kAm(:D4@?D:? 72C>6CD 2C6 E96 7@F?52E:@? @7 E96 DE2E6’D C@3FDE 7@@5\DFAA=J 492:? 2?5 :E 2== DE2CED @? 6249 @7 @FC DE2E6’D 72C>D] (:D4@?D:? 72C>6CD F?56CDE2?5 E92E @FC D@:= 2?5 H2E6C C6D@FC46D 2C6 @FC DEC6?8E9[ 2?5 E96J H@C< E:C6=6DD=J E@ 6?DFC6 @FC 72C>=2?5 :D >2:?E2:?65 7@C 7FEFC6 86?6C2E:@?D] %@ 96=A H:E9 E92E 677@CE[ E96 v@G6C?@C’D %2D< u@C46 @? r=:>2E6 r92?86[ H9:49 :?4=F565 :?AFE 7C@> (:D4@?D:? 72C>6CD E96>D6=G6D[ C64@>>6?565 E96 4@?E:?F2E:@? @7 AC@8C2>D DF49 2D !C@5F46C\{65 (2E6CD965 !C@E64E:@? vC2?ED] u@==@H:?8 E9@D6 C64@>>6?52E:@?D E96C6 92G6 366? 4C:E:42= :?G6DE>6?ED E@ :?4C62D6 E96 7F?5:?8 7@C E9:D AC@8C2> E@ DFAA@CE 72C>6CD H9@ :>A=6>6?E 4@?D6CG2E:@? AC24E:46D] (6 H6C6 2=D@ 23=6 E@ :?4C62D6 7F?5:?8 7@C 4@F?EJ 4@?D6CG2E:@? DE277 D@ 72C>6CD :>A=6>6?E:?8 4=:>2E6\D>2CE AC24E:46D 92G6 2446DD E@ “3@@ED @? E96 8C@F?5” 2DD:DE2?46]k^Am

kAm(:D4@?D:? 72C>6CD 2C6 =6256CD :? AC@5F4:?8 2 G2C:6EJ @7 4C@AD – A@E2E@6D[ G686E23=6D[ 4C2?36CC:6D[ 8:?D6?8 2?5 >F49 >@C6] %96 DE2E6’D 72C>6CD C6=J @? 2 E9C:G:?8 AC@46DD:?8 :?5FDECJ E@ EC2?D7@C> E96:C BF2=:EJ AC@5F4ED :?E@ E96 ?FEC:E:@FD 2?5 56=:4:@FD 7@@5D 4@?DF>6CD C6=J @? 7@C E96:C 72>:=:6D] x? (:D4@?D:? H6 92G6 H@C<65 E@ 6?DFC6 72C>6CD 2?5 AC@46DD@CD 92G6 E96 C6D@FC46D E96J ?665 E@ <66A E96:C 3FD:?6DD6D >@G:?8 7@CH2C5] x? E96 A2DE 3:6??:2= 3F586E H6 H6C6 23=6 E@ 5@F3=6 E96 7F?5:?8 7@C s2:CJ !C@46DD@C vC2?ED] (:E9 E96 6IEC2 7F?5:?8 H6 :?G6DE65 :? `h 52:CJ AC@46DD@CD E9:D J62C 2=@?6[ :>AC@G:?8 E96:C AC@7:E23:=:EJ 2?5 >2<:?8 =@?8\E6C> :?G6DE>6?ED D@ 72C>6CD 4@?E:?F6 E@ 92G6 2 AC@46DD@C 7@C E96:C >:=< 7@C J62CD E@ 4@>6]k^Am

kAm(6’G6 2=D@ >256 >2;@C :?G6DE>6?ED :? (:D4@?D:?’D =:G6DE@4< 2?5 >62E :?5FDECJ D@ 72C>6CD 5@?’E 6IA6C:6?46 56=2JD :? D6?5:?8 E96:C 2?:>2=D E@ >2C<6E] %96C6 H2D 2 >62E\AC@46DD:?8\8C2?E AC@8C2> :? E96 >@DE C646?E 3F586Ej H:E9 E96 96=A @7 @FC 7656C2= 7F?5D H6 AC@G:565 S`d >:==:@? E@ 2DD:DE >62E AC@46DD@CD D66<:?8 E@ 6IA2?5 2?5 3F:=5 C6D:=:6?4J :? E96 :?5FDECJ] (:E9 2 E2C86E65 :?G6DE>6?E :? H@C<7@C46 56G6=@A>6?E 7@C E96 =:G6DE@4< 2?5 >62E\AC@46DD:?8 :?5FDECJ[ H6’G6 2=D@ 366? 23=6 E@ DFAA@CE E96 6IA2?D:@? @7 9:89 D49@@=[ F?:G6CD:EJ 2?5 E649?:42=\4@==686 AC@8C2>>:?8 E@ 96=A 8C@H E96 ?F>36C @7 D<:==65 H@C<6CD 7@C E96 :?5FDECJ]k^Am

kAmpD (:D4@?D:? 72C>6CD AC@5F46 6I46==6?E AC@5F4ED[ H6’C6 H@C<:?8 E@ :?4C62D6 6IA@CE @AA@CEF?:E:6D] %96 (:D4@?D:? x?:E:2E:G6 7@C p8C:4F=EFC2= tIA@CED :D 2 AC@8C2> 56D:8?65 E@ 96=A 3@@DE E96 6IA@CE @7 (:D4@?D:? 52:CJ[ >62E[ 4C@AD 2?5 @E96C AC@5F4ED 3J ad A6C46?E 5FC:?8 E96 ?6IE 7:G6 J62CD] (6 2C6[ :? 4@==23@C2E:@? H:E9 E96 (:D4@?D:? t4@?@>:4 s6G6=@A>6?E r@CA@C2E:@?[ 6?92?4:?8 (:D4@?D:?’D EC256\AC@>@E:@? 24E:G:E:6D[ 56D:8?2E:?8 7F?5D 7@C 28C:3FD:?6DD6D 2?5 7@DE6C:?8 :??@G2E:@? :? 6IA@CE:?8] (:D4@?D:? AC@5F4ED 2C6 @?6 @7 2 <:?5[ 2?5 H6 <?@H E92E[ H:E9 E96 96=A @7 E96 :?:E:2E:G6[ (:D4@?D:? AC@5F4ED H:== 92G6 2 36EE6C 492?46 E@ 364@>6 2 9@FD69@=5 ?2>6 2C@F?5 E96 H@C=5]k^Am

kAm(:D4@?D:? 28C:4F=EFC6 86?6C2E6D 2 S`_c]g 3:==:@? 64@?@>:4 :>A24E @? @FC DE2E6’D 64@?@>J 6249 J62C[ 2?5 6249 5@==2C DE2CED H:E9 @FC 72C>6CD] u2C>6CD 4@?EC:3FE6 E@ E96:C =@42= D49@@=D[ 3FD:?6DD6D 2?5 4@>>F?:E:6D[ 36?67:E:?8 E96 6?E:C6 DE2E6] (6 H:== 4@?E:?F6 E@ H@C< E@ 6?DFC6 72C>6CD 92G6 E96 C6D@FC46D E96J ?665] %96:C DF446DD :D @FC DE2E6’D DF446DD[ 2?5 E92E’D H9J H6 D9@F=5 4@?E:?F6 E@ DEC2E68:42==J :?G6DE :? 2?5 DFAA@CE E96>]k^Am

kAm$@ A=62D6 ;@:? FD :? ?@E @?=J C64@8?:K:?8 2?5 E92?<:?8 E9@D6 H9@ AFE 7@@5 @? @FC E23=6D[ 3FE :? DFAA@CE:?8 E96> :? 2?J H2J J@F 42?] qFJ =@42==J 8C@H? (:D4@?D:? AC@5F4ED 2E 2 72C>6CD >2C<6E] $=@H 5@H? 7@C 72C> 6BF:A>6?E @? E96 C@25D] ':D:E 2? 28C:E@FC:D> D:E6 E9:D 72==] $2J E92?< J@F H96? J@F D66 2 72C>6C :? J@FC 4@>>F?:EJ]k^Am

kAm%92?< J@F[ 72C>6CDP (6 H:D9 J@F 2 D276 2?5 A=6?E:7F= 92CG6DE D62D@?] (6’C6 8C2E67F= 7@C J@FC 92C5 H@C<[ =:76=@?8 4@>>:E>6?E 2?5 565:42E:@? E@ 7665:?8 E96 H@C=5] *@F[ 2D 72C>6CD[ 2C6 @?6 @7 (:D4@?D:?’D DEC@?86DE 2DD6ED] (6’== 4@?E:?F6 E@ H@C< E@ 46=63C2E6 J@FC DF446DD 2?5 6?DFC6 J@F 92G6 E96 E@@=D J@F ?665 E@ AC@5F46 2?5 E9C:G6]k^Am

kAm':D:E k2 9C67lQ9EEAi^^52E4A]H:]8@GQ E2C86ElQ03=2?<Qm52E4A]H:]8@Gk^2m 7@C >@C6 :?7@C>2E:@?]k^Am