56 7:?2?4:2= 2?5 6BF:A>6?E DFAA@CE E@ E9@D6 H9@ 92G6 D6CG65 E96:C 4@F?ECJ 2?5 2C6 ?@H D6CG:?8 E96:C 4@>>F?:E:6D E9C@F89 7@@5 2?5 72C>:?8]”k^Am

kAms6G6=@A65 :? A2CE?6CD9:A H:E9 E96 u2C>6C '6E6C2? r@2=:E:@?[ v62C65 E@ v:G6 AC@G:56D 6BF:A>6?E 2?5 8C2?ED E@ 72C>6C G6E6C2?D[ 2D H6== 2D 4FDE@>6C C632E6D @? D6=64E zF3@E2 6BF:A>6?E E@ E96 ?@?\AC@7:E’D 72C>6C G6E6C2? >6>36CD]k^Am

kAm“v62C65 E@ v:G6 H2D 4C62E65 E@ AC@G:56 >F49\?66565 6BF:A>6?E E@ A@H6C 2?5 6>A@H6C G6E6C2?D E@ 249:6G6 E96:C 5C62>D 2?5 >2<6 2 5:C64E :>A24E @? 28C:4F=EFC6 :? E96:C 4@>>F?:E:6D[” D2JD p=6I (@@5D[ zF3@E2 G:46 AC6D:56?E @7 D2=6D @A6C2E:@?D[ DFAA=J 492:? 2?5 A2CED]k^Am

kAm$:?46 E96 AC@8C2>’D 7@F?5:?8 :? a_`d[ zF3@E2 92D 2H2C565 ae A:646D @7 6BF:A>6?E E@ u'r >6>36CD 2?5 5@?2E65 >@C6 E92? Sf__[___ E@ DFAA@CE E96 u'r 76==@HD9:A 7F?5] {2DE J62C[ zF3@E2 6IA2?565 E96:C @776C:?8D E@ :?4=F56 9:89\9@CD6A@H6C EC24E@CD[ 92J E@@=D 2?5 FE:=:EJ G69:4=6D 7@C v62C65 E@ v:G6 C64:A:6?ED]k^Am

kAm%@ BF2=:7J 7@C E96 5:D4@F?E AC@8C2> C632E6D[ zF3@E2 4FDE@>6CD >FDE 36 2 G6E6C2? 7C@> 2?J 3C2?49 @7 E96 &]$] >:=:E2CJ 2?5 2 >6>36C @7 E96 u2C>6C '6E6C2? r@2=:E:@?] p== G6E6C2?D 42? 2AA=J 7@C 2 7C66 u'r >6>36CD9:A @? E96 @C82?:K2E:@?UCDBF@jD H63D:E6[ k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]72C>G6E4@]@C8QmHHH]72C>G6E4@]@C8k^2m]k^Am

kAm%9:D A2DE $6AE6>36C[ zF3@E2 2=D@ ;@:?65 2 ?6H A2CE?6C[ E96 !C@76DD:@?2= qF== #:56CD[ 7@C :ED D64@?5\2??F2= p:C u@C46 #6D6CG6 r@H3@JD 7@C 2 r2FD6 492C:EJ 6I9:3:E:@? 6G6?E 23@2C5 E96 9:DE@C:4 &]$] 2:C4C27E 42CC:6C[ E96 &$$ {6I:?8E@?] %96 492C:EJ 6G6?E A2CE?6C65 H:E9 E96 u'r H9:49 H2D AC6D6?E65 H:E9 2 S`__[___ 4964<] sFC:?8 2 DA64:2= 46C6>@?J[ 2 >:=:E2CJ D6CG:46 >6>36C H2D 8:G6? 2 ?6H EC24E@C E9C@F89 E96 v62C65 E@ v:G6 AC@8C2>]k^Am

kAmy@9? s66C6 92D 2 =@?8 9:DE@CJ @7 C64@8?:K:?8 2?5 DFAA@CE:?8 G6E6C2?D[ 2D H6==[ @776C:?8 2 >:=:E2CJ 5:D4@F?E 7@C 24E:G6 5FEJ[ C6E:C66D[ G6E6C2?D[ 2?5 }2E:@?2= vF2C5 >6>36CD 2?5 C6D6CG:DED] %9:D 5:D4@F?E :D 2G2:=23=6 :?\DE@C6 2?5 @?=:?6 7@C 2AAC@G65 >6>36CD H:E9 E96 !=2E:?F> vC66?u=66E {@J2=EJ #6H2C5D AC@8C2>]k^Am

kAm!6C92AD 2 >:=:E2CJ >6>36C @C G6E6C2? H@F=5 36 :?E6C6DE65 :? y@9? s66C6’D ?6H6DE v2E@C FE:=:EJ G69:4=6[ E96 )&'gbd| w@?@C t5:E:@?[ 56D:8?65 E@ A2J EC:3FE6 E@ >:=:E2CJ G6E6C2?D] %96D6 $A64:2= {:>:E65 t5:E:@? >@56=D 762EFC6 56D6CE D2?5 6IE6C:@C A2?6=D[ >:=:E2CJ\:?DA:C65 8C2A9:4D 2?5 762EFC6 D6G6C2= >@56= FA8C256D]k^Am

kAmp=@?8 H:E9 E96 =2F?49 @7 E96 v2E@C )&'gbd| w@?@C t5:E:@?[ y@9? s66C6 :D DFAA@CE:?8 %96 $p't u2C>[ H9:49 AC@G:56D 72C>:?8[ C2?49:?8 2?5 28C:3FD:?6DD EC2:?:?8 2?5 962=:?8 AC@8C2>D 7@C D6CG:46 >6>36CD[ G6E6C2?D 2?5 E96:C 72>:=:6D]k^Am

kAmx? 255:E:@?[ y@9? s66C6 @776CD E96 r2C66C $<:==D !C@8C2> :? A2CE?6CD9:A H:E9 E96 &]$] s6A2CE>6?E @7 s676?D6 $<:==qC:586 AC@8C2>[ 8:G:?8 EC2?D:E:@?:?8 D6CG:46 >6>36CD E96 @AA@CEF?:EJ E@ >2E49 E96:C =6256CD9:A 2?5 E649?:42= D<:==D H:E9 ;@3D 2E y@9? s66C6] %96 $<:==qC:586 AC@8C2> 96=AD D6CG:46>6? 2?5 H@>6? 368:? E96:C A@DE\>:=:E2CJ 42C66CD 3J :?E6C?:?8 2E 2 y@9? s66C6 AC@5F4E:@? 724:=:EJ @C 562=6CD9:A 5FC:?8 E96 =2DE 7:G6 >@?E9D @7 E96:C >:=:E2CJ 4@>>:E>6?E]k^Am

kAm'6E6C2? DFAA@CE :D ?@E =:>:E65 E@ E96 >2;@C[ 7F==\=:?6 28 6BF:A>6?E 4@>A2?:6D]k^Am

kAm%9:D J62C[ E96 '6E6C2?D t>A=@J>6?E U2>Aj t5F42E:@? r@>>:DD:@? @7 %96 p>6C:42? {68:@? 9@?@C65 (@@5D tBF:A>6?E H:E9 :ED {2C86 t>A=@J6C @7 '6E6C2?D pH2C5] %96 2H2C5 C64@8?:K6D (@@5D’ 4@>>:E>6?E E@ C64CF:E:?8[ 9:C:?8[ C6E2:?:?8[ 56G6=@A:?8 2?5 DFAA@CE:?8 G6E6C2? 6>A=@J66D 2?5 @E96CD :? E96 >:=:E2CJ\4@??64E65 4@>>F?:EJ]k^Am

kAm“xE’D 2? 9@?@C E@ C646:G6 E9:D 2H2C5 7C@> E96 p>6C:42? {68:@?[” D2JD %@55 w2==[ AC6D:56?E @7 (@@5D tBF:A>6?E r@>A2?J] “pD 2 G6E6C2?[ x 92G6 2 DA64:2= 2AAC64:2E:@? 7@C E96 D<:== 2?5 E2=6?E E92E @FC G6E6C2?D 3C:?8 E@ E96 AC:G2E6 D64E@C]”k^Am

kAmx7 J@F’C6 2 >:=:E2CJ G6E6C2?[ E92?< J@F 7@C J@FC D6CG:46] p?5 :7 J@F’C6 :? ?665 @7 28 6BF:A>6?E[ @FE5@@C A@H6C 6BF:A>6?E @C D9@A E@@=D[ >2<6 DFC6 E@ 4964< @FE E9@D6 4@>A2?:6D E92E 2C6 24E:G6=J DFAA@CE:?8 G6E6C2?D 2?5 G6E6C2? 42FD6D]k^Am

k9C ^m

kAmk6>m|:4926= vFDE27D@? 92D HC:EE6? 7@C 2?5 23@FE 72C> 6BF:A>6?E 4@>A2?:6D[ E96:C AC@5F4ED 2?5 562=6CD9:AD 7@C >@C6 E92? c_ J62CD[ :?4=F5:?8 ad J62CD H:E9 y@9? s66C6] w6 =:G6D @? 2 D>2== 24C6286 :? s6??:D@?[ x==]k^6>mk^Am